Peter Pan — Page 9

Vocabulary

เก็บ

kep — To collect, gather, or store something away

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, often feminine)

ได้

dai — Can, able to; or past tense marker

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker

ร้อง

rong — To cry out, sing, or shout

ไห้

hai — To weep or cry (used with ร้อง)

พลาง

phlang — While simultaneously doing another action

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate

ไม่

mai — Not; negation particle

เขา

khao — He, she, him, her, they (third person)

ตอบ

top — To answer or respond to a question

แกล้ง

klaeng — To pretend; to tease or bully someone

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

เฉย

choei — Indifferent, still, or unresponsive

ฉัน

chan — I, me (informal, often used by females)

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

ไป

pai — To go; away (directional particle)

กับ

kap — With; and (joining nouns or people)

หรอก

rok — Particle denying or dismissing a statement

สิ

si — Particle urging or emphasizing a suggestion

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

เห็น

hen — To see or notice something visually

ว่า

wa — That; to say; quotative/complementizer particle

การ

kan — Noun-forming prefix indicating an action or process

จาก

chak — From; away from a place or person

หวั่น

wan — To fear, dread, or feel apprehensive

ไหว

wai — Able to; to sway or be capable

แต่

tae — But; however; only

อย่าง

yang — Kind, type, manner, or way of something

ใด

dai — Any, which, whatever (interrogative/indefinite)

กระโดด

kra-dot — To jump or leap upward

เต้น

ten — To dance or bounce rhythmically

ทั่ว

thua — Throughout, all over, everywhere

ห้อง

hong — Room; enclosed space in a building

เป่า

pao — To blow (air, instrument)

ปี่

pii — Traditional Thai wind instrument; flute-like

สนุก

sa-nuk — Fun, enjoyable, entertaining

โดย

doi — By; by means of; through

แยแส

yae-sae — To care about or pay attention to someone

ใคร

khrai — Who; anyone; someone

ต้อง

tong — Must, have to; required to do something

วิ่ง

wing — To run or sprint

ตาม

tam — To follow; according to; after

รอบๆ

rop rop — Around; surrounding an area or object

แม้

mae — Even though; although; even if

มัน

man — It; he/she (informal); fatty substance

ดู

du — To look at, watch, or observe

สม

som — Worthy of; fitting; suitable for

เกียรติ

kiat — Honor, dignity, prestige

เลย

loei — At all; so; therefore; particle of emphasis

ก็

ko — Also; then; discourse particle for continuation

หา

ha — To search for; to look for something

แม่

mae — Mother; female parent

ไง

ngai — Right?; you see; informal sentence-final particle

พูด

phut — To speak or talk

ง้อ

ngo — To reconcile; to seek forgiveness from someone

บัดนี้

bat-ni — Now; at this present moment (formal)

เคย

khoei — Used to; ever have done something before

มี

mi — To have; there is/are

อยู่

yu — To be located; to stay; continuous aspect marker

บ้าง

bang — Some; somewhat; at all (softening particle)

คิด

khit — To think or consider something

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding

อีก

ik — More; again; another; additionally

ต่อ

to — To continue; next; per; connect to

ดี

di — Good, fine, nice

พิจารณา

phi-chan-ra-na — To consider, examine, or deliberate carefully

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue

และ

lae — And; as well as (conjunction)

จด

chot — To note down; to write or record

จำ

cham — To remember or memorize something

ข้อ

kho — Point, item, clause; joint of body

เสีย

sia — To lose; broken; wasted; particle of completion

พวก

phuak — Group, bunch, gang; plural marker for people

เท่า

thao — Equal to; as much as; only

นั้น

nan — That; those (demonstrative, farther reference)

เอา

ao — To take; to want; to get

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

เด็ดขาด

det-khat — Absolutely; strictly; decisively forbidden or resolved

บาง

bang — Some; thin; certain (indefinite adjective)

ที

thi — Time, occasion; once (as in 'one time')

อาจ

at — Might, may, possibly (modal of possibility)

แก่

kae — To; for; old; aged

แค่

khae — Only, just, merely

อยาก

yak — To want or desire to do something

เด็ก

dek — Child, kid, young person

ชาย

chai — Male, man, boy

ตลอด

ta-lot — Throughout; all along; the whole time

ดัง

dang — Loud; famous; as; like

จึง

chueng — Therefore; so; consequently

คน

khon — Person, people; classifier for humans

อื่นๆ

uen uen — Others; other things or people

รู้

ru — To know; to be aware of something

ด้วย

duai — Also, too, with; by means of

จ้อง

chong — To stare or gaze fixedly at something

มอง

mong — To look at or glance toward something

แบก

baek — To carry on one's back or shoulder

ไม้

mai — Wood, tree; stick; tone marker

ไว้

wai — To keep, place, or store for later

บน

bon — On top of; above; upper surface

หลัง

lang — Back (body); behind; after

ละ

la — Particle indicating dismissal, finality, or softening

อัน

an — Classifier for small objects; item; one

ห่อ

ho — Bundle, package; to wrap something

สัมภาระ

sam-pha-ra — Luggage, baggage, belongings for travel

ความ

khwam — Abstract noun-forming prefix; feeling or state

แรก

raek — First; initial; earliest

คือ

khue — Is, are, means; identifying verb

ถ้า

tha — If; in the event that (conditional)

คง

khong — Probably; likely; to remain stable

เปลี่ยน

plian — To change, switch, or alter something

ใจ

jai — Heart, mind, spirit; emotional center

ที่

thi — At, place; relative clause marker; which

ยอม

yom — To yield, accept, or consent to something

ภาค

phak — Region, section, part; chapter

ภูมิ

phum — Pride, dignity; land; geographical basis

เกิน

koen — To exceed, go beyond, too much

กว่า

kwa — More than; comparative particle

เช่น

chen — Such as, for example, like

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone

นัย

nai — Implication, meaning, significance; hint

หวัง

wang — To hope or wish for something

ชอบ

chop — To like, enjoy, or be fond of

เย้ย

yoei — To mock, taunt, or sneer at someone

น่า

na — Should; worthy of; likely to (aux. particle)

สยอง

sa-yong — Horrifying, spine-chilling, terrifying

สร้าง

sang — To build, create, or establish something

รู้สึก

ru-suek — To feel or sense an emotion

สบาย

sa-bai — Comfortable, relaxed, at ease, well

ส่วน

suan — Part, portion, section; as for

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

เริ่ม

roem — To begin, start an action or process

ท่าที

tha-thi — Attitude, manner, bearing, demeanor

ลังเล

lang-le — To hesitate or be indecisive about something

สงสัย

song-sai — To doubt, suspect, or be curious about

ท้าย

thai — End, tail, last part of something

ที่สุด

thi-sut — Most; the utmost; superlative marker

ใบหน้า

bai-na — Face; the front of one's head

ใช่

chai — Yes; correct; that is right

โง่

ngo — Stupid, foolish, dumb

หรือ

rue — Or; question particle for yes/no questions