Peter Pan — Page 5

Vocabulary

หาก

hàak — if, in the event that something occurs

เขา

khǎo — he, she, or they (third person pronoun)

รอ

rɔɔ — to wait for someone or something

บน

bon — on top of, above a surface

พื้นที่

phúun thîi — area, space, or territory of land

สูง

sǔung — tall, high in height or elevation

จน

jon — until, up to a point in time

ถึง

thǔng — to reach, arrive at, or until

เวลา

weelaa — time, a period or moment in time

อัน

an — a classifier for various objects or items

สมควร

sǒm khuan — appropriate, suitable, deserving of something

และ

lɛ́ — and, connecting words or clauses together

ลูกน้อง

lûuk nɔ́ɔng — subordinate, follower, or underling of someone

ก็

kɔ̂ — also, then, particle indicating continuation or result

คง

khong — probably, likely, presumably to be true

ถูก

thùuk — to be subjected to an action; cheap

สังหารหมู่

sǎng hǎan mùu — massacre, killing a large group of people

ไป

pai — to go, move away from current location

แล้ว

lɛ́ɛo — already, then, indicating completion of action

ใน

nai — in, inside, within a space or period

การ

kaan — nominalizing prefix indicating an action or process

ตัดสิน

tàt sǐn — to decide, judge, or make a ruling

นั้น

nán — that, referring to something previously mentioned

จึง

jueng — therefore, consequently, so as a result

เป็น

pen — to be, exist as something or someone

เรื่อง

rûueang — matter, story, topic, or subject of discussion

ยุติธรรม

yút tì tham — fair, just, impartial in treatment or judgment

ที่

thîi — at, which, relative pronoun or place marker

จะ

jà — will, future tense marker in Thai sentences

คำนึง

kham nueng — to consider, take into account something carefully

สิ่งนี้

sìng níi — this thing, referring to something nearby or mentioned

ด้วย

dûuai — also, with, by means of something

สิ่งที่

sìng thîi — the thing that, referring to a specific item

ควร

khuan — should, ought to do something appropriately

ทำ

tham — to do, make, or perform an action

บางที

baang thii — sometimes, perhaps, possibly in some cases

คือ

khuue — is, means, to be defined as something

แจ้ง

jɛ̂ɛng — to inform, notify, or report to someone

ให้

hâi — to give, to cause, or for someone

คู่ต่อสู้

khûu tɔ̀ sûu — opponent, adversary, rival in a conflict

ทราบ

sâap — to know, be aware of information (formal)

ว่า

wâa — that, introducing a quoted clause or statement

ตั้งใจ

tâng jai — to intend, be determined, focus one's mind

ใช้

cháai — to use, employ, or make use of

วิธีการ

wí thii kaan — method, procedure, or way of doing something

ใหม่

mài — new, fresh, recently made or discovered

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, indicating contrast or exception

ทางกลับกัน

thaang klàp kan — on the other hand, conversely, in contrast

เช่นนั้น

chên nán — like that, in such a manner or way

ทำลาย

tham laai — to destroy, ruin, or damage something severely

องค์ประกอบ

ong prà kɔ̀ɔp — element, component, or part of a whole

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to someone or something

ความ

khwaam — nominalizing prefix for abstract nouns or states

ไม่คาดฝัน

mâi khâat fan — unexpected, unanticipated, not foreseen beforehand

ทำให้

tham hâi — to cause, make something happen or become

กลยุทธ์

kon lá yút — strategy, tactical plan for achieving a goal

ไร้ประโยชน์

ráai prà yòot — useless, without benefit or practical value

ดังนั้น

dang nán — therefore, thus, so as a consequence

ปัญหา

pan hǎa — problem, issue, or difficulty needing resolution

ทั้งหมด

tháng mòt — all, everything, the entire amount or group

เต็ม

tem — full, completely filled or thoroughly done

ยุ่งยาก

yûng yâak — complicated, troublesome, difficult to deal with

อย่างน้อย

yàang nóoi — at least, a minimum amount or number

ที่สุด

thîi sùt — the most, superlative degree of an adjective

ไม่อาจ

mâi àat — cannot, unable to do something at all

ระงับ

rá ngáp — to suppress, restrain, or hold back something

ชื่นชม

chûuen chom — to admire, appreciate, or praise someone warmly

อย่าง

yàang — in a manner, way, or type of something

จำใจ

jam jai — reluctantly, doing something against one's will

ต่อ

tɔ̀ɔ — toward, against, per, or continuing something

สติปัญญา

sà tì pan yaa — intellect, wisdom, mental ability and intelligence

คิด

khít — to think, consider, or have a thought

แผนการ

phɛ̌ɛn kaan — plan, scheme, or organized course of action

กล้าหาญ

klâa hǎan — brave, courageous, bold in facing danger

อัจฉริยภาพ

àt chà rí yá phâap — genius, brilliance, exceptional intellectual ability

น่าสะพรึง

nâa sà phrüeng — awe-inspiring, dreadfully impressive, causing fearful admiration

นำ

nam — to lead, bring, or guide someone somewhere

มัน

man — it, referring to a non-human thing or subject

ปฏิบัติ

pà tì bàt — to practice, carry out, or execute an action

ช่วงเวลา

chûuang weelaa — period of time, a span or interval

แห่ง

hɛ̀ng — of, at (formal classifier for places or institutions)

ชัยชนะ

chai chá ná — victory, triumph, success in a competition or battle

รู้สึก

rúu sùek — to feel, sense an emotion or physical sensation

อย่างไร

yàang rai — how, in what way or manner something happens

กับ

kàp — with, together with, or in relation to

ตัวเอง

tuua eeng — oneself, referring to the subject themselves

บ้าง

bâang — some, somewhat, any at all (indefinite particle)

บรรดา

ban daa — all of, a group of various people or things

สมุน

sà mun — henchman, lackey, subordinate serving a superior

อยาก

yàak — to want, desire, wish to do something

รู้

rúu — to know, be aware of facts or information

ยิ่งนัก

yîng nák — very much, extremely, intensely to a great degree

ขณะที่

khà nà thîi — while, at the moment when something happens

พวกเขา

phûuak khǎo — they, them, referring to a group of people

หายใจ

hǎai jai — to breathe, inhale and exhale air regularly

หอบ

hɔ̀ɔp — to pant, gasp, breathe rapidly and heavily

เช็ด

chét — to wipe, clean a surface by rubbing

ดาบ

dàap — sword, a long bladed weapon for fighting

รวมตัว

ruuam tuua — to gather together, assemble as a group

กัน

kan — together, each other, mutually among a group

ระยะ

rá yá — distance, interval, or period between two points

พอเหมาะ

phɔɔ mɔ̀ — just right, appropriate, fitting in size or amount

จาก

jàak — from, away from a source or location

ตะขอ

tà khɔ̌ɔ — hook, a curved device for catching or hanging

มอง

mɔɔng — to look at, gaze toward something or someone

ดวงตา

duuang taa — eyes, the pair of organs used for seeing

แหลมคม

lǎaem khom — sharp, keen, piercing like a pointed edge

ยัง

yang — still, yet, also, continuing up to now

ชาย

chaai — man, male person, or edge of something

ผู้

phûu — person who, one who does something (prefix)

วิเศษ

wí sèet — wonderful, magical, extraordinary, special in quality

นี้

níi — this, referring to something close or just mentioned

ปีติยินดี

pii tì yin dii — joyful, elated, feeling great happiness and delight

อยู่

yùu — to be, stay, reside at a location

ใจ

jai — heart, mind, inner feelings or emotions

ใบหน้า

bai nâa — face, the front part of one's head

ไม่ได้

mâi dâai — did not, cannot, indicating negation of past action

สะท้อน

sà thɔ́ɔn — to reflect, mirror, or echo something back

สิ่งนั้น

sìng nán — that thing, referring to something previously mentioned

ปริศนา

prì sà nǎa — mystery, puzzle, riddle without a clear answer

มืดหม่น

mûuet mòn — gloomy, dark and dreary in mood or appearance

โดดเดี่ยว

dòot dìiao — lonely, isolated, solitary without companions nearby

เสมอ

sà mǒe — always, consistently, ever the same over time

ยืน

yuuen — to stand, remain upright on one's feet

ห่าง

hàang — far, distant, separated by a notable gap

ผู้ติดตาม

phûu tìt taam — follower, companion, someone who accompanies another

ทั้ง

tháng — both, all, entirely including every part

ทาง

thaang — way, path, direction toward a destination

จิตใจ

jìt jai — mind, spirit, one's inner mental and emotional state

กาย

kaai — body, the physical form of a person

งาน

ngaan — work, job, task, or a social event

คืน

khuuen — night, or to return something back to someone

ไม่

mâi — not, negation word used before verbs or adjectives

สิ้นสุด

sîn sùt — to end, conclude, finish at a final point

เพราะ

phrɔ́ — because, since, giving a reason or cause

ไม่ใช่

mâi châi — is not, negating identity or classification of something

พวก

phûuak — group, bunch, gang of people together

คน

khon — person, human being, people in general

ออกมา

ɔ̀ɔk maa — to come out, emerge from inside somewhere

เพื่อ

phûuea — in order to, for the purpose of something

เพียง

phiiang — only, merely, just a small amount or number

ผึ้ง

phûeng — bee, a stinging insect that produces honey

ต้อง

tɔ̂ɔng — must, have to, it is necessary to do

รมควัน

rom khwan — to smoke, fumigate using smoke for a purpose

เพื่อที่

phûuea thîi — so that, in order that a goal is achieved

ได้

dâai — can, to be able to, or did (past marker)

เอา

ao — to take, get, or want something for oneself

น้ำผึ้ง

náam phûeng — honey, sweet substance produced by bees

ต้องการ

tɔ̂ɔng kaan — to need, want, or require something specifically

สำคัญ

sǎm khan — important, significant, essential or of great value

เด็กชาย

dèk chaai — boy, a young male child

ตัว

tuua — body, self, classifier for animals or clothing

เล็ก

lék — small, little, tiny in size

มาก

mâak — very, much, a lot, to a great degree

มัก

mák — often, usually, tend to do habitually

สงสัย

sǒng sǎi — to wonder, suspect, be curious or doubtful

เกลียดชัง

klìat chang — to hate, detest, feel strong dislike toward someone

มี

mii — to have, there is, to possess something