Peter Pan — Page 2

Vocabulary

หาก

hàak — if, in the event that a condition is met

นาง

naang — she, her; title for a woman

ได้

dâai — to get, obtain; auxiliary indicating ability or past

ผละ

phla — to abruptly leave or pull away from someone

มือ

muue — hand, the body part at the end of the arm

ออก

àawk — to exit, go out, come out

จาก

jàak — from, away from a place or person

เขา

khǎo — he, she, him, her; third person pronoun

ด้วย

dûuai — also, too; with, using something together

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating a state or quality

หยิ่ง

yìng — arrogant, haughty, acting superior to others

ยโส

ya-sǒo — conceited, boastful, full of pride and ego

และ

láe — and, connecting words, phrases, or clauses

เรา

rao — we, us; also used as 'I' informally

อยาก

yàak — to want, desire, wish for something

จะ

jà — future tense marker; will, going to do

เขียน

khǐian — to write, compose text on a surface

เช่น

chên — for example, such as, like

นั้น

nán — that, those; demonstrative pronoun for distant things

เกี่ยวกับ

kìiao-kàp — about, concerning, related to a topic

เสีย

sǐia — to lose, spoil; intensifier expressing negativity

นัก

nák — intensifier meaning very, extremely, a lot

หนา

nǎa — thick; used as intensifier meaning excessively

ก็

kôo — then, also; connective particle showing sequence

คง

khong — probably, likely; to remain stable or unchanged

ถูก

thùuk — to be acted upon; cheap; correct, right

เหวี่ยง

wìiang — to hurl, fling, throw something forcefully

ขึ้น

khûen — to go up, rise; upward directional particle

ไป

pai — to go; away directional particle

ใน

nai — in, inside, within a place or container

อากาศ

aa-kàat — air, atmosphere; weather conditions in general

เหมือน

mǔuan — like, similar to, resembling something else

คน

khon — person, people, human being

อื่นๆ

ùuen-ùuen — others, other ones, various other things or people

ไม่

mâi — not; negation particle for verbs and adjectives

อยู่

yùu — to be, stay, live at a location

ที่

thîi — at, in; relative pronoun; place, location

ตอน

toon — at the time of; episode, section, period

เด็กๆ

dèk-dèk — children, kids; young ones collectively

มัด

mát — to tie up, bind, bundle together tightly

ตรง

trong — straight, direct; exactly at a specific point

ขณะ

kha-nà — while, during, at the moment of something

มี

mii — to have, there is, there are

การ

kaan — noun prefix indicating an action or process

ค้น

khón — to search, investigate, look through carefully

พบ

phóp — to find, meet, discover something or someone

ลับ

láp — secret, hidden, confidential; to sharpen a blade

ของ

khǎawng — of, belonging to; things, possessions, stuff

ปราศจาก

prààt-jàak — without, devoid of, lacking something entirely

สามารถ

sǎa-mâat — to be able to, capable of doing something

วางแผน

waang-phǎen — to plan, make a plan for future action

ร้าย

ráai — evil, wicked, bad, harmful, malicious

เพื่อ

phûua — in order to, for the purpose of doing

เอา

ao — to take, get, want; used in many expressions

ชีวิต

chii-wít — life, existence, one's living being

เวลา

wee-laa — time, the time at which something occurs

พวก

phûuak — group, bunch of people; they, those people

ป้องกัน

pông-kan — to protect, defend, prevent harm or danger

ให้

hâi — to give; for, in order to; causative marker

บิน

bin — to fly, travel through the air

หนี

nǐi — to flee, escape, run away from something

โดย

dooi — by, by means of, through an agent or method

งอ

ngoo — to bend, curve, flex something into a curve

ตัว

tuua — body, self; classifier for animals and clothing

เข่า

khào — knee, the joint in the middle of the leg

ชิด

chít — close, near, pressed tightly against something

กับ

kàp — with, together with; to, against someone

หู

hǔu — ear, the organ used for hearing sounds

รวม

ruuam — to combine, include, total together as one

โจรสลัด

joon-sa-làt — pirate, a sea robber who attacks ships

ผิว

phǐu — skin, the outer surface of the body

ดำ

dam — black, dark in color

ตัด

tàt — to cut, sever, trim with a sharp tool

เชือก

chûuak — rope, cord, string used for tying things

เป็น

pen — to be, exist as; to become something

เก้า

kâo — nine, the number 9

ท่อน

thôon — piece, section, segment of a long object

ยาว

yaao — long, lengthy in measurement or distance

เท่า

thâo — equal to, as much as, the same amount

กัน

kan — each other, together; mutual action between parties

ทุก

thúk — every, all, each without exception

อย่าง

yàang — kind, type, way; every kind of thing

ดำเนิน

dam-nooen — to proceed, carry on, conduct an activity

ดี

dii — good, fine, nice, well

จน

jon — until; poor, destitute; up to a point

กระทั่ง

kra-thâng — until, up to the point of; even

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at; until, up to

ตา

taa — eye; maternal grandfather

เมื่อ

mûua — when, at the time that something happened

ว่า

wâa — that (conjunction); to say, to think

พัสดุ

phát-sa-dù — parcel, package, goods bundle for delivery

น่า

nâa — deserving of, worthy of a feeling or reaction

รำคาญ

ram-khaan — annoying, irritating, bothersome, causing irritation

เหล่า

lào — those, group of; plural marker for people

ใช้

chái — to use, employ, make use of something

หมด

mòt — all gone, finished, used up, depleted completely

พัน

phan — to wrap around, wind; one thousand

รอบ

rôop — around, surrounding; round, a circuit or lap

ปลาย

plaai — end, tip, point of something long

เหลือ

lǔua — remaining, left over after use or consumption

สำหรับ

sǎm-ràp — for, intended for a person or purpose

ผูก

phùuk — to tie, knot, fasten with rope or string

ปม

pom — knot, a tied loop in rope or string

บรรดา

ban-daa — all of, the various; referring to a whole group

เตะ

tè — to kick, strike with the foot forcefully

โกรธ

kròot — angry, mad, furious at someone or something

แค้น

khâen — resentful, bitter, holding a grudge against someone

เดียว

diiao — single, only one, alone, just one

คุณ

khun — you; polite title placed before a name

แม้

máe — even though, although, despite a condition

ธรรม

tham — dharma, righteousness, moral law and virtue

แล้ว

láaeo — already, then, and then; completed action marker

ควร

khuuan — should, ought to, advisable to do something

แปลก

plàek — strange, odd, unusual, different from the norm

คือ

khuue — is, means, that is to say, namely

เอง

eeng — oneself, by itself, on one's own, personally

บอก

bòok — to tell, say, inform, let someone know

หยุด

yùt — to stop, halt, cease doing something

รุนแรง

run-raaeng — violent, intense, severe, fierce in degree

ริม

rim — edge, border, side, rim of something

ฝีปาก

fǐi-pàak — lips; eloquence, skill in speaking persuasively

เผย

phǒoei — to reveal, disclose, expose something hidden

ยิ้ม

yím — to smile, show a happy facial expression

ใจ

jai — heart, mind, inner feeling or intention

อำมหิต

am-ma-hìt — cruel, brutal, merciless, extremely heartless

ลิ่วล้อ

líu-lóo — henchman, lackey, follower serving a powerful person

เพียง

phiiang — only, merely, just a small amount or degree

แค่

khâe — only, just, merely, no more than

เหงื่อ

ngûua — sweat, perspiration produced by the body

เพราะ

phró — because, since, due to a reason

ครั้ง

khráng — time, instance, occasion of an event

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try, attempt, make an effort to do

เด็ก

dèk — child, kid, young person of small age

หนุ่ม

nùm — young man, youth, a young male person

ผู้

phûu — person who, one who; prefix for agent nouns

โชคร้าย

chôok-ráai — unlucky, unfortunate, having bad luck

แน่น

nâen — tight, firm, tightly packed, secure and strong

ส่วน

sùuan — part, portion, section of a whole thing

หนึ่ง

nùeng — one, the number 1, a single unit

โป่ง

pòong — bulging, swollen, protruding outward like a bump

มา

maa — to come; toward speaker directional particle

อีก

ìik — more, again, another, additionally

แต่

tàe — but, however, yet, on the other hand

สมอง

sa-mǎawng — brain, the organ inside the skull for thinking

อัน

an — classifier for small objects; one, a certain thing

ชาญ

chaan — skilled, expert, proficient, highly experienced

ฉลาด

cha-làat — intelligent, smart, clever, quick to understand

หยั่ง

yàng — to probe, sound out, fathom depth or meaning

ลึก

lúek — deep, profound, far down below the surface

ลง

long — to go down, descend; downward directional particle

ใต้

tâi — under, beneath, below something; south

มาก

mâak — much, many, a lot, very, greatly

หา

hǎa — to search for, look for, seek something

ใช่

châi — yes, correct, that is right, affirmation

ผล

phǒn — result, outcome, effect; fruit of a plant

เกิด

kòoet — to be born; to occur, happen, arise

สาเหตุ

sǎa-hèet — cause, reason, source of an event or situation

ปีติ

pii-tì — joy, elation, rapturous happiness and delight

ยินดี

yin-dii — glad, pleased, happy, willing to do something

แสดง

sa-daaeng — to show, display, perform, demonstrate something

เห็น

hěn — to see, notice, perceive with the eyes

สิ่ง

sìng — thing, object, entity, matter

ต้องการ

tông-kaan — to need, want, require something necessary