Peter Pan — Page 6

Vocabulary

เป็น

pen — To be; used as a linking verb

เวลา

we-laa — Time; a period or moment in time

หลาย

laai — Many; several; a large number

ชั่วโมง

chua-moong — Hour; a unit of sixty minutes

ที่

thii — At; which; a relative pronoun or place marker

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility

หลุด

lut — To slip free; to come loose from something

พ้น

phon — To be free from; to pass beyond

จาก

jaak — From; away from; departing a place

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing abstract state or quality

ฝัน

fan — Dream; to dream during sleep

เหล่า

lao — Those; a group or category of things

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

ได้

dai — Can; to be able to; did (past marker)

แม้

mae — Even though; although; despite

ว่า

waa — That; to say; introduces reported speech

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ร้องไห้

roong-hai — To cry; to weep tears from sadness

คร่ำครวญ

khram-khruan — To lament; to moan sorrowfully and repeatedly

อย่าง

yaang — In a manner; kind; type; like

น่า

naa — Worthy of; deserving; makes adjectives of feeling

สงสาร

song-saan — To feel pity; compassion for someone suffering

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal)

คิด

khit — To think; to consider; to ponder

เกี่ยวข้อง

kiao-khoong — To be related to; connected with something

กับ

gap — With; and; together with someone

ปริศนา

pri-sa-naa — Mystery; puzzle; an unsolved enigma

แห่ง

haeng — Of; at; a classifier for places

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

มี

mii — To have; there is; to exist

อยู่

yuu — To be located; to stay; continuative aspect marker

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

ยาม

yaam — Time; period; guard; a watch of time

เช่น

chen — Such as; for example; like

ธรรมเนียม

tham-niiam — Custom; tradition; established practice or convention

อุ้ม

um — To carry in arms; to cradle someone

ออก

ook — Out; to exit; away from inside

เตียง

tiang — Bed; a piece of furniture for sleeping

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

นั่ง

nang — To sit; to be in a seated position

ให้

hai — To give; to let; causative particle

นอน

noon — To lie down; to sleep; to rest

บน

bon — On; on top of; above a surface

ตัก

tak — Lap; the flat area of thighs when seated

ปลอบประโลม

ploob-pra-loom — To comfort; to console someone who is upset

ด้วย

duai — With; also; by means of something

วิธี

wi-thii — Method; way; manner of doing something

อัน

an — A classifier; one; a general noun classifier

แสน

saen — Extremely; very; a hundred thousand

อ่อนโยน

oon-yoon — Gentle; tender; kind in manner or touch

เธอ

thoe — She; her; you (informal, feminine)

ขึ้น

khuun — Up; to rise; upward direction or increase

เอง

eeng — Self; oneself; by oneself; emphasizes subject

และ

lae — And; as well as; connecting words or clauses

เมื่อ

mueua — When; at the time that something happened

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet and undisturbed

ลง

long — Down; to descend; downward direction

ก็

gor — Then; also; so; a connective particle

วาง

waang — To place; to put down; to set something

กลับ

glap — To return; back; reversal of action

ก่อน

goon — Before; first; prior to something else

ตื่น

tuun — To wake up; to be awake; to rouse

สนิท

sa-nit — Deeply; soundly; close and intimate

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen

เสีย

siia — To lose; to spoil; ruined; gone bad

ศักดิ์ศรี

sak-srii — Dignity; honor; self-respect and esteem

แต่

tae — But; however; only; a contrast conjunction

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion; a counter for times

นี้

nii — This; these; referring to something nearby

หลับ

lap — To sleep; to be asleep; to fall asleep

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast; quickly; rapid in movement or action

โดย

doi — By; through; by means of something

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the human body

ข้าง

khaang — Side; beside; next to something

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

ห้อย

hooi — To hang; to dangle loosely downward

เหนือ

nuea — Above; over; north; higher than something

ขอบ

khoob — Edge; border; rim of something

ขา

khaa — Leg; the lower limb of the body

งอ

ngo — To bend; curved; not straight

โค้ง

khoong — Curved; arched; bent in a curve

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

หัวเราะ

hua-ro — To laugh; laughter; expression of amusement

ค้าง

khaang — To remain; to linger; to be stuck

ยัง

yang — Still; yet; still ongoing or remaining

ติด

tit — Stuck; attached; to adhere to something

ปาก

paak — Mouth; lips; opening of the mouth

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

อ้า

aa — Open wide; to open the mouth

เผย

phoei — To reveal; to expose; to show something

เห็น

hen — To see; to notice; to perceive visually

ฟัน

fan — Teeth; tooth; the hard structures in mouth

น้อย

nooi — Little; few; small in amount or size

ๆ

(repetition mark) — Reduplication mark indicating plural or repetition

ขาว

khaao — White; the color white or pale

ดั่ง

dang — Like; as; resembling something else

ไข่มุก

khai-muk — Pearl; a lustrous gem from oysters

พบ

phop — To find; to meet; to encounter someone

สภาพ

sa-phaap — Condition; state; situation of something

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of something

ป้องกัน

poong-gan — To protect; to defend; to guard against harm

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

ยืน

yuun — To stand; to be in a standing position

นิ่ง

ning — Still; motionless; not moving at all

โคน

khoon — Base; trunk; foot of a tree

ต้นไม้

ton-mai — Tree; a large woody plant

มอง

moong — To look; to gaze at something

ข้าม

khaam — Across; to cross over; spanning a distance

ห้อง

hoong — Room; an enclosed space in a building

ไป

pai — To go; away; directional particle outward

ศัตรู

sat-truu — Enemy; foe; an opposing adversary

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense; to experience an emotion

กวัดแกว่ง

gwat-gwaeng — To wave; to swing back and forth

อก

ok — Chest; breast; the front of the torso

มืดหม่น

muet-mon — Dark and gloomy; dim and somber in mood

เลย

loei — So; at all; past; emphasizes or extends meaning

หรือ

ruue — Or; whether; used in questions or choices

ชาย

chaai — Man; male; the male gender

ผู้

phuu — Person; one who; a human classifier prefix

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil; wicked; morally bad or villainous

ทั้งหมด

thang-mot — All; entire; everything or everyone together

ชื่นชอบ

chuuen-choop — To like; to enjoy; to be fond of

ดอกไม้

dok-maai — Flower; a blooming plant blossom

ดัง

dang — Loud; famous; renowned; making loud sound

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with ears

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

ดนตรี

don-trii — Music; musical sounds or art form

ไพเราะ

phai-ro — Melodious; pleasant-sounding; beautiful music or voice

นัก

nak — Very; much; an intensifier; expert person

ธรรมดา

tham-ma-daa — Ordinary; normal; common; not special

ขอ

kho — To request; to ask for something politely

ยอมรับ

yoom-rap — To accept; to acknowledge; to admit something

ตรง

trong — Straight; direct; honest; exactly at a point

งาม

ngaam — Beautiful; graceful; pleasing to look at

ภาพ

phaap — Picture; image; a visual scene or portrait

สะเทือนใจ

sa-thuean-jai — Touching; emotionally moving; stirring the heart deeply

ลึกซึ้ง

luek-sueng — Profound; deep; having great emotional depth

หาก

haak — If; in case that; conditional conjunction

จิตใจ

jit-jai — Mind; heart; one's inner mental and emotional state

ดีงาม

dii-ngaam — Good and virtuous; morally fine and beautiful

กว่า

gwaa — More than; than; comparative degree marker

ครอบงำ

khroob-ngam — To dominate; to overwhelm; to take control over

คง

khong — Probably; likely; to remain; to maintain

ก้าว

gaao — Step; pace; to step forward

เต็มใจ

tem-jai — Willing; wholehearted; doing something with full consent

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter

หยุด

yut — To stop; to halt; to cease an action

คือ

khue — Is; namely; that is; equates two things

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner; posture; appearance of behavior or bearing

หยิ่ง

ying — Arrogant; haughty; proudly disdainful of others

ยโส

ya-soo — Conceited; vain; excessively proud and arrogant

ขณะ

kha-na — While; moment; at the time of something