Peter Pan — Page 9

Vocabulary

เสียง

siang — Sound or voice; auditory sensation

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ดัง

dang — Loud; making a strong audible sound

กังวาน

kang-waan — Resonant; echoing with a clear ringing tone

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ใน

nai — In; inside; within a place or time

อีก

iik — Another; more; additionally

ไม่กี่

mai kii — Only a few; not many in number

วินาที

wi-naa-thii — Second; unit of time equal to one second

ถัดมา

that maa — Following; next in sequence or order

ปะทะ

pa-tha — To clash; collide or engage in conflict

กัน

kan — Each other; together; mutual action particle

อาวุธ

aa-wut — Weapon; instrument used for fighting

ก็

ko — Then; also; discourse particle indicating result

กึกก้อง

kuek-kong — Thunderously loud; booming and reverberating sound

ไป

pai — To go; move away; directional particle

ทั่ว

thua — Throughout; all over; everywhere in an area

ทั้ง

thang — Both; all; entire; inclusive of everything

เรือ

ruea — Boat; ship; vessel for water travel

หาก

haak — If; in the event that; conditional conjunction

พวก

phuak — Group; gang; a set of people together

โจรสลัด

joon-sa-lat — Pirate; sea robber who attacks ships

อยู่

yuu — To be; to stay; to exist at a location

รวม

ruam — Total; combined; to include or gather together

แน่ชัด

nae-chat — Certain; clearly definite and without doubt

ว่า

waa — That; to say; complementizer introducing a clause

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

คง

khong — Probably; likely; presumably will happen

จะ

ja — Will; future tense auxiliary verb marker

ได้รับ

dai rap — To receive; to obtain; to get something

ชัยชนะ

chai-cha-na — Victory; triumph; winning in a contest

แต่

tae — But; however; conjunction showing contrast

การโจมตี

kaan-joom-tii — Attack; act of assaulting or striking an enemy

มาถึง

maa thueng — To arrive; to reach a destination or point

ขณะ

kha-na — Moment; while; at the time that something occurs

ที่

thii — At; which; relative pronoun and place marker

ยัง

yang — Still; yet; also; ongoing state or action

หวั่นวิตก

wan-wi-tok — Anxious; worried and fearful about a situation

จึง

jueng — Therefore; so; then; indicating a resulting action

วิ่ง

wing — To run; move quickly on foot

กระจัดกระจาย

kra-jat-kra-jaai — Scattered; spread out chaotically in all directions

ฟาดฟัน

faat-fan — To slash and fight; battle fiercely with weapons

อย่าง

yaang — In a manner; like; adverbial manner marker

ไร้ทิศทาง

rai-thit-thaang — Directionless; without a clear path or purpose

ต่าง

taang — Each; different; various; separately from others

คิด

khit — To think; to consider; to believe something

ตนเอง

ton-eeng — Oneself; referring back to the subject themselves

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ผู้รอดชีวิต

phuu-rot-chii-wit — Survivor; person who remains alive after danger

คน

khon — Person; people; human being classifier

สุดท้าย

sut-thaai — Last; final; the very end of a sequence

ลูกเรือ

luuk-ruea — Crew member; sailor working aboard a ship

การต่อสู้

kaan-to-suu — Battle; combat; act of fighting against someone

แบบ

baep — Style; type; pattern or manner of something

ตัวต่อตัว

tua-to-tua — One-on-one; face-to-face individual combat

มี

mii — To have; there is; to possess something

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; quality or state of something

ได้เปรียบ

dai-priiap — To have an advantage; be in a superior position

กว่า

kwaa — More than; comparatively greater than something else

ต่อสู้

to-suu — To fight; to struggle or battle against opposition

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount or degree

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something

รับมือ

rap-muu — To handle; cope with or deal with a challenge

เท่านั้น

thao-nan — Only; that's all; nothing more than this

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun linking clauses

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen or change

เด็กชาย

dek-chaai — Boy; young male child or youth

สามารถ

saa-maat — Can; able to; capable of performing an action

ออกล่า

ok-laa — To hunt; go out searching for prey or target

คู่

khuu — Pair; partner; opponent in a matched encounter

เลือก

lueak — To choose; to select from available options

เป้าหมาย

pao-maai — Target; goal; objective aimed at or pursued

ได้

dai — Can; to get; ability or past action marker

คนร้าย

khon-raai — Villain; criminal; bad person causing harm

บางคน

baang-khon — Some people; certain individuals among a group

กระโดด

kra-joot — To jump; leap into the air or off something

ลง

long — Down; to descend; downward directional particle

ทะเล

tha-lee — Sea; ocean; large body of salt water

ซ่อนตัว

son-tua — To hide oneself; conceal one's body from others

มุม

mum — Corner; angle; a secluded spot in a space

มืด

muet — Dark; without light; lacking brightness

ถูก

thuuk — To be hit; passive marker; correct; inexpensive

ค้นพบ

khon-phop — To discover; find something previously unknown

ไม่ได้

mai-dai — Did not; cannot; negating past or ability

สู้รบ

suu-rop — To wage war; engage in armed combat or battle

รอบๆ

rop rop — Around; surrounding; encircling all sides

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with someone or something

โคมไฟ

khoom-fai — Lantern; lamp; a light-emitting device or fixture

ส่อง

song — To shine; illuminate; beam light toward something

เข้าไป

khao pai — To go into; enter inside a place or space

ใบหน้า

bai-naa — Face; the front part of a person's head

แทบ

thaep — Almost; barely; hardly able to do something

มองไม่เห็น

mong-mai-hen — Cannot see; invisible or obscured from vision

ตก

tok — To fall; drop down; descend suddenly

เหยื่อ

yuea — Victim; prey; target of an attack or trap

ง่ายดาย

ngaai-daai — Easily; without difficulty; effortlessly accomplished

ต่อ

to — Against; per; to continue; connecting preposition

ดาบ

daap — Sword; bladed weapon used for cutting or fighting

คลาคล่ำ

khlaa-khlaem — Teeming; swarming; crowded with many people

เลือด

lueat — Blood; red fluid flowing through living bodies

คนอื่นๆ

khon-uuen uuen — Others; other people; the rest of the group

ไม่มี

mai mii — There is not; to lack; have none of something

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

ให้

hai — To give; to let; causative and benefactive marker

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with one's ears

นอกจาก

nok-jaak — Except; besides; other than what is mentioned

กระทบ

kra-thop — To impact; strike against; affect something negatively

กรีดร้อง

kriit-rong — To scream; shriek loudly in pain or fear

หรือ

ruue — Or; whether; conjunction presenting alternatives

น้ำ

naam — Water; liquid essential for life and drinking

กระเซ็น

kra-sen — To splash; spatter; scatter liquid in droplets

ครั้งคราว

khrang-khraao — Occasionally; from time to time; now and then

นับ

nap — To count; to number; enumerate items in sequence

ซ้ำซาก

sam-saak — Repetitive; monotonously recurring over and over

จำเจ

jam-jee — Monotonous; tediously routine and unchanging

ห้า

haa — Five; the number 5

หก

hok — Six; the number 6

เจ็ด

jet — Seven; the number 7

แปด

paet — Eight; the number 8

เก้า

kao — Nine; the number 9

สิบ

sip — Ten; the number 10

สิบเอ็ด

sip-et — Eleven; the number 11

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I; formal first-person pronoun used in writing

หมด

mot — Finished; all gone; completely used up or ended

แล้ว

laeo — Already; then; past tense completion marker

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the entire total amount

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

กลุ่ม

klum — Group; cluster; collection of people or things

ดุร้าย

du-raai — Fierce; savage; aggressive and dangerous in nature

ล้อม

lom — To surround; encircle; trap someone within boundaries

ไว้

wai — To keep; place; perfective particle for stored action

ดู

duu — To look; watch; appear to be a certain way

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

ชีวิต

chii-wit — Life; existence; one's living being or lifespan

มนต์

mon — Spell; magical charm or incantation

คุ้มครอง

khum-khrong — To protect; guard and keep safe from harm

เพราะ

phro — Because; since; giving reason for something

ต้านทาน

taan-thaan — To resist; withstand force or opposition effectively

วงล้อม

wong-lom — Encirclement; a ring of people surrounding someone

แห่ง

haeng — Of; from; classifier for places or abstract things

เปลวไฟ

plew-fai — Flame; tongue of fire burning brightly

นั้น

nan — That; those; demonstrative pronoun for distant reference

จัดการ

jat-kaan — To manage; handle; deal with a task or problem

กับ

kap — With; and; together with; against someone

ลูกน้อง

luuk-nong — Subordinate; follower; person working under a boss

ชายคน

chaai-khon — A man; male person used with a classifier

นี้

nii — This; these; demonstrative pronoun for nearby reference

คนเดียว

khon-diao — Alone; by oneself; only one person

ต่อกร

to-kon — To contend with; compete against a strong opponent

เข้า

khao — To enter; go in; inward directional particle

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

sam-laeo-sam-lao — Repeatedly; over and over again without stopping

ฟัน

fan — To slash; cut with a blade; also means teeth

เปิด

poet — To open; turn on; to uncover or expose something

พื้นที่

phuun-thii — Area; space; region or territory of a place