Peter Pan — Page 13

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs

รู้

ruu — To know or be aware of something

ว่า

waa — That; conjunction introducing a clause or quote

จระเข้

jorakhe — Crocodile; large reptile living near water

กำลัง

kamlang — Currently doing; present progressive aspect marker

รอ

ro — To wait for someone or something

อยู่

yuu — To be located; continuative aspect marker

เพราะ

phro — Because; conjunction giving a reason or cause

เรา

rao — We or I; first person pronoun

ได้

dai — Can, able to; past tense or ability marker

หยุด

yut — To stop or cease an action

นาฬิกา

naalikaa — Clock or watch; timepiece

โดย

doi — By; preposition indicating means or agent

เจตนา

jettanaa — Intention or purpose behind an action

เพื่อ

phuea — In order to; expressing purpose or goal

ที่

thii — At, which; place marker or relative pronoun

จะ

ja — Will; future tense marker before a verb

ต้อง

tong — Must or have to; expressing obligation

ความจริง

khwaam jing — Truth or reality; what is actually true

นี้

nii — This; demonstrative pronoun for nearby things

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for distant things

เป็น

pen — To be; linking verb showing state or identity

การ

kaan — Nominalizer prefix turning a verb into a noun

แสดง

sadaeng — To show, display, or perform something

ความเคารพ

khwaam khaorop — Respect or reverence shown toward someone

เล็กน้อย

lek noi — A little; small amount or slight degree

จาก

jaak — From; preposition indicating origin or source

พวกเรา

phuak rao — We or us; inclusive first person plural pronoun

ใน

nai — In or inside; preposition of location

วาระ

waara — Occasion, turn, or appointed time

สุดท้าย

sut thai — Last or final; at the very end

มี

mii — To have or there is something

ชัยชนะ

chaichana — Victory or triumph over an opponent

ครั้ง

khrang — Time or instance; counter for occurrences

หนึ่ง

nueng — One; the number one

ซึ่ง

sueng — Which or that; relative pronoun connector

ฉัน

chan — I or me; first person pronoun, informal female

คิด

khit — To think or consider something

จำเป็น

jampen — Necessary or essential; must be done

ริษยา

ritsayaa — Envy or jealousy toward another person

ขณะ

khana — While or at the moment something happens

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

บน

bon — On top of; preposition of position above

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

มอง

mong — To look at or gaze toward something

ย้อน

yon — To go back or reverse direction

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

ผ่าน

phaan — To pass through or go past something

อากาศ

aakaas — Air or atmosphere; the sky around us

ทำ

tham — To do or make something

ท่าทาง

thaa thaang — Gesture, posture, or manner of movement

เชิญชวน

choenchuan — To invite or beckon someone toward something

ให้

hai — To give; causative marker meaning let or make

ใช้

chai — To use or employ something for a purpose

เท้า

thao — Foot; the lower part of the leg

เตะ

te — To kick with the foot

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

แทนที่

thaen thii — Instead of; to replace or substitute something

แทง

thaeng — To stab or pierce with a sharp object

ที่สุด

thii sut — Most; superlative marker indicating the extreme

ก็

ko — Also, then; discourse particle linking clauses

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something from someone

สิ่ง

sing — Thing or object; general noun classifier

ปรารถนา

praathanaa — To desire or wish for something deeply

มารยาท

marayaat — Manners or etiquette; polite social behavior

ไม่ดี

mai dii — Not good; bad or poor quality

ร้อง

rong — To cry out, shout, or sing loudly

เยาะเย้ย

yo yoei — To mock or taunt someone scornfully

แล้ว

laeo — Already; particle indicating completed action

เดิน

doen — To walk on foot

อย่าง

yaang — In a manner of; adverbial manner marker

พึงพอใจ

phueng phochai — To be satisfied or content with something

หา

haa — To search for or look for something

จึง

jueng — Therefore or so; conjunction showing result

สิ้นชีวิต

sin chiiwit — To die or lose one's life

ลง

long — To go down or descend; downward direction

เช่นนั้น

chen nan — Like that; in such a manner or way

สิบเจ็ด

sip jet — Seventeen; the number 17

บอก

bok — To tell or inform someone of something

แต่

tae — But; conjunction showing contrast or exception

ตัวเลข

tua lek — Number or numeral; a numerical figure

ของ

khong — Of or belonging to; possessive particle

นั้น

nan — That; demonstrative referring to something mentioned

ถูกต้อง

thuuk tong — Correct or accurate; right and proper

นัก

nak — Very; intensifier or suffix meaning expert

คืนนั้น

khuen nan — That night; referring to a specific night

สิบห้า

sip haa — Fifteen; the number 15

คน

khon — Person; counter word for people

โทษ

thot — Punishment or penalty; blame for wrongdoing

สำหรับ

samrap — For; preposition indicating intended recipient

อาชญากรรม

aatchayaakam — Crime; an illegal act or offense

พวกเขา

phuak khao — They or them; third person plural pronoun

สอง

song — Two; the number 2

ถึง

thueng — To reach or arrive at a destination

ฝั่ง

fang — Shore or bank; edge of a body of water

คือ

khue — Is or means; equational verb of definition

ถูก

thuuk — Passive voice marker; to be acted upon

พวก

phuak — Group or gang; collective noun for people

จับตัว

jap tua — To capture or arrest a person

บังคับ

bangkhap — To force or compel someone to do something

เลี้ยงดู

liang duu — To raise or take care of a child

ทารก

thaarok — Infant or baby; very young child

ทุก

thuk — Every or each; referring to all items

นับ

nap — To count or number items in sequence

ตกต่ำ

tok tam — To decline or fall to a low state

น่าเศร้า

naa sao — Sad or pitiful; evoking sorrow or sympathy

โจรสลัด

joon salat — Pirate; a seafaring criminal or buccaneer

ผู้ซึ่ง

phuu sueng — Who or the one who; relative pronoun for people

ต่อ

to — Per, toward, or to continue; connecting particle

จากนั้น

jaak nan — After that or then; indicating sequence of events

เร่ร่อน

re ron — To wander or roam without a fixed home

ทั่วโลก

thua look — Throughout the world; globally everywhere

พร้อม

phrom — Ready or prepared; together with someone

แว่นตา

waen taa — Eyeglasses or spectacles worn for vision

เลี้ยงชีพ

liang chiip — To earn a living or make a livelihood

ไม่มั่นคง

mai mankhong — Unstable or insecure; lacking firm foundation

ด้วย

duai — Also, with, or too; particle of addition

อ้าง

aang — To claim or cite as a reason

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self-reference

ชาย

chaai — Male or man; masculine gender noun

เดียว

diao — Single or only one; alone by oneself

เคย

khoei — Used to; having done something before

กลัว

kluua — To be afraid or scared of something

แน่นอน

naenon — Certainly or definitely; expressing sure confidence

เคียงข้าง

khiang khaang — Beside or alongside someone; side by side

ไม่ได้

mai dai — Cannot or did not; negating ability or past

ส่วนร่วม

suan ruam — Participation or involvement in an activity

ต่อสู้

to suu — To fight or struggle against someone

แม้

mae — Even though; concessive conjunction despite circumstances

จ้องมอง

jong mong — To stare intently at someone or something

ดวงตา

duang taa — Eyes; the organs of sight in a face

แวววาว

waeo waao — Sparkling or gleaming; shining with bright light

เมื่อ

muea — When; conjunction introducing a time clause

ทุกอย่าง

thuk yaang — Everything; all things without exception

สิ้นสุด

sin sut — To end or conclude; reaching a final point

เธอ

thoe — She or you; second or third person pronoun

กลับมา

klap maa — To come back or return to a place

ศูนย์กลาง

suun klaang — Center or focal point of something

อีกครั้ง

iik khrang — Once more or again; repeating an action

ชมเชย

chom choei — To praise or compliment someone's achievement

เท่าเทียมกัน

thao thiam kan — Equal or equivalent; on the same level

ความตื่นเต้น

khwaam tuen ten — Excitement or thrill; feeling of great stimulation

เห็น

hen — To see or notice something with eyes

สถานที่

sathan thii — Place or location; a specific spot or venue

สังหาร

sanghaarn — To kill or slay someone violently

พา

phaa — To take or lead someone somewhere

เข้า

khao — To enter or go into a place

ชี้

chii — To point at or indicate something with finger

แขวน

khwaen — To hang something on a hook or nail

ตะปู

tapuu — Nail; a metal spike used in construction

มัน

man — It; third person pronoun for non-human things

ตี

tii — To hit or strike something forcefully

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal portions