Peter Pan — Page 6

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before.

มี

mii — To have or to exist.

ชาย

chaai — Male person; man.

คน

khon — Person; human being; classifier for people.

ใด

dai — Any; which; used in questions or indefinite reference.

ที่

thii — Place; relative pronoun; also a classifier.

อ่อนน้อม

on nom — Humble, gentle, and respectful in manner.

ถ่อมตน

thom ton — Modest; self-deprecating; showing humility.

ยิ่งกว่า

ying kwaa — More than; to a greater degree than.

ผู้เคย

phuu khoei — One who has previously; a person who once did something.

หยิ่งผยอง

ying pha-yong — Arrogant; proud; haughty in behavior.

ใน

nai — In; inside; within a place or context.

อดีต

a-diit — The past; former times; previously.

ขณะ

kha-na — At the moment; while; during a time.

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun.

นั่ง

nang — To sit; to be seated.

อยู่

yuu — To be; to stay; to live somewhere.

บ้าน

baan — House; home; one's residence.

สุนัข

su-nak — Dog; domestic canine animal.

ยาม

yaam — Guard; watchman; also a period of time.

เย็น

yen — Evening; also means cool or cold.

พูดคุย

phuut khui — To chat; to have a casual conversation.

กับ

kap — With; and; together with someone.

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife; a man's female spouse.

ถึง

thueng — To reach; until; about; concerning.

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; subject of discussion.

ลูกๆ

luuk luuk — Children; kids; one's sons and daughters.

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner; appearance; way someone carries themselves.

น่ารัก

naa-rak — Cute; adorable; lovable in appearance or behavior.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle.

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of people.

น่า

naa — Worthy of; likely to; prefix indicating likelihood or merit.

ประทับใจ

pra-thap jai — To be impressed; to make a strong positive impression.

ยิ่งนัก

ying nak — Greatly; exceedingly; to a very high degree.

ให้

hai — To give; to allow; causative verb marker.

ความเคารพ

khwaam khao-rop — Respect; reverence; high regard for someone.

นานา

naa-naa — Various; diverse; many different kinds.

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai.

ยอม

yom — To consent; to yield; to allow reluctantly.

เธอ

thoe — She; her; informal second or third person pronoun.

เข้า

khao — To enter; to go into a place.

มา

maa — To come; to arrive; directional verb particle.

แต่

tae — But; however; yet; contrastive conjunction.

อื่นๆ

uen uen — Others; other things or people; etcetera.

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount or group.

ปฏิบัติ

pa-ti-bat — To practice; to carry out; to follow instructions.

ตาม

taam — To follow; according to; in accordance with.

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating an abstract concept or state.

ปรารถนา

praat-tha-naa — Desire; wish; to long for something earnestly.

อย่าง

yaang — In the manner of; a way or method.

เต็มใจ

tem jai — Willingly; wholeheartedly; with full consent.

ทุก

thuk — Every; all; each one without exception.

เช้า

chao — Morning; the early part of the day.

จะ

ja — Will; going to; future tense marker.

ถูก

thuuk — Passive marker; also means correct or cheap.

หาม

haam — To carry something on a stretcher or pole.

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with someone.

ข้างใน

khaang nai — Inside; within; the interior of something.

ไป

pai — To go; to leave; directional verb particle.

ยัง

yang — Still; yet; also used as 'to' in some contexts.

รถม้า

rot maa — Horse-drawn carriage; an old-fashioned vehicle.

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun in Thai.

พา

phaa — To take or lead someone somewhere.

สำนักงาน

sam-nak ngaan — Office; a place where administrative work is done.

ก็

ko — Also; then; discourse particle softening a statement.

เดินทาง

doen thaang — To travel; to make a journey somewhere.

กลับ

klap — To return; to go back to a place.

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of.

วิธี

wi-thii — Method; way; procedure for doing something.

เดียวกัน

diao kan — The same; identical; one and the same thing.

เวลา

we-laa — Time; a period or point in time.

หก

hok — Six; the number 6.

โมง

moong — O'clock; unit for telling hours of the day.

เข้มแข็ง

khem khaeng — Strong; resilient; tough in character or body.

ทาง

thaang — Way; path; direction; means of doing something.

จิตใจ

jit jai — Mind; heart; one's mental and emotional state.

ผู้นี้

phuu nii — This person; this individual; referring to someone specific.

ปรากฏ

pra-kot — To appear; to become evident or visible.

ชัดขึ้น

chat khueen — Clearer; more obvious; becoming more distinct.

หาก

haak — If; in the event that; conditional conjunction.

เรา

rao — We; us; also informal first-person singular 'I'.

จำ

jam — To remember; to memorize; to recall something.

ได้

dai — Can; able to; also past tense marker.

ว่า

waa — That; to say; quotative and complementizer particle.

อ่อนไหว

on wai — Sensitive; emotionally affected easily by things.

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent; in what degree.

ต่อ

to — Toward; per; against; to continue something.

คิดเห็น

khit hen — Opinion; viewpoint; what one thinks about something.

เพื่อนบ้าน

phuean baan — Neighbor; someone living nearby one's home.

นี่

nii — This; here; used to indicate something nearby.

คือ

khuue — Is; to be; used to define or identify something.

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process.

เคลื่อนไหว

khluean wai — Movement; to move; physical or social motion.

ดึงดูด

dueng duut — To attract; to draw in; to captivate someone.

สนใจ

son jai — To be interested in; to pay attention to.

จาก

jaak — From; since; away from a place or source.

ผู้คน

phuu khon — People; folks; a group of persons.

ประหลาดใจ

pra-laat jai — To be surprised; astonished; amazed by something unexpected.

ภายใน

phaai nai — Within; inside; the internal part of something.

ใจ

jai — Heart; mind; the emotional center of a person.

คง

khong — Probably; likely; to remain; to stay.

ต้อง

tong — Must; have to; need to do something.

ทน

thon — To endure; to tolerate; to withstand hardship.

ทุกข์ทรมาน

thuk tho-ra-maan — To suffer; to experience great pain or distress.

มาก

maak — Much; many; a lot; to a great degree.

ยังคง

yang khong — Still; continues to; remains in a certain state.

แสดง

sa-daeng — To show; to display; to perform or express.

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet; undisturbed.

ภายนอก

phaai nok — Outside; exterior; the outward appearance of something.

แม้

mae — Even though; despite; although; concessive conjunction.

กระทั่ง

kra-thang — Even; until; up to a certain point or person.

เมื่อ

mueua — When; at the time that; ago.

หนุ่มสาว

num saao — Young people; youths; young men and women.

วิจารณ์

wi-jaan — To criticize; to review; to comment critically on something.

เล็กๆ

lek lek — Small; tiny; little in size or degree.

ยก

yok — To lift; to raise; to pick up something.

หมวก

muak — Hat; cap; headwear of any kind.

ทักทาย

thak thaai — To greet; to say hello to someone.

สุภาพ

su-phaap — Polite; courteous; well-mannered and respectful.

แก่

kae — To; for; toward someone; also means old.

สตรี

sa-trii — Woman; female; a formal word for women.

มอง

mong — To look at; to gaze; to observe something.

มัน

man — It; that; informal third-person or object pronoun.

อาจ

aat — Might; may; possibly; expressing uncertainty or possibility.

ดู

duu — To look; to watch; to appear a certain way.

เพ้อฝัน

phoeo fan — Dreamy; fanciful; lost in romantic or idealistic thoughts.

เกิน

koen — Excessive; too much; beyond a normal limit.

จริง

jing — True; real; genuine; in reality.

ยิ่งใหญ่

ying yai — Great; magnificent; grand and impressive.

งดงาม

ngot ngaam — Beautiful; elegant; graceful and lovely in appearance.

ไม่นาน

mai naan — Not long; soon; in a short period of time.

ความหมาย

khwaam maai — Meaning; significance; what something represents.

อัน

an — A classifier for objects; also a relative pronoun.

ลึกซึ้ง

luek sueng — Deep; profound; touching one deeply emotionally.

รั่วไหล

rua lai — To leak; to seep out; to flow out gradually.

ออก

ok — Out; to exit; to go outside or emerge.

หัวใจ

hua jai — Heart; the emotional core of a person.

สาธารณชน

saa-thaa-ra-na-chon — The public; the general population; ordinary citizens.

สัมผัส

sam-phat — To touch; to feel; physical or sensory contact.

ฝูงชน

fuung chon — Crowd; a large group of people gathered together.

ติดตาม

tit taam — To follow; to track; to keep up with someone.

โห่ร้อง

hoo rong — To cheer loudly; to shout with excitement.

เชียร์

chiia — To cheer; to support enthusiastically; to root for.

กึกก้อง

kuek kong — Resounding; loud and echoing; booming sound.

สาว

saao — Young woman; girl; a female of young age.

งาม

ngaam — Beautiful; lovely; pleasing to the eye.

ปีน

piin — To climb; to scale a surface or height.

ขึ้น

khueen — Up; to rise; to go upward; directional particle.

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something.

ขอ

kho — To ask for; to request; to want politely.

ลายเซ็น

laai sen — Signature; a person's handwritten name or mark.

บท

bot — Chapter; script; role; a section of text.

สัมภาษณ์

sam-phaat — Interview; to question someone formally for information.

หนังสือพิมพ์

nang-sue phim — Newspaper; a printed daily publication of news.

ชั้น

chan — Class; level; floor of a building; rank.

ดี

dii — Good; well; of high quality or morality.

สังคม

sang-khom — Society; a community or social group.

ชั้นสูง

chan suung — Upper class; high society; elite social level.

เชิญ

choen — To invite; to formally request someone's presence.

ร่วม

ruam — To join; to participate; together with others.

รับประทาน

rap pra-thaan — To eat; polite formal word for eating food.

อาหาร

aa-haan — Food; meal; things consumed for nourishment.

ค่ำ

kham — Evening; nightfall; the later part of day.

เพิ่มเติม

phoem toem — Additional; furthermore; to add more information.

กรุณา

ka-ru-naa — Please; kindly; polite request word in Thai.

นะ

na — Softening particle; used to make speech friendlier.

วัน

wan — Day; a 24-hour period; used in day names.

พฤหัสบดี

pha-rue-hat-sa-bo-dii — Thursday; the fifth day of the Thai week.

แสน

saen — One hundred thousand; also means extremely or very.

วุ่นวาย

wun waai — Chaotic; hectic; busy and disorderly situation.

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned.

นาง

naang — Mrs.; lady; formal title for a married woman.

ห้อง

hong — Room; a space within a building.

เด็ก

dek — Child; kid; a young person.

ค่ำคืน

kham khuuen — Night; the nighttime hours of a day.

รอคอย

ro khoi — To wait; to anticipate; to look forward eagerly.

เป็น

pen — To be; to become; linking verb in Thai.

หญิง

ying — Female; woman; a girl or adult female person.

แวว

waeo — Glint; sparkle; a gleam in someone's eyes.

ตา

taa — Eye; the organ of sight; also means grandfather.

เศร้าโศก

sao sok — Sad; sorrowful; deeply grieved or mournful.

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree.