Peter Pan — Page 9

Spanish → English Chapter X. Level 4/10

Y entonces por fin todos se metieron en la cama para escuchar el cuento de Wendy, el cuento que más amaban, el cuento que Peter odiaba.

And then at last they all got into bed for Wendy's story, the story they loved best, the story Peter hated.

Generalmente, cuando ella empezaba a contar este cuento, él salía de la habitación o se tapaba los oídos con las manos;

Usually when she began to tell this story he left the room or put his hands over his ears;

y posiblemente, si hubiera hecho cualquiera de esas cosas esta vez, quizás todos seguirían aún en la isla.

and possibly if he had done either of those things this time they might all still be on the island.

Pero esta noche permaneció en su taburete; y veremos qué fue lo que ocurrió.

But to-night he remained on his stool; and we shall see what happened.

Vocabulary

then: Indica que algo ocurre después o a continuación.
last: Al final, después de mucho tiempo o espera.
got: Pasado de 'get': obtuvieron, llegaron o se pusieron.
into: Indica movimiento hacia el interior de algo.
story: Relato o narración de eventos reales o ficticios.
loved: Amaron o les encantó algo con mucho afecto.
best: Lo mejor, de mayor calidad o preferencia.
hated: Odió o detestó algo con mucha intensidad.
Usually: Normalmente, en la mayoría de las ocasiones habituales.
began: Pasado de 'begin': empezó o comenzó algo.
tell: Contar o narrar algo a otra persona oralmente.
left: Abandonó o salió de un lugar determinado.
room: Habitación o espacio dentro de un edificio.
put: Colocar o poner algo en un lugar.
hands: Manos, parte del cuerpo al final del brazo.
over: Encima de algo, cubriendo o por arriba.
ears: Orejas u oídos, órganos usados para escuchar.
possibly: Quizás o tal vez, algo que podría ocurrir.
done: Participio de 'do': hecho o realizado algo.
either: Cualquiera de dos opciones; también en negaciones.
those: Pronombre demostrativo plural: esos, esas cosas lejanas.
things: Cosas u objetos en general, plural de 'thing'.
time: Tiempo, duración o momento en que algo ocurre.
might: Expresa posibilidad o permiso en modo condicional.
still: Todavía, indica que algo continúa hasta ahora.
island: Isla, extensión de tierra rodeada completamente de agua.
to-night: Esta noche, forma antigua de escribir 'tonight'.
remained: Permaneció o se quedó en un lugar determinado.
stool: Taburete, asiento pequeño sin respaldo ni brazos.
shall: Auxiliar que indica futuro o intención futura.
happened: Sucedió o ocurrió algo en un momento pasado.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →