Peter Pan — Page 14
Lo avanzado de la hora era casi lo más importante de todo. Ella los llevó a la cama en las literas de los piratas bastante rápido, como pueden imaginar; todos menos Peter, quien se pavoneaba de un lado al otro en la cubierta, hasta que por fin se quedó dormido al lado de Long Tom. Esa noche tuvo uno de sus sueños, y lloró mientras dormía durante mucho tiempo, y Wendy lo abrazó con fuerza.
The lateness of the hour was almost the biggest thing of all. She got them to bed in the pirates' bunks pretty quickly, you may be sure; all but Peter, who strutted up and down on the deck, until at last he fell asleep by the side of Long Tom. He had one of his dreams that night, and cried in his sleep for a long time, and Wendy held him tightly.
Vocabulary
- lateness
- Condición de llegar tarde o ser tardío.
- hour
- Unidad de tiempo equivalente a 60 minutos.
- almost
- Casi; muy cerca de ocurrir algo.
- biggest
- El más grande; superlativo de 'big'.
- thing
- Cosa; objeto o asunto cualquiera.
- got
- Pasado de 'get'; obtener, lograr algo.
- bed
- Cama; mueble donde se duerme.
- pirates
- Piratas; personas que roban en el mar.
- bunks
- Literas; camas apiladas típicas en barcos.
- pretty
- Bastante; en grado considerable o moderado.
- quickly
- Rápidamente; con velocidad y sin demora.
- may
- Verbo modal que expresa posibilidad o permiso.
- sure
- Seguro; cierto, sin dudas sobre algo.
- strutted
- Caminó con arrogancia y mucho orgullo.
- deck
- Cubierta de un barco; plataforma exterior.
- until
- Hasta; indica el límite temporal de algo.
- last
- Por fin; después de mucho tiempo esperando.
- fell
- Pasado de 'fall'; caer o caerse.
- asleep
- Dormido; en estado de sueño profundo.
- side
- Lado; parte lateral de algo o alguien.
- Long
- Largo; de gran extensión o duración.
- dreams
- Sueños; imágenes mentales durante el dormir.
- night
- Noche; período oscuro de 24 horas.
- cried
- Lloró; derramó lágrimas por emoción o dolor.
- sleep
- Dormir; estado de descanso y inconsciencia.
- long
- Largo; que dura o extiende mucho tiempo.
- time
- Tiempo; duración o momento específico.
- held
- Sostuvo; agarró algo firmemente con las manos.
- tightly
- Apretadamente; con mucha fuerza y firmeza.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →