Peter Pan — Page 9
そしてついに、みんなはウェンディの話を聞くためにベッドに入った。それはみんなが一番好きな話で、ピーターが嫌いな話だった。
And then at last they all got into bed for Wendy's story, the story they loved best, the story Peter hated.
普通、彼女がこの話をし始めると、ピーターは部屋を出るか、耳を両手でふさいだ。
Usually when she began to tell this story he left the room or put his hands over his ears;
もしも今回もそのどちらかをしていたなら、みんなはまだ島にいたかもしれない。
and possibly if he had done either of those things this time they might all still be on the island.
しかし今夜、彼は自分の椅子に座ったままでいた。そして、何が起こったかはこれからわかる。
But to-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
Vocabulary
- then
- その後、次に、という意味の副詞。
- last
- 最後の、ついにという意味の形容詞・副詞。
- story
- 物語・話のこと。
- best
- 最も良い・最も好きという最上級。
- hated
- hateの過去形。非常に嫌いだった。
- Usually
- 普通は・たいていはという意味の副詞。
- began
- beginの過去形。始めた。
- tell
- 話す・伝えるという意味の動詞。
- left
- leaveの過去形。その場を去った。
- room
- 部屋のこと。屋内の空間。
- over
- ～の上に・覆うように示す前置詞。
- possibly
- もしかしたら・ひょっとしてという副詞。
- either
- どちらか一方を指す代名詞・形容詞。
- might
- ～かもしれないという可能性を示す助動詞。
- still
- まだ・依然としてという意味の副詞。
- island
- 四方を水に囲まれた陸地、島のこと。
- to-night
- 今夜・今晩という意味の名詞・副詞。
- remained
- remainの過去形。その場にとどまった。
- stool
- 背もたれのない小さな腰掛け・スツール。
- shall
- ～するだろうという未来・意志を示す助動詞。
- happened
- happenの過去形。出来事が起きた。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →