Peter Pan — Page 14
時刻の遅さは、何もかもの中で最も大きなことのひとつでした。
The lateness of the hour was almost the biggest thing of all.
彼女はみんなを海賊の寝台にかなり素早く寝かせました、それは間違いありません。
She got them to bed in the pirates' bunks pretty quickly, you may be sure;
ピーターを除いて、彼は甲板をうろうろ歩き回り、ついにはロング・トムのそばで眠り込んでしまいました。
all but Peter, who strutted up and down on the deck, until at last he fell asleep by the side of Long Tom.
その夜、彼は夢を見て、長い間眠りながら泣き、ウェンディは彼をしっかりと抱きしめました。
He had one of his dreams that night, and cried in his sleep for a long time, and Wendy held him tightly.
Vocabulary
- lateness
- 時刻や時間が遅いこと、遅刻の状態。
- hour
- 60分からなる時間の単位。
- almost
- ほぼ、もう少しで、という意味の副詞。
- biggest
- bigの最上級で、最も大きいという意味。
- pirates
- 海賊、船を襲って略奪する犯罪者たち。
- bunks
- 船や二段ベッドに設置された寝台。
- pretty
- かなり・相当という意味の副詞。
- quickly
- 速く、すばやくという意味の副詞。
- may
- 許可や可能性を表す助動詞。
- sure
- 確信している、確かであるという意味の形容詞。
- strutted
- strutの過去形で、威張って歩く様子を表す。
- deck
- 船の甲板、船上の平らな床部分。
- until
- 〜まで、〜になるまでという意味の接続詞・前置詞。
- last
- ついに、とうとうという意味、最後の。
- fell
- fallの過去形で、落ちる・陥るという意味。
- asleep
- 眠っている状態、眠りに落ちた様子。
- side
- 側面、そば、横という意味の名詞。
- dreams
- 夢、睡眠中に見る映像や体験の複数形。
- cried
- cryの過去形で、泣く・叫ぶという意味。
- held
- holdの過去形で、しっかり持つ・抱くという意味。
- tightly
- しっかりと、きつくという意味の副詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →