Peter Pan — Page 9
그리고 마침내 그들은 모두 웬디의 이야기를 듣기 위해 침대에 들어갔습니다. 그들이 가장 좋아하는 이야기, 피터가 싫어하는 이야기였습니다.
And then at last they all got into bed for Wendy's story, the story they loved best, the story Peter hated.
보통 그녀가 이 이야기를 시작하면 그는 방을 나가거나 귀를 손으로 막곤 했습니다.
Usually when she began to tell this story he left the room or put his hands over his ears;
그리고 이번에도 그가 그 둘 중 하나를 했더라면, 그들은 아마 아직도 섬에 있었을지도 모릅니다.
and possibly if he had done either of those things this time they might all still be on the island.
하지만 오늘 밤 그는 자신의 의자에 그대로 앉아 있었습니다. 그리고 우리는 무슨 일이 일어났는지 보게 될 것입니다.
But to-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
Vocabulary
- last
- 마지막으로, 드디어
- hated
- 매우 싫어했던, 혐오했던
- Usually
- 보통, 대개 일반적으로 그런 경우에
- began
- begin의 과거형, 시작했다
- possibly
- 아마도, 어쩌면 가능성이 있는
- either
- 둘 중 어느 하나, 두 가지 선택 중 하나
- might
- ~일 수도 있다, 가능성을 나타내는 조동사
- still
- 여전히, 아직도 계속되는 상태
- island
- 섬, 물로 둘러싸인 육지
- to-night
- 오늘 밤, tonight의 옛날 표기법
- remained
- 그대로 있었다, 떠나지 않고 머물렀다
- stool
- 등받이 없는 작은 의자
- shall
- ~할 것이다, 미래를 나타내는 조동사
- happened
- 일어났다, 어떤 사건이 발생했다
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →