Peter Pan — Page 7

Vocabulary

彼女

kanojo — 그녀, 여자를 가리키는 3인칭 대명사

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

ひざまずい

hizamazui — 무릎을 꿇다(ひざまずく의 활용형)

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

持ち物

mochimono — 소지품, 개인이 가지고 있는 물건

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

おもしろ

omoshiro — 재미있는(おもしろい의 어간, 복합어 구성)

そう

sō — ~처럼 보임을 나타내는 양태 표현

に

ni — 방향·상태·목적 등을 나타내는 조사

ひとつひとつ

hitotsu hitotsu — 하나하나, 각각의 것을 순서대로

眺め

nagame — 바라보다(眺める의 연용형), 시선을 두다

いる

iru — (동작이) 진행 중임을 나타내는 보조동사

ところ

tokoro — ~하고 있는 장면·순간을 나타내는 표현

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선

浮かび

ukabi — 떠오르다(浮かぶ의 연용형)

ます

masu — 정중한 어조를 나타내는 조동사

一体

ittai — 도대체, 의문을 강조하는 부사

どこ

doko — 어디, 장소를 묻는 의문사

で

de — 장소·수단·원인을 나타내는 조사

こんな

konna — 이런, 이와 같은 성질을 나타내는 지시어

もの

mono — 물건, 사물을 가리키는 명사

拾っ

hirot(te) — 줍다(拾う의 활용형), 바닥에서 집어 올리다

き

ki — 오다(くる의 연용형), 동작의 완료 뉘앙스

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

か

ka — 의문 또는 의혹을 나타내는 종조사

と

to — 인용·병렬·조건을 나타내는 조사

首

kubi — 목, 신체의 머리와 몸통을 잇는 부분

かしげ

kashige — (고개를) 갸웃하다(かしげる의 연용형)

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속 표현

甘く

amaku — 달콤하게, 甘い의 부사형

も

mo — ~도, 포함이나 양보를 나타내는 조사

あり

ari — 있다(ある의 연용형)

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 보조형용사

発見

hakken — 발견, 새로운 것을 찾아냄

し

shi — 동작 열거 또는 이유를 나타내는 접속 표현

ある

aru — 있다, 존재하다(사물·사실)

は

wa — 주제를 나타내는 주제 조사

子猫

koneko — 새끼 고양이, 작고 어린 고양이

みたい

mitai — ~같다, 비유·추측을 나타내는 조동사

かわいい

kawaii — 귀엽다, 사랑스럽고 작은 것에 대한 감탄

頬

hō — 뺨, 얼굴의 양쪽 옆 부분

押し当て

oshiate — 밀어 대다(押し当てる의 연용형)

また

mata — 또, 다시, 반복을 나타내는 부사

急い

isoi — 서두르다(急ぐ의 연용형)

見え

mie — 보이다(見える의 연용형)

しまい込ん

shimaikomu — 깊이 넣어 두다, 간직하다(의 활용형)

しまう

shimau — ~해 버리다, 동작의 완료·유감을 나타냄

です

desu — ~입니다, 정중한 서술을 나타내는 조동사

朝

asa — 아침, 하루의 시작 시간대

覚める

sameru — 잠에서 깨다, 수면 상태에서 의식이 돌아오다

寝る

neru — 자다, 잠자리에 들다

前

mae — 전, 앞 또는 이전의 시간·위치

持っ

mot(te) — 가지다(持つ의 활용형)

い

i — 있다(いる의 연용형), 보조동사로도 사용

いたずら

itazura — 장난, 짓궂은 행동이나 심술

心

kokoro — 마음, 정신적 감정과 생각의 중심

や

ya — ~나, ~와 등 사물을 나열하는 조사

悪い

warui — 나쁘다, 좋지 않은 상태나 성질

感情

kanjō — 감정, 마음속에서 느끼는 정서

小さく

chīsaku — 작게, 小さい의 부사형

畳ま

tatama — 접다(畳む의 미연형), 작게 개어 넣다

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 활용형

底

soko — 바닥, 가장 깊은 아래쪽 부분

しまわ

shimawa — しまう의 미연형, 넣어 두다

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

上

ue — 위, 상부 또는 그 위에 더하여

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

美しい

utsukushii — 아름답다, 시각적으로 매력적이고 고운

思い

omoi — 생각, 마음속의 감정이나 바람

きれい

kirei — 예쁘다·깨끗하다, 외관이 아름다운 상태

広げ

hirogе — 펼치다(広げる의 연용형)

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 활용형

身

mi — 몸, 신체 또는 자기 자신

つける

tsukeru — 붙이다·착용하다, 몸에 걸치거나 장착하다

待っ

mat(te) — 기다리다(待つ의 활용형)

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 명사

地図

chizu — 지도, 지형을 평면에 나타낸 그림

見

mi — 보다(見る의 연용형)

こと

koto — 일·것, 추상적 사실이나 내용을 나타냄

でしょう

deshō — ~이겠지, 추측·권유를 나타내는 표현

医者

isha — 의사, 의학을 전문으로 하는 사람

体

karada — 몸, 인간의 신체 전체

他

hoka — 다른, 그 외의 것이나 사람

部分

bubun — 부분, 전체 중 일부분

描く

egaku — 그리다, 그림이나 이미지를 표현하다

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

自身

jishin — 자신, 자기 자신을 강조하는 표현

とても

totemo — 매우, 정도가 심함을 나타내는 부사

興味深い

kyōmi fukai — 흥미롭다, 매우 관심을 끄는 상태

なる

naru — 되다, 상태나 결과가 변함을 나타내다

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이음

子ども

kodomo — 어린이, 나이 어린 사람

描こう

egakō — 그리자(描く의 의지형), 그릴 의도 표현

する

suru — 하다, 동작·행위를 나타내는 기본 동사

想像

sōzō — 상상, 실재하지 않는 것을 머릿속에 그림

み

mi — ~해 보다(~てみる의 연용형)

ください

kudasai — 주세요·해 주세요, 정중한 요청 표현

混乱

konran — 혼란, 뒤섞여 질서가 없는 상태

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

なく

naku — 없이(ない의 연용형), 부정 연결 형태

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문사

くるくる

kurukuru — 빙글빙글, 계속 회전하는 모양의 의태어

回り

mawari — 돌다(回る의 연용형), 주위를 돎

続け

tsuzuke — 계속하다(続ける의 연용형)

から

kara — ~부터·~이기 때문에, 기점·이유 조사

体温

taion — 체온, 신체의 온도

表

hyō / omote — 표 또는 표면, 겉으로 드러난 부분

よう

yō — ~처럼·~인 것 같다, 비유·추측 표현

な

na — 형용동사 연결 어미 또는 금지 종조사

ジグザグ

jiguzagu — 지그재그, 좌우로 번갈아 꺾이는 모양

線

sen — 선, 가늘고 길게 그어진 형태

それら

sorera — 그것들, 앞서 언급한 복수의 사물

おそらく

osoraku — 아마도, 확실하지 않은 추측을 나타내는 부사

島

shima — 섬, 바다나 강에 둘러싸인 육지

道

michi — 길, 사람이나 차가 다니는 통로

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문사

なら

nara — ~라면, 조건이나 이유를 나타내는 접속사

多かれ

ōkare — 많건(多い의 명령형), 多かれ少なかれ 표현에 쓰임

少なかれ

sukunakare — 적건, 多かれ少なかれ(많든 적든)에 쓰이는 형태

形

katachi — 형태, 사물의 겉모양이나 윤곽

あちこち

achikochi — 여기저기, 여러 군데 장소를 나타냄

驚く

odoroku — 놀라다, 예상치 못한 일에 충격받다

色彩

shikisai — 색채, 다양한 빛깔과 색의 조합

しみ

shimi — 얼룩·번짐, 액체 등이 배어든 자국

珊瑚礁

sangoshō — 산호초, 산호가 쌓여 이루어진 해저 지형

沖合

okiai — 앞바다, 해안에서 멀리 떨어진 바다

浮かぶ

ukabu — 떠오르다·떠 있다, 물 위나 공중에 뜨다

小粋

koiki — 세련되다·멋지다, 작고 맵시 있는 모양

船

fune — 배, 물 위를 이동하는 교통수단

野蛮人

yabanjin — 야만인, 문명화되지 않은 거칠고 미개한 사람

たち

tachi — ~들, 사람이나 생물의 복수를 나타내는 접미사

人里離れ

hitozato hanare — 사람 사는 곳과 멀리 떨어져 있는

ねぐら

negura — 잠자리·보금자리, 잠을 자는 장소

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분을 나타내는 부사

仕立て屋

shitateya — 재봉사, 옷을 만들어 파는 사람

小人

kobito — 소인·난쟁이, 아주 작은 사람 또는 요정

川

kawa — 강·하천, 육지를 흐르는 물줄기

流れる

nagareru — 흐르다, 물이나 시간이 이어져 움직이다

洞窟

dōkutsu — 동굴, 땅이나 암석 속의 빈 공간

六人

rokunin — 여섯 명, 사람 수 여섯을 나타냄

兄

ani — 형·오빠, 자신보다 나이 많은 남자 형제

持つ

motsu — 가지다·보유하다, 손에 쥐거나 소유하다

王子

ōji — 왕자, 왕의 아들인 남성 왕족

急速

kyūsoku — 급속, 매우 빠른 속도나 변화

朽ち

kuchi — 썩다·낡아 부서지다(朽ちる의 연용형)

いく

iku — 가다, 또는 점점 ~해지다(방향·진행 보조동사)

小屋

koya — 오두막, 작고 간소한 건물

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 덧붙여 연결하는 접속사

鉤鼻

kagibana — 매부리코, 끝이 구부러진 독수리 모양의 코

老婆

rōba — 노파, 나이 든 여성을 가리키는 말

一人

hitori — 한 명, 사람 수 하나를 나타냄