Peter Pan — Page 1

Vocabulary

は

wa — 日语主题助词，表示句子的主题

突き破る

tsukiyaburu — 冲破，突破某种界限或障碍

すべて

subete — 全部，所有的事物或人

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

子供

kodomo — 孩子，儿童

たち

tachi — 表示复数的后缀，如孩子们

一人

hitori — 一个人

を

wo — 日语宾语助词，标记动作对象

除い

nozoi — 除去，排除（除く的连用形）

て

te — 日语连接助词，连接两个动作

成長

seichō — 成长，身体或精神上的发育

し

shi — 动词する的连用形，表示动作

ます

masu — 日语礼貌语助动词，表示敬体

やがて

yagate — 不久，过了一段时间之后

自分

jibun — 自己，自身

が

ga — 日语主语助词，标记动作主体

する

suru — 做，进行某种动作或行为

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式词

知り

shiri — 知晓（知る的连用形）

そして

soshite — 然后，而且，表示顺序或并列

それ

sore — 那个，指代前文提到的事物

知っ

shit- — 知道（知る的连用形，接た）

た

ta — 日语过去时助动词，表示完成

この

kono — 这个，指示离说话者较近的事物

よう

yō — 这样，表示方式或样态

な

na — な形容词或样态助动词的连体形

経緯

ikisatsu — 来龙去脉，事情的前因后果

で

de — 日语助词，表示场所、方式或原因

ある

aru — 有，存在；或表示某种状态

日

hi — 某一天，日子

彼女

kanojo — 她，女性第三人称代词

二歳

nisai — 两岁，年龄两岁

とき

toki — 时候，某一时间点或时间段

庭

niwa — 庭院，院子

遊ん

ason- — 玩耍（遊ぶ的连用形，接で）

い

i — いる的连用形，表示持续状态

花

hana — 花，植物的花朵

一輪

ichirin — 一朵花，花的计数单位

摘ん

tsumon- — 摘（摘む的连用形，接で）

母親

hahaoya — 母亲，妈妈

ところ

tokoro — 地方，所在之处

へ

e — 日语方向助词，表示朝向某处

走っ

hashat- — 跑（走る的连用形，接て）

いき

iki — 去（行く的连用形），前往某处

まし

mashi — ます的连用形，接た构成过去礼貌体

その

sono — 那个，指示稍远的事物

様子

yōsu — 样子，情形，状态

とても

totemo — 非常，十分，程度很高

愛らしく

airashiku — 可爱地，令人怜爱的样子

見え

mie — 看起来，显得（見える的连用形）

でしょ

desho — でしょう的省略，表示推测或确认

う

u — 助动词，与でしょ构成推量表达

夫人

fujin — 夫人，对已婚女性的尊称

胸

mune — 胸部，胸口

に

ni — 日语助词，表示位置、对象或时间

手

te — 手，手部

当て

ate — 贴上，放上（当てる的连用形）

まあ

mā — 哎呀，表示惊叹或感叹的感叹词

どうして

dōshite — 为什么，怎么会，表示疑问原因

まま

mama — 就这样，保持原来的状态

ずっと

zutto — 一直，始终，持续地

られ

rare — 被动或可能助动词，接ない表否定

ない

nai — 否定助动词，表示不、没有

かしら

kashira — 不知道……呢，女性用语，表示疑虑

と

to — 日语助词，表示引用内容或并列

叫び

sakebi — 叫喊，呼喊（叫ぶ的连用形）

これ

kore — 这个，指示离说话者最近的事物

二人

futari — 两个人，两人

間

あいだ（aida） — 之间，两者中间

話題

wadai — 话题，谈话的主题

つい

tsui — 不禁，忍不住；或表示刚刚

交わさ

kawasa — 互相交换（交わす的被动/连用形）

れ

re — 被动助动词れる的连用形

でし

deshi — です的连用形，接た构成过去礼貌体

以来

irai — 以来，从那之后

なけれ

nakere — なければ的前接形，表示必须

ば

ba — 条件助词，表示假设或条件

なら

nara — 的话，表示条件或假设

過ぎ

sugi — 过于，太（过分）；或经过

る

ru — 动词终止形词尾，表示现在或将来

誰

dare — 谁，疑问词，询问人物

でも

demo — 无论谁都，表示无条件全称

わかる

wakaru — 明白，理解，知道

なり

nari — 成为（なる的连用形），变成某种状态

終わり

owari — 结束，终结

始まり

hajimari — 开始，起始

です

desu — 是，日语礼貌体系动词

もちろん

mochiron — 当然，理所当然

彼ら

karera — 他们，男性或混合性别的复数

住ん

skon- — 居住（住む的连用形，接で）

生まれる

umareru — 出生，诞生

まで

made — 直到，表示时间或范围的终点

お母さん

okāsan — 妈妈，母亲的礼貌称呼

家

ie — 家，房子，家庭

中心

chūshin — 中心，核心

素敵

suteki — 美好的，迷人的，了不起的

女性

josei — 女性，女人

ロマンチック

romanchikku — 浪漫的，富有浪漫情调的

心

kokoro — 心，内心，精神

甘く

amaku — 甜蜜地，温柔地（甘い的副词形）

ちょっと

chotto — 稍微，一点儿

からかう

karakau — 戏弄，捉弄，开玩笑

口元

kuchimoto — 嘴角，口部附近

持っ

mot- — 拥有（持つ的连用形，接て）

不思議

fushigi — 不可思议，神奇，奇妙

東洋

tōyō — 东方，亚洲

来

ki — 来（来る的连用形）

入れ子

ireko — 套盒，可以相互嵌套的盒子

小箱

kobako — 小盒子，小匣子

いくつ

ikutsu — 几个，多少个（询问数量）

開け

ake — 打开（開ける的连用形）

も

mo — 也，还，表示追加或强调

中

naka — 里面，内部

まだ

mada — 还，仍然，尚未

一つ

hitotsu — 一个，数量一

キス

kisu — 接吻，亲吻

宿っ

yadot- — 寄宿，藏于其中（宿る的连用形）

ついに

tsui ni — 终于，最终

得る

eru — 得到，获取

でき

deki — 能够，可以（できる的连用形）

ませ

mase — ません的前接形，礼貌否定

ん

n — 否定缩略形，ません中的收尾音

なのに

nanoni — 明明，尽管如此，表示转折

右

migi — 右边，右侧

口角

kōkaku — 嘴角，嘴唇两端

はっきり

hakkiri — 清楚地，明确地

氏

shi — 先生，对男性的尊称

射止め

iitome — 追求到手，赢得对方芳心

こう

kō — 这样，如此

少女

shōjo — 少女，年轻的女孩

だっ

dat- — だ的连用形，接た表过去状态

頃

koro — 时候，大约那段时间

少年

shōnen — 少年，年轻的男孩

多く

ōku — 许多，大量

紳士

shinshi — 绅士，有教养的男性

同時

dōji — 同时，同一时间

愛

ai — 爱，爱情

気づき

kizuki — 注意到，意识到（気づく的连用形）

みんな

minna — 大家，所有人

プロポーズ

purōpōzu — 求婚，向对方提出结婚

走り

hashiri — 奔跑（走る的连用形）

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折

だけ

dake — 只，仅，表示限定范围

馬車

basha — 马车，由马拉的车辆

呼ん

yon- — 叫来，呼唤（呼ぶ的连用形）

真っ先

massaki — 最先，第一个，首先

駆けつけ

kaketsuke — 赶到，急忙赶来（駆けつける的连用形）

こうして

kōshite — 就这样，以这种方式