Piccolissima — Page 12

Vocabulary

곤충의

gonchung-ui — 昆虫の、虫の特性や属性を示す

날개가

nalgae-ga — 翼が、羽が、主語を示す助詞とともに

파닥거리며

padak-geori-myeo — ぱたぱたと動く、羽ばたきながら動く様子

작고

jak-go — 小さくて、小型で、サイズが小さい

날카로운

nalkaro-un — 鋭い、先端が鋭い、高い音の

소리를

sori-reul — 音を、声を、音声や音響現象を示す

냈지만

naet-ji-man — 出したが、発生させたが、逆接の意味

그것은

geu-geot-eun — それは、その物は、主題を示す

조금도

jogeum-do — 少しも、全く、否定を強調する副詞

무섭지

museop-ji — 怖くない、恐ろしくない、恐怖がない

않았고

an-ass-go — なかった、存在しなかった、過去否定形

동반자가

dongban-ja-ga — 仲間が、相棒が、付き添う者が

웃고

us-go — 笑って、笑いながら、行為を示す

있다는

it-da-neun — いるという、存在するという、現在形の推定

것을

geot-eul — こと、物、事柄を示す目的格

알아챘다

ara-chaet-da — 気付いた、認識した、発見した

파리는

pari-neun — ハエは、蝿は、主題を示す助詞

날개로

nalgae-ro — 翼で、羽で、手段や方法を示す

웃는

us-neun — 笑う、笑っている、現在進行形

것이

geot-i — こと、物が、存在や状態を示す

틀림없었다

teullim-eops-eot-da — 確実だった、間違いなかった、確信をもつ

왜냐하면

wae-nya-ha-myeon — なぜなら、理由を示す接続詞、だから

다른

da-reun — 別の、異なる、他の、違う

어떤

eo-tteon — どんな、どのような、何か、いかなる

방법으로도

bangbeop-euro-do — 方法でも、やり方でも、手段でさえ

웃을

us-eul — 笑う、笑える、可能形の未来

없었기

eops-eot-gi — なかった、存在しなかった、過去否定

때문이다

ttae-mun-i-da — せいである、理由である、原因を示す

더듬이로

deodeumi-ro — 触角で、触覚で、手段を示す

듣고

deut-go — 聞いて、聴いて、感知しながら

있었던

it-eot-deon — いたという、存在していたという、過去

것은

geot-eun — こと、物は、主題を示す

분명했으며

bunmyeong-haess-euro-myeo — 明らかであり、明白であり、確実に

귀의

gwi-ui — 耳の、聴覚の、所有格を示す

역할을

yeok-hal-eul — 役割を、機能を、務めを示す

하는

ha-neun — する、行う、機能する、現在形

같았다

gat-ass-da — 見える、思われた、ようだった、外観

그리고

geu-ri-go — そして、そのうえ、接続詞、また

침착함을

chimchak-ham-eul — 落ち着きを、冷静さを、平静を示す

되찾자

doe-chat-ja — 取り戻そう、回復しよう、勧誘形

소녀의

sonyeo-ui — 少女の、女の子の、所有格を示す

손에

son-e — 手に、掌に、位置を示す助詞

앉아

anj-a — 座って、腰を掛けて、状態を示す

그녀와

geu-nyeo-wa — 彼女と、その女性と、共動の対象

이야기를

iyagi-reul — 話を、会話を、物語を示す目的格

나누기

nanu-gi — 分ける、共有する、会話する

시작했다

sijak-haet-da — 始めた、開始した、スタートした

그러자

geu-reo-ja — そうすると、するとすぐに、時間順序

그를

geu-reul — 彼を、その者を、目的格を示す

주의

juui — 注意、注目、関心、気配り

깊게

gip-ge — 深く、念入りに、注意深く

관찰했다

gwanchal-haet-da — 観察した、観ていた、調査した

귀여운

gwiyeo-un — かわいい、愛らしい、かわいらしい

아가씨

aga-ssi — 嬢さん、お嬢さん、若い女性

파리가

pari-ga — ハエが、蝿が、主語を示す助詞

말했다

mal-haet-da — 言った、述べた、喋った、話した

이렇게

i-reoh-ge — このように、こんなふうに、様態を示す

정교하게

jeong-gyo-ha-ge — 精密に、精巧に、丹念に、細工よく

만들어진

mandeu-reo-jin — 作られた、製造された、完成した

나의

na-ui — 私の、わたしの、所有格を示す

섬세한

seomse-han — 繊細な、精細な、微妙な、きめ細かい

주둥이를

judung-i-reul — 口吻を、鼻を、ストロー器官を示す

더운

deo-un — 暑い、熱い、温度が高い

날씨에

nalssi-e — 天気に、気象に、条件を示す

내가

nae-ga — 私が、わたしが、主語を示す助詞

자주

jaju — よく、頻繁に、たびたび、しばしば

올라타

ollata — 乗る、よじ登る、搭乗する

여행하던

yeohaeng-ha-deon — 旅行していた、旅をしていた、過去進行

거대하고

geodae-ha-go — 巨大で、大きくて、庞大である

조잡한

jojaph-an — 粗雑な、下品な、低級な、雑な

원통과

won-tong-gwa — 円筒と、筒と、比較の対象を示す

비교하다니

bigyo-ha-da-ni — 比較するなんて、対比するとは、驚き

당신은

dangsin-eun — あなたは、お前は、主題を示す

정말

jeongmal — 本当に、本当に、確かに、実に

세상

sesang — 世界、世の中、人間社会

물정을

muljeong-eul — 事情を、わけを、状況を示す

모르는

mo-reum-neun — 知らない、理解しない、無知な

틀림없군요

teullim-eops-gun-yo — 確実でしょう、間違いありません、推定

당신이

dangsin-i — あなたが、お前が、主語を示す