Plays of Sophocles: Oedipus the King; Oedipus at Colonus; Antigone — Page 7

Vocabulary

Did

فعل مساعد يُستخدم للسؤال أو النفي في الماضي

any

أي، يُستخدم للإشارة إلى شيء غير محدد

bandit

لص مسلح يسرق الناس بالقوة

dare

يتجرأ، يقدم على فعل شيء مخيف

so

إذن، لذلك، يُستخدم للربط أو التأكيد

bold

جريء، شجاع، لا يخشى المخاطر

a

أداة نكرة تسبق الاسم المفرد

stroke

ضربة قوية، أو حركة مفاجئة باليد

Unless

إلا إذا، ما لم يحدث شرط معين

indeed

بالفعل، حقاً، يُستخدم للتأكيد

he

ضمير المفرد المذكر الغائب، هو

were

كان، صيغة الماضي من فعل to be

from

من، حرف جر يدل على المصدر أو الأصل

So

إذن، لذلك، يُستخدم لاستخلاص نتيجة

surmised

خُمِّن، توصل إلى استنتاج دون دليل قاطع

but

لكن، أداة استدراك تربط بين فكرتين متعارضتين

none

لا أحد، لا شيء، يدل على الغياب التام

was

كان، صيغة الماضي للمفرد من to be

found

وُجد أو اكتُشف، صيغة الماضي من find

to

إلى، حرف جر أو علامة المصدر

avenge

ينتقم لشخص ما بسبب ظلم لحق به

His

ضمير ملكية للمذكر الغائب، يعني له أو خاصته

murder

القتل العمد، إزهاق الروح بقصد مسبق

the

أداة التعريف، تعادل ال التعريف في العربية

trouble

مشكلة، اضطراب، حالة من الفوضى أو الصعوبة

that

ذلك، ذلك الشيء أو الشخص المشار إليه

ensued

تبع، حدث لاحقاً كنتيجة لحدث سابق

What

ماذا، أداة استفهام عن الشيء

can

يستطيع، يقدر على فعل شيء

have

يملك، أو فعل مساعد لصيغة المضي التام

hindered

أعاق، منع أو أبطأ تقدم شيء ما

full

كامل، تام، لا ينقصه شيء

quest

مهمة بحث طويلة عن شيء مهم

When

عندما، أداة زمنية تربط حدثين معاً

royalty

الأسرة المالكة، من يحملون ألقاباً ملكية

had

كان يملك، صيغة الماضي من have

fallen

سقط، انهار، هبط من مكانة عالية

thus

هكذا، بهذه الطريقة، إذن

miserably

بشكل مؤسف وبائس ومحزن للغاية

The

أداة التعريف في الإنجليزية

compelled

أجبر، أرغم شخصاً على القيام بأمر ما

us

ضمير المفعول به الجمع، يعني نحن أو إيانا

let

يسمح، يترك، يدع شخصاً يفعل شيئاً

slide

ينزلق، يتركه يمر دون اهتمام

dim

خافت، غير واضح، ضعيف الضوء

past

الماضي، ما مضى وانتهى من الزمن

and

و، حرف عطف يربط بين عنصرين أو أكثر

attend

ينتبه لـ، يعتني بـ، يحضر أمراً ما

instant

فوري، حاضر، يتعلق باللحظة الراهنة

needs

احتياجات، أشياء ضرورية لا غنى عنها

Well

حسناً، كلمة تُستخدم للبدء أو الإقرار

I

أنا، ضمير المتكلم المفرد

will

سوف، يُستخدم للمستقبل أو التصميم

start

يبدأ، ينطلق في فعل شيء من جديد

afresh

من جديد، ابتداءً من الصفر مرة أخرى

once

مرة، مرة واحدة، أو في وقت ما

again

مجدداً، مرة أخرى، تكرار الفعل ذاته

Make

يجعل، يصنع، يُحوّل شيئاً إلى حالة أخرى

dark

مظلم، غامض، صعب الفهم أو الرؤية

things

أشياء، موضوعات أو مسائل متعددة

clear

واضح، مفهوم، لا غموض فيه

Right

صحيح، عادل، أو تعبير للموافقة

worthy

جدير، يستحق الاهتمام أو التقدير

concern

اهتمام، قلق، أمر يستدعي الانتباه

Of

حرف جر يدل على الانتماء أو التخصيص

too

أيضاً، كذلك، بالإضافة إلى ذلك

for

من أجل، لأن، حرف جر أو سبب

dead

ميت، من فارق الحياة وتوقف عن الوجود

also

أيضاً، علاوة على ذلك، في الوقت نفسه

as

كـ، بما أن، يُستخدم للمقارنة أو السبب

is

هو، يكون، صيغة المضارع من to be

meet

مناسب، لائق، يستحق القيام به

lend

يُقرض، يمنح مساعدة أو شيئاً مؤقتاً

my

ضمير الملكية للمتكلم، يعني خاصتي

aid

مساعدة، دعم مقدم لشخص في حاجة

To

إلى، حرف جر يدل على الاتجاه أو الهدف

this

هذا، ضمير إشارة للقريب المفرد

wrong

خطأ، ظلم، فعل غير صحيح أو عادل

god

إله، كائن إلهي يُعبد ويُقدَّس

Not

لا، ليس، أداة نفي

some

بعض، كمية غير محددة من شيء ما

far-off

بعيد، في مكان أو زمن بعيد جداً

kinsman

قريب، شخص ينتمي إلى نفس العائلة

myself

نفسي، ضمير انعكاسي للمتكلم المفرد

Shall

سوف، يُستخدم للمستقبل بأسلوب رسمي

expel

يطرد، يُخرج بالقوة من مكان ما

poison

سم، مادة ضارة تُسبب المرض أو الموت

in

في، حرف جر يدل على الظرفية

blood

الدم، السائل الأحمر الذي يجري في الجسم

For

لأن، من أجل، حرف جر أو سبب

king

ملك، حاكم مملكة يحمل أعلى السلطات

might

قد يكون، يدل على الاحتمال أو القدرة

mind

العقل، أو يُهمه، يأخذ بعين الاعتبار

strike

يضرب، يوجه ضربة قوية لشخص أو شيء

me

ضمير المفعول به للمتكلم المفرد، أي إياي

with

مع، بـ، حرف جر يدل على المصاحبة

his

ضمير الملكية للمذكر الغائب، يعني خاصته

assassin

قاتل محترف يقتل شخصاً بشكل سري

hand

يد، الجزء الجسدي أو يدل على فاعل

Therefore

لذلك، بناءً على ذلك، يدل على النتيجة

righting

تصحيح، إعادة الأمور إلى نصابها الصحيح

him

ضمير المفعول به للمذكر الغائب، إياه

serve

يخدم، يؤدي خدمة لشخص أو هدف ما

Up

أعلى، للأمام، تعبير عن البدء أو الحث

children

أطفال، صغار السن من البشر

haste

سرعة، تعجل في فعل شيء ما

quit

يغادر، يترك مكاناً أو فعلاً ما

these

هؤلاء، هذه، ضمير إشارة للجمع القريب

altar

مذبح، منصة دينية مخصصة للتقدمات والعبادة

stairs

درج، سلّم، مجموعة من الدرجات للصعود

Take

يأخذ، يحمل شيئاً من مكان إلى آخر

your

ضمير الملكية للمخاطب، يعني خاصتكم

go

يذهب، يتحرك نحو مكان ما

summon

يستدعي، يطلب حضور شخص رسمياً

commons

عامة الشعب، المواطنون العاديون من غير النبلاء

With

مع، بـ، حرف جر يدل على المصاحبة

's

اختصار يدل على الملكية أو النسب

good

جيد، خيّر، صفة إيجابية تدل على الجودة

help

مساعدة، تقديم العون لشخص في حاجة

Success

نجاح، تحقيق الهدف المنشود بنجاح

sure

متأكد، واثق، لا شك فيه

ruin

خراب، دمار، فشل ذريع لشيء ما

if

إذا، أداة شرط تدل على الاحتمال

we

نحن، ضمير جمع المتكلم

fail

يفشل، لا يتمكن من تحقيق الهدف

Come

تعال، يأتي، دعوة للتحرك نحو مكان

gracious

لطيف، كريم، يتسم بالرقة والتفضل

words

كلمات، وحدات لغوية تحمل معاني محددة

Forestall

يتسبق، يحول دون شيء قبل أن يحدث

very

جداً، يُستخدم للتأكيد أو يعني نفسه بالذات

purpose

هدف، غرض، السبب وراء القيام بشيء ما

of

من، حرف جر يدل على الانتماء أو التخصيص

our

ضمير الملكية الجمع للمتكلم، يعني خاصتنا

suit

طلب رسمي أو توسل، التماس لشخص ذي سلطة

And

و، حرف عطف للربط بين عناصر متعددة

may

قد، يجوز، يدل على الإذن أو الاحتمال

who

من، ضمير استفهام أو وصل للعاقل

sent

أرسل، بعث بشيء أو رسالة إلى جهة ما

oracle

نبوءة، رسالة إلهية تتنبأ بأمور مستقبلية

Save

ينقذ، يحمي من الخطر أو الهلاك

rid

يتخلص من شيء ضار أو غير مرغوب فيه

pest

آفة، شيء مزعج وضار يسبب الأذى

daughter

ابنة، أنثى بالنسبة لوالديها

shrine

مزار، مكان مقدس مخصص للعبادة والتقديس

divine

إلهي، ما يتعلق بالآلهة أو ذو طبيعة مقدسة

bring

يجلب، يحضر شيئاً من مكان إلى آخر

My

ضمير الملكية للمتكلم، يعني خاصتي

soul

الروح، الجوهر غير المادي للإنسان

racked

مُعذَّب، ممزق بالألم أو القلق الشديد

shivers

يرتجف، يهتز من البرد أو الخوف

fear

خوف، شعور بالفزع من خطر محتمل