Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

มี

mee — To have; to exist

ขนาด

kha-naat — Size; dimension; scale of something

ใหญ่

yai — Large; big in size

กว่า

gwaa — More than; comparative particle indicating degree

หลากหลาย

laak-laai — Diverse; varied; of many different kinds

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

ที่

thii — At; place; relative pronoun; classifier for locations

นิยม

ni-yom — To be popular; to prefer; popularity

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ช่วง

chuang — Period; interval; span of time

เวลา

we-laa — Time; a specific moment or duration

แต่ง

taeng — To compose; to write; to author a work

ขึ้น

kheun — Up; to rise; directional particle indicating upward action

ผู้

phuu — Person; one who does; nominal prefix for agent

ประพันธ์

pra-phan — To compose or author literary or poetic works

ได้

dai — Can; to get; past tense auxiliary verb

สัมผัส

sam-phat — To touch; to experience; to come into contact

โลก

look — World; the earth; global sphere of existence

มาก

maak — Much; many; a lot; to a great degree

พอ

pho — Enough; sufficient; just about adequate

สมควร

som-khuan — Appropriate; suitable; deserving; fitting the situation

พัฒนา

phat-tha-naa — To develop; to improve; progress or advancement

บท

bot — Chapter; scene; lesson; unit of written work

สนทนา

son-tha-naa — To converse; dialogue; exchange of spoken words

โดย

doi — By; by means of; through an agent or method

ทั่วไป

thua-pai — General; common; in general; widely applicable

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

แม้

mae — Even though; although; concessive conjunction

จะ

ja — Will; future tense marker; intention particle

มิใช่

mi-chai — Is not; formal negation of identity

เอกลักษณ์

ek-ka-lak — Unique identity; distinctive characteristic of someone

ลักษณะ

lak-sa-na — Characteristic; feature; quality or trait of something

เฉพาะ

cha-pho — Specific; particular; exclusive to one thing

ที่สุด

thii-sut — Most; superlative marker indicating the highest degree

เธอ

thoe — She; her; second-person informal pronoun

ตัวละคร

tua-la-khon — Character; fictional person in a story or play

อย่าง

yaang — Like; as; a type or manner of something

ตระกูล

tra-kuun — Family; lineage; clan or noble family line

ล้วน

luan — All; entirely; without exception

ได้รับ

dai-rap — To receive; to obtain; to be given something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives

เห็นชอบ

hen-chop — To approve; to agree; to give consent or approval

จาก

jaak — From; originating from a source or place

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

คน

khon — Person; people; human being; classifier for people

หลีกเลี่ยง

liik-liang — To avoid; to evade; to steer clear of something

มิได้

mi-dai — Did not; formal negative past tense construction

ทาง

thaang — Way; path; direction; means of doing something

กลับกัน

glap-gan — On the contrary; opposite; the reverse is true

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I; formal first-person pronoun used in writing

เอง

eng — Oneself; myself; emphatic reflexive particle

ขอ

kho — To request; to ask for; polite request particle

ประกาศ

pra-kaat — To announce; to declare; to make publicly known

ไม่

mai — Not; negation particle for present or general statements

ลังเล

lang-le — To hesitate; to waver; to be uncertain about something

ว่า

waa — That; quotative particle introducing reported speech

สนับสนุน

sa-nap-sa-nun — To support; to back; to advocate for something

ภาค

phaak — Pride; section; region; part of a larger whole

ภูมิ

phuum — Pride; dignity; knowledge; sense of self-worth

อคติ

a-kha-ti — Prejudice; bias; unfair preconceived opinion

ดู

duu — To look; to watch; to appear or seem

เหมือน

mueан — Like; similar to; resembling something else

แก่

kae — To; for; old; preposition indicating recipient

นี่

nii — This; here; proximal demonstrative pronoun

คือ

khue — Is; equals; definitional linking verb

ผลงาน

phon-ngaan — Work; output; a piece of creative or artistic production

สมบูรณ์แบบ

som-buun-baep — Perfect; flawless; ideal in form and quality

แก่นแท้

kaen-thae — Essence; true core; the fundamental nature of something

ยิ่งยวด

ying-yuat — Supreme; utmost; of the highest possible level

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something

ยืนยัน

yuen-yan — To confirm; to affirm; to assert something strongly

ข้อ

kho — Point; item; clause; a stated argument or rule

โต้แย้ง

to-yaeng — To argue against; to dispute; to counter a claim

นี้

nii — This; demonstrative adjective referring to nearby thing

พื้นที่

phuен-thii — Area; space; a defined physical or conceptual region

อัน

an — Classifier for small objects; which; that (relative)

จำกัด

jam-gat — Limited; restricted; confined within boundaries

เท่า

thao — Equal to; as much as; equivalent in amount

อนุญาต

a-nu-yaat — To permit; to allow; to give official permission

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

เสนอ

sa-noe — To propose; to suggest; to present an idea

เหตุผล

het-phon — Reason; rationale; logical basis for a conclusion

ประการ

pra-kaan — Point; aspect; item in a list of reasons

แรก

raek — First; initial; earliest in order or time

หนังสือ

nang-sue — Book; written publication; a bound reading material

เล่ม

lem — Classifier for books, volumes, or blade-like objects

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility or probability

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; must be done

ต้อง

tong — Must; have to; obligation or necessity

เตือน

tuean — To warn; to remind; to caution someone

อ่าน

aan — To read; to interpret written text

นัก

nak — Expert; one who does intensely; intensifier suffix

รูปแบบ

ruup-baep — Format; style; pattern or structure of something

นั้น

nan — That; distal demonstrative referring to mentioned thing

ถูก

thuuk — To be correct; passive marker; cheap in price

เขียน

khian — To write; to compose text by hand or typing

แต่

tae — But; however; contrast conjunction

เนิ่นๆ

noen-noen — Early; well in advance; sooner than expected

ราว

raao — About; approximately; around a certain amount

ปี

pii — Year; a twelve-month period of time

เมื่อ

muea — When; at the time that; temporal conjunction

อายุ

aa-yu — Age; number of years a person has lived

เพียง

phiang — Only; merely; just; limited to that amount

ยี่สิบ

yii-sip — Twenty; the number 20

เอ็ด

et — One; used in compound numbers like twenty-one

เท่านั้น

thao-nan — Only; that is all; nothing more than this

การ

gaan — Nominalizing prefix turning verbs into abstract nouns

แก้ไข

kae-khai — To revise; to correct; to edit or amend text

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เสร็จ

set — Finished; completed; done with a task

สมบูรณ์

som-buun — Complete; whole; fully finished without anything missing

สิบ

sip — Ten; the number 10

ห้า

haa — Five; the number 5

ต่อมา

to-maa — Afterwards; subsequently; later in time

ตีพิมพ์

tii-phim — To publish; to print and distribute a work

จน

jon — Until; up to the point of; till

ถึง

theung — To reach; until; arriving at a point

ซึ่ง

seung — Which; that; relative pronoun connecting clauses

สี่

sii — Four; the number 4

ก่อน

gon — Before; prior to; earlier in time or order

เสีย

sia — To lose; to be lost; aspect particle indicating loss

ชีวิต

chii-wit — Life; existence; the living state of a being

ทราบ

saap — To know; to be aware of; formal verb for knowing

ผสมผสาน

pha-som-pha-saan — To blend; to combine; to integrate different elements

ระหว่าง

ra-waang — Between; during; in the middle of two things

ฉาย

chaai — To project; to display; to depict or portray vividly

ภาพ

phaap — Image; picture; visual representation of something

สดใส

sot-sai — Bright; cheerful; lively and full of energy

ชีวิตชีวา

chii-wit-chii-waa — Lively; vibrant; full of life and energy

วัย

wai — Age; stage of life; period of one's lifetime

เยาว์

yao — Young; youthful; of an early stage of life

กับ

gap — With; and; together with another person or thing

ทบทวน

thop-thuan — To review; to reconsider; to look over again carefully

พิถีพิถัน

phi-thii-phi-than — Meticulous; careful; paying great attention to detail

กลางคน

glaang-khon — Middle-aged; of middle age in one's life

สามารถ

saa-maat — Can; able to; having capability or ability

สืบ

suep — To trace; to investigate; to follow a trail

หา

haa — To find; to search for; to seek something

เหนือ

nuea — Above; north; superior to something else

ชัดเจน

chat-jen — Clear; distinct; obvious and easy to understand

ด้าน

dan — Side; aspect; dimension of a subject

อื่นๆ

uen-uen — Others; other things; additional items besides these

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the entire amount or group

หรือ

rue — Or; either; question particle in yes/no questions

โครง

khroong — Framework; structure; outline or skeleton of something

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; a narrative or subject

ซับซ้อน

sap-son — Complex; complicated; having many interrelated parts

ก็

go — Also; then; discourse particle for soft assertion

ระเบียบ

ra-biap — Order; system; rules and organized structure

เกือบ

guеap — Almost; nearly; very close to but not quite

เพียงพอ

phiang-pho — Sufficient; enough; meeting the required amount

สำหรับ

sam-rap — For; intended for; designated to a purpose or person

แทบ

thaep — Almost; barely; nearly to an extreme degree

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

เหตุการณ์

het-kaan — Event; incident; something that occurs or happens

ตัด

tat — To cut; to remove; to eliminate from something

ออก

ok — Out; to exit; away from a central point

สูญเสีย

suun-sia — To lose; to suffer loss of something important

อะไร

a-rai — What; anything; interrogative or indefinite pronoun

เรื่องราว

rueang-raao — Story; narrative; a sequence of related events

หนี

nii — To flee; to run away; to escape from something

ตาม

taam — To follow; according to; in pursuit of something

กัน

gan — Together; each other; reciprocal action particle

เช่น

chen — Such as; for example; giving an instance

เดียว

diao — Single; alone; only one; same

นาง

naang — Mrs.; woman; honorific title for married woman