Pride and Prejudice — Page 10

Vocabulary

มิส

mit — Miss; title for an unmarried woman

ก็

ko — Also, too; connecting particle indicating continuation

เช่น

chen — For example; such as

กัน

kan — Each other; together; mutual action particle

ถอย

thoi — To retreat, step back, move backward

หลัง

lang — Back, behind; after; rear side

เมื่อ

muea — When; at the time that

น้ำค้างแข็ง

nam-khang-khaeng — Frost; frozen dew on surfaces

สี

si — Color; shade or hue of something

ขาว

khao — White; the color white

แตะ

tae — To touch lightly; to tap gently

รองเท้า

rong-thao — Shoes; footwear worn on the feet

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

thoe — She, her; you (informal, to females)

แต่

tae — But; however; yet; contrasting conjunction

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun (informal female)

คิด

khit — To think; to consider; to reflect upon

ว่า

wa — That; to say; complementizer particle

คง

khong — Probably; likely; presumably; to remain stable

จะ

cha — Will; future tense marker; going to

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey

ได้

dai — Can; to be able to; to get

ค่อนข้าง

khon-khang — Rather; quite; fairly; somewhat

ดี

di — Good; fine; well; of good quality

แม้แต่

mae-tae — Even; not even; emphasizing inclusion or exclusion

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ดำ

dam — Black; the color black; dark

เพราะ

phro — Because; since; due to the fact

หาก

hak — If; in the event that; supposing

ความรู้

khwam-ru — Knowledge; learning; information one possesses

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; did not; unable to do something

กว้างขวาง

kwang-khwang — Broad, extensive, wide-ranging in scope

นัก

nak — Very; excessively; expert; intensifier suffix

รู้

ru — To know; to be aware of something

สอง

song — Two; the number two

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; an item

ที่

thi — That; which; place; relative pronoun/preposition

มี

mi — To have; to exist; there is

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

อัจฉริยะ

at-cha-ri-ya — Genius; brilliantly talented person or quality

เท่านั้น

thao-nan — Only; that's all; nothing more

หนึ่ง

nueng — One; the number one

คือ

khue — Is; to be; namely; that is

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

เป็น

pen — To be; to have a condition or state

มนุษย์

ma-nut — Human being; person; mankind

และ

lae — And; also; as well as; conjunction

อีก

ik — Another; more; again; additionally

ศิลปะ

sin-la-pa — Art; fine arts; artistic creation or skill

ประเด็น

pra-den — Issue; point; topic under discussion

แรก

raek — First; initial; the earliest one

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

สามารถ

sa-mat — Can; to be capable of; able to

ผิดพลาด

phit-phlat — To make an error; mistake; to be wrong

ตัวละคร

tua-la-khon — Character; fictional person in a story

ชาย

chai — Male; man; masculine gender

แม้

mae — Even though; although; even if

จำกัด

cham-kat — Limited; restricted; confined in scope

จริง

ching — True; real; genuine; actually

หญิง

ying — Female; woman; feminine gender

นั้น

nan — That; those; demonstrative pronoun (distant)

ความหมาย

khwam-mai — Meaning; significance; definition of something

ดั้งเดิม

dang-doem — Original; traditional; primitive; from the beginning

สมบูรณ์แบบ

som-bun-baep — Perfect; flawless; ideal in every aspect

สำหรับ

sam-rap — For; intended for; in the case of

ไม่เคย

mai-khoei — Never; have never done something before

ลอง

long — To try; to attempt; to test something

ใช้

chai — To use; to utilize; to employ something

อุดมคตินิยม

u-dom-kha-ti-ni-yom — Idealism; philosophical belief in ideal forms

ความสมจริง

khwam-som-ching — Realism; quality of being lifelike or realistic

สมจริง

som-ching — Realistic; lifelike; true to reality

ระดับ

ra-dap — Level; grade; degree; standard of something

ทำให้

tham-hai — To make; to cause; to render something

เทียม

thiam — Artificial; fake; imitation; not natural

ยุคสมัย

yuk-sa-mai — Era; age; period of time in history

เรา

rao — We; us; I (informal first person)

ดู

du — To look; to watch; to appear; seem

เหมือน

muean — Like; similar to; as if; resembling

ไม่มี

mai-mi — To not have; there is none; lacking

ชีวิตชีวา

chi-wit-chi-wa — Lively; vibrant; full of life and energy

เลย

loei — At all; ever; so; therefore; intensifier

หยิบ

yip — To pick up; to grab with fingers

นักเขียน

nak-khian — Writer; author; person who writes professionally

ชาว

chao — People of; native of; citizen of

ฝรั่งเศส

fa-rang-set — France; French; relating to France

คน

khon — Person; people; human individual; classifier for people

ใด

dai — Any; which; whoever; whatever

ยกเว้น

yok-wen — Except; excluding; apart from; with exception

ผู้ล่วงลับ

phu-luang-lap — The deceased; late person; one who has died

แล้ว

laeo — Already; then; after that; completion marker

สังเกต

sang-koet — To observe; to notice; to pay attention

เขา

khao — He, him, she, her; third-person pronoun

อุตสาหะ

ut-sa-ha — Diligence; perseverance; industrious effort

สะสม

sa-som — To accumulate; to collect; to gather gradually

รายละเอียด

rai-la-iat — Details; specifics; particular pieces of information

ต่างๆ

tang-tang — Various; different; assorted; miscellaneous

ด้วย

duai — Also; with; by means of; too

ความหวัง

khwam-wang — Hope; expectation; desire for something good

ให้

hai — To give; to let; to allow; causative marker

ประทับใจ

pra-thap-jai — To impress; to make a strong impression

สมบูรณ์

som-bun — Complete; perfect; whole; fully adequate

คุณ

khun — You; title of respect; Mr./Mrs./Ms.

ไม่ได้รับ

mai-dai-rap — Did not receive; did not get something

โชคดี

chok-di — Lucky; fortunate; good luck

ละทิ้ง

la-thing — To abandon; to desert; to leave behind

สาม

sam — Three; the number three

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ยัง

yang — Still; yet; also; additionally; still ongoing

สร้าง

sang — To create; to build; to construct something

แท้จริง

thae-ching — Truly; genuinely; in reality; authentic

จาก

chak — From; since; away from; originating point

ส่วน

suan — Part; portion; section; as for (topic marker)

เหลือ

luea — To remain; leftover; to be left over

กับ

kap — With; and; together with; against

เล็กๆ

lek-lek — Small small; tiny; very small things

น้อยๆ

noi-noi — Little little; very little; a tiny amount

นับ

nap — To count; to number; to enumerate

ไม่ถ้วน

mai-thuan — Countless; innumerable; too many to count

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature; the natural world; inherent character

กลับ

klap — To return; to go back; reversing action

ภาพรวม

phap-ruam — Overview; overall picture; general impression

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle upward

อย่าง

yang — Like; in a manner of; type; way

น่าอัศจรรย์

na-at-sa-chan — Wonderful; marvelous; amazingly surprising

เท็จ

thet — False; untrue; lying; not factual

เกิน

koen — Too much; exceeding; beyond a limit

จำเป็น

cham-pen — Necessary; essential; required; must do

ยก

yok — To lift; to raise; to give an example

ตัวอย่าง

tua-yang — Example; sample; specimen; illustration

หนังสือ

nang-sue — Book; written publication; document

เล่ม

lem — Classifier for books, volumes, notebooks

นี้

ni — This; these; demonstrative pronoun (nearby)

เดียว

diao — Single; alone; only one; same

มิสเตอร์

mit-ter — Mister; title for a man (Mr.)

เปลี่ยน

plian — To change; to switch; to alter something

ใจ

jai — Heart; mind; feelings; emotional center

ขณะ

kha-na — While; during; at the moment of

มิสซิส

mit-sit — Mrs.; title for a married woman

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of; strength

ไฟ

fai — Fire; flame; light; electricity

อยู่

yu — To be at; to stay; continuous aspect marker

อย่างไร

yang-rai — How; in what way; what manner

นำ

nam — To lead; to bring; to carry toward

ถ้วย

thuai — Cup; bowl; trophy; small vessel

กาแฟ

ka-fae — Coffee; the caffeinated beverage

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphatic self particle

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

สัมผัส

sam-phat — To touch; to sense; contact; sensation

แต่ละ

tae-la — Each; every individual one separately

กรณี

ka-ra-ni — Case; instance; situation; circumstance

เปรียบ

priap — To compare; to liken; to make analogy

สูง

sung — Tall; high; elevated; of great height

กว่า

kwa — More than; greater than; comparative particle

กว้าง

kwang — Wide; broad; spacious; extensive

เล็บ

lep — Nail; fingernail; toenail; claw

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connector

แก่

kae — To; for; old; giving to someone

ผู้

phu — Person who; one who; nominalizer for people

ลังเล

lang-le — To hesitate; to be indecisive; waver

ครึ่ง

khrueng — Half; halfway; partial; semi-

ชื่นชม

chuen-chom — To admire; to appreciate; to praise warmly

ยุติธรรม

yu-ti-tham — Fair; just; impartial; righteous

ตรงไปตรงมา

trong-pai-trong-ma — Straightforward; direct; honest; frank in manner