Pride and Prejudice — Page 17

Vocabulary

มิส

mit — Miss; honorific title for an unmarried woman

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

มัก

mak — Often; tends to; usually does something

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

งก

ngok — Greedy; stingy; miserly person

อย่าง

yang — Like; in a manner of; type or kind

น่า

na — Should; worthy of; makes adjectives from verbs

รำคาญ

ram-khan — Annoying; irritating; feeling bothered by something

ใน

nai — In; inside; within a place or context

การ

kan — Nominalizer prefix indicating an action or process

บรรยาย

ban-yai — To describe; narrate; give a lecture or account

ถึง

thueng — To; until; reaching a point or subject

ความ

khwam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

งาม

ngam — Beautiful; lovely; aesthetically pleasing appearance

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and characters

ละคร

la-khon — Drama; theatrical play or television series

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

นอก

nok — Outside; beyond; external to something

จาก

jak — From; away from; originating at a point

ดวงตา

duang ta — Eyes; the pair of eyes on a face

ที่

thi — That; which; relative pronoun or place marker

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful; elegant; strikingly attractive in appearance

กับ

kap — With; and; together with another thing

คำ

kham — Word; utterance; a unit of speech

ใบ้

bai — Hint; mute; to give a subtle clue

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

สอง

song — Two; the number two; second in sequence

ว่า

wa — That; to say; complementizer introducing reported speech

เธอ

thoe — She; her; you (informal, used for females)

มี

mi — To have; to possess; there is or are

สี

si — Color; hue; shade of a visual tone

ผิว

phiu — Skin; complexion; surface of the body

สด

sot — Fresh; vivid; bright and lively in appearance

ใส

sai — Clear; bright; pure and radiant complexion

บ้าง

bang — Some; somewhat; to some extent or degree

บาง

bang — Some; thin; certain ones among a group

ครั้ง

khrang — Time; occasion; classifier for occurrences or instances

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs

ได้

dai — Can; to get; able to do something

สูง

sung — Tall; high; elevated in height or degree

มาก

mak — Much; many; a large amount or degree

นัก

nak — Very; excessively; intensifier used after adjectives

เรา

rao — We; us; I (informal first person pronoun)

ก็

ko — Also; then; discourse particle indicating continuation

แทบ

thaep — Almost; barely; nearly but not quite enough

ยิน

yin — To hear; to listen; receive sound perception

อะไร

a-rai — What; anything; something unspecified or unknown

เกี่ยว

kiao — Related to; concerning; connected with a topic

รูป

rup — Form; picture; physical appearance or image

ลักษณ์

lak — Characteristic; feature; distinguishing quality or trait

เลย

loei — At all; ever; not at all emphasizer

แต่

tae — But; only; however; contrasting conjunction

แตก

taek — To break; differ; split apart from something

ต่าง

tang — Different; various; distinct from one another

หลัก

lak — Main; principal; primary feature or principle

นางเอก

nang-ek — Heroine; female lead character in a story

ประเภท

pra-phet — Type; category; classification of things or people

ร่า

ra — Cheerful; lively; radiantly happy in manner

เริง

roeng — Merry; joyful; lively and spirited in disposition

คน

khon — Person; people; classifier for human beings

อื่นๆ

uen-uen — Others; other people or things; etcetera

ดู

du — To look; watch; appear; seem a certain way

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

อยู่

yu — To be; to stay; continuous aspect marker

ประการ

pra-kan — Aspect; regard; point in a formal list

แรก

raek — First; initial; earliest in order or time

คือ

khue — Is; namely; equative verb meaning to be

ฉลาด

cha-lat — Smart; clever; intelligent and quick-minded

เห็น

hen — To see; to notice; to perceive visually

ชัด

chat — Clear; distinct; obvious and easy to understand

เรียก

riak — To call; to name; to summon someone

จิตใจ

jit-jai — Mind; heart; one's inner mental and emotional state

เข้มแข็ง

khem-khaeng — Strong; resilient; mentally or physically robust

หมาย

mai — To mean; intend; signify a particular thing

ดี

di — Good; well; positive in quality or character

กว่า

kwa — More than; -er; comparative degree marker

คัดค้าน

khat-khan — To oppose; object; resist or argue against something

ปราศจาก

prat-ja-jak — Without; free from; lacking a particular quality

โดย

doi — By; through; by means of an action

สิ้นเชิง

sin-choeng — Completely; entirely; totally without exception

ทั้ง

thang — Both; all; entirely including everything mentioned

นิสัย

ni-sai — Character; habit; personality traits of a person

ชอบ

chop — To like; enjoy; be fond of something

แกล้ง

klaeng — To tease; bully; deliberately provoke or annoy someone

คม

khom — Sharp; keen; razor-edged in wit or blade

สามารถ

sa-mat — Can; able to; having the capability for something

โต้ตอบ

to-top — To respond; retort; reply sharply to someone

แพ้

phae — To lose; be defeated; fail in competition

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or abstract concept

ได้รับ

dai-rap — To receive; to get; to be given something

เมื่อ

muea — When; at the time; temporal conjunction

ถูก

thuk — To be hit; passive marker; correct or cheap

โจมตี

jom-ti — To attack; assault; strike against aggressively

เคย

khoei — Used to; ever; past experience aspect marker

ก่อน

kon — Before; first; prior in time or order

ล้า

la — Outdated; weary; behind the times or exhausted

สมัย

sa-mai — Era; period; time in history or fashion

แท้จริง

thae-jing — True; genuine; actual reality of something

ถ้อยคำ

thoi-kham — Words; language; choice of words and phrasing

กิริยา

ki-ri-ya — Manner; behavior; conduct or way of acting

ท่าทาง

tha-thang — Manner; bearing; way one carries oneself physically

ทำให้

tham-hai — To make; cause; result in a certain state

คำพูด

kham-phut — Speech; words spoken; verbal expression or statement

ช่วง

chuang — Period; interval; a span of time or space

แรกๆ

raek-raek — Early on; in the beginning stages of something

บ้า

ba — Crazy; mad; wildly enthusiastic or reckless

กล้า

kla — Brave; daring; bold enough to face challenges

เล็กน้อย

lek-noi — A little; slightly; small amount of something

นั่น

nan — That; that thing over there; emphatic demonstrative

สำคัญ

sam-khan — Important; significant; crucial to a situation

เผชิญ

pha-choen — To face; confront; encounter a difficult situation

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic or subject being discussed

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely and sincerely so

เช่น

chen — Such as; for example; like in instances given

ฉาก

chak — Scene; setting; a particular moment in narrative

ขอ

kho — To request; ask for; petition something politely

แต่งงาน

taeng-ngan — To marry; get married; enter into matrimony

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Grand; magnificent; great and impressive in scale

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun linking clauses

เป็น

pen — To be; to become; is in a state

จุด

jut — Point; spot; a specific location or moment

สูงสุด

sung-sut — Highest; peak; maximum level or pinnacle reached

สนใจ

son-jai — To be interested in; pay attention to something

หนังสือ

nang-sue — Book; written publication; a literary work

ควร

khuan — Should; ought to; morally advisable to do

สุดท้าย

sut-thai — Last; final; occurring at the very end

ไร้ที่ติ

rai-thi-ti — Flawless; impeccable; without any fault or blemish

นี้

ni — This; these; referring to something nearby or just mentioned

ยัง

yang — Still; yet; continuing up to the present moment

สาว

sao — Young woman; girl; a female of youthful age

ธรรมดา

tham-ma-da — Ordinary; normal; plain and unremarkable person

สามัญ

sa-man — Common; ordinary; general and not specialized

สมบูรณ์แบบ

som-bun-baep — Perfect; ideal; flawless and without any defect

ปิดบัง

pit-bang — To conceal; hide; keep secret from others

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; herself; herself or himself personally

ใครๆ

khrai-khrai — Anyone; everyone; any person at all

ขุ่นเคือง

khun-khueang — Offended; resentful; feeling displeased or aggrieved

ต่อ

to — Against; toward; per; in response to

บุคลิก

but-kha-lik — Personality; persona; overall character and presence

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of a certain quality

มารยาท

man-ra-yat — Manners; etiquette; polite and proper social behavior

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of something

รู้สึก

ru-suek — To feel; sense; experience an emotion or sensation

ส่วนตัว

suan-tua — Personal; private; relating to oneself individually

เท่าเทียม

thao-thiam — Equal; equivalent; on the same level as others

กัน

kan — Together; each other; mutual reciprocal action