Pride and Prejudice — Page 1

Vocabulary

เป็น

pen — To be; used as a linking or auxiliary verb

ความจริง

khwaam jing — Truth; the state of being true or real

ที่

thii — At, which, that; place or relative pronoun marker

ทุกคน

thuk khon — Everyone; every single person

ยอมรับ

yoom rap — To accept, acknowledge, or admit something

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

โดย

doi — By, via; indicates means or agent

ทั่วไป

thua pai — General, common; widely accepted or known

ว่า

waa — That; introduces a reported speech or clause

ชาย

chaai — Man, male; a male person

โสด

soot — Single, unmarried; not in a relationship

ผู้

phuu — Person who; nominalizing prefix for people

มี

mii — To have, to possess, to exist

ทรัพย์สมบัติ

sap som-bat — Wealth, fortune; valuable possessions and assets

มากมาย

maak maai — Plentiful, abundant; a great deal of something

ย่อม

yoom — Naturally, inevitably; of course or certainly

ต้องการ

tong kaan — To want, to need, to desire something

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife; a female spouse in marriage

ไม่ว่า

mai waa — Regardless of, no matter; introducing a condition

ความรู้สึก

khwaam ruu-suek — Feeling, emotion; inner sense or sentiment

หรือ

rue — Or; connecting alternatives in a sentence

ทัศนะ

that-sa-na — View, opinion, perspective on a matter

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ผู้นั้น

phuu nan — That person; referring to a specific individual

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

รับรู้

rap ruu — To perceive, be aware of, acknowledge something

น้อย

noi — Little, few; small in amount or degree

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent; questioning degree

เมื่อ

muea — When, at the time that; temporal conjunction

แรก

raek — First; the earliest or initial instance

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ย้าย

yaai — To move, relocate; shift from one place to another

เข้ามา

khao maa — To come in, move into; enter a place

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

ละแวก

la-waek — Neighborhood, vicinity; surrounding local area

บ้าน

baan — House, home; place of residence

ข้อนี้

khoo nii — This point, this matter; referring to a specific issue

ก็

ko — Also, then, so; discourse linking particle

ฝัง

fang — To embed, bury, fix deeply into something

แน่น

naen — Firmly, tightly; solidly fixed or secure

อยู่

yuu — To be at, stay, reside; location or ongoing state

จิตใจ

jit jai — Mind, heart; inner mental and emotional state

ครอบครัว

khrop khrua — Family; a group of related people living together

แวดล้อม

waet loom — Surroundings, environment; people or things nearby

อย่างดี

yaang dii — Well, thoroughly; in a good or proper manner

จน

jon — Until, to the point that; indicating result

ถูก

thuuk — To be seen as, regarded as; passive marker

มองว่า

mong waa — To view as, consider, regard as something

สมบัติ

som-bat — Property, treasure; owned wealth or possessions

อัน

an — Which, that; classifier or relative pronoun particle

ชอบธรรม

choop tham — Rightful, legitimate; morally or legally justified

ลูกสาว

luuk saao — Daughter; a female child of a parent

คน

khon — Person, people; human being classifier

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a certain one

พวกเขา

phuak khao — They, them; third-person plural pronoun

ที่รัก

thii rak — Dear, beloved; affectionate term of address

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun, informal female

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or honorific title

กล่าว

klaao — To say, state, speak; formal verb of utterance

กับ

kap — With, to; preposition linking people or things

วัน

wan — Day; a unit of time, one calendar day

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with one's ears

ไหม

mai — Question particle; used at the end of yes/no questions

ให้เช่า

hai chao — For rent, available to rent; offering lease

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion or sequence

ตอบ

top — To answer, reply; respond to a question

ไม่

mai — No, not; negation particle

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

มัน

man — It; third-person pronoun for things or informal use

เรื่องจริง

rueang jing — True story, real matter; something actually true

เธอ

thoe — She, you; second or third-person informal pronoun

โต้ตอบ

too top — To respond, retort; exchange words back and forth

เพราะ

phro — Because, since; causal conjunction

คุณนาย

khun naai — Mrs., Madam; polite title for a married woman

ลอง

long — To try, attempt; test something out

เพิ่ง

phoeng — Just, recently; action that just occurred

มา

maa — To come; move toward the speaker

ที่นี่

thii nii — Here, at this place; indicating current location

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

บอก

book — To tell, inform; communicate information to someone

ทุกอย่าง

thuk yaang — Everything; all things without exception

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, regarding, concerning a topic

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic; subject of discussion

นี้

nii — This; demonstrative pronoun for nearby things

ได้

dai — Can, could, did; ability or past action marker

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun asking about things

อยากรู้

yaak ruu — Curious, want to know; desire to learn something

ใคร

khrai — Who; interrogative pronoun asking about a person

เช่า

chao — To rent, lease; pay to use something temporarily

ร้อง

rong — To cry out, call, shout; exclaim or demand

ถาม

thaam — To ask, inquire; pose a question to someone

อย่าง

yaang — Like, in the manner of; adverbial modifier

ใจร้อน

jai ron — Impatient, hot-tempered; easily agitated or hurried

ไม่มี

mai mii — There is no, to not have; absence of something

ข้อโต้แย้ง

khoo too yaeng — Objection, argument; a point of disagreement raised

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; emphatic form of any

ฟัง

fang — To listen, hear attentively; pay attention to sound

ภาพประกอบ

phaap pra-kop — Illustration, image; picture accompanying a text

เดินทาง

doen thaang — To travel, make a journey; go from place to place

ลงมา

long maa — To come down, descend toward the speaker

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of; expressing goal

ดู

duu — To look at, watch, see; direct eyes toward something

สถานที่

sa-thaan thii — Place, location, site; a specific physical spot

ลิขสิทธิ์

lik-ka-sit — Copyright; legal right protecting creative works

นี่

nii — This, here; proximal demonstrative or attention marker

การเชื้อเชิญ

kaan chuea choen — Invitation; the act of formally inviting someone

เพียงพอ

phiang pho — Enough, sufficient; adequate amount or degree

ทำไม

tham-mai — Why; asking for a reason or cause

น่ะ

na — Particle adding emphasis or mild assertion to statement

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

รู้ไว้

ruu wai — To know and keep in mind; be aware of something

หนุ่ม

num — Young man; a young adult male

จาก

jaak — From; indicating origin or starting point

ทาง

thaang — Way, direction, path; route or side

เหนือ

nuea — North, above; direction or position upward

อังกฤษ

ang-krit — England, English; relating to England or Britain

จันทร์

jan — Monday; the second day of the week

ด้วย

duai — Also, with, too; adding or accompanying something

รถม้า

rot maa — Horse-drawn carriage; a vehicle pulled by horses

สี่ล้อ

sii lo — Four-wheeled; having four wheels, type of carriage

รู้สึก

ruu-suek — To feel, sense; experience an emotion or sensation

พอใจ

pho jai — Satisfied, content; pleased with a situation

มาก

maak — Very, much, a lot; high degree or quantity

ตกลง

tok long — To agree, okay; reach an agreement or consent