Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

ทันที

than-thii — Immediately, right away, at once

โดย

dooi — By, via, through a means or agent

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

เข้า

khâo — To enter, go in, come inside

ครอบครอง

khrɔ̂ɔp-khrɔɔng — To possess, own, occupy something

บ้าน

bâan — House, home, dwelling place

ก่อน

kɔ̀ɔn — Before, first, prior to something

วัน

wan — Day, a calendar day

และ

lɛ́ — And; conjunction joining words or clauses

คน

khon — Person, people; human being

รับใช้

ráp-cháai — To serve, work as a servant for someone

บาง

baang — Some, certain; a few of something

ส่วน

sùan — Part, portion, section of something

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle

มา

maa — To come; toward the speaker

อยู่

yùu — To be located, to live, to stay

ใน

nai — In, inside, within a place

ภายใน

phaai-nai — Within, inside, by the end of a period

สิ้น

sîn — End, finish; by the end of something

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

หน้า

nâa — Next, front, face; upcoming time period

ชื่อ

chûu — Name; to be named something

อะไร

à-rai — What; asking about identity or thing

คะ

khá — Polite particle used by female speakers

แต่งงาน

tɛ̀ŋ-ngaan — To marry, get married, wed someone

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, done; completion marker

หรือ

rǔu — Or; used in questions and alternatives

ยัง

yang — Still, yet; ongoing or incomplete action

โสด

sòot — Single, unmarried, unattached person

โอ้

ôo — Oh; exclamation of surprise or emotion

ที่รัก

thîi-rák — Dear, darling; term of endearment

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn — Certainly, of course, definitely true

ที่สุด

thîi-sùt — Most, -est; superlative degree marker

ชาย

chaai — Male, man, boy; masculine gender

มี

mii — To have, there is, to possess

ทรัพย์สมบัติ

sáp-sŏm-bàt — Wealth, property, possessions, assets

มากมาย

mâak-maai — Plentiful, abundant, a great deal

สี่

sìi — Four; the number 4

ห้า

hâa — Five; the number 5

พัน

phan — Thousand; the number 1,000

ปอนด์

pɔɔn — Pound; British currency unit

ต่อ

tɔ̀ɔ — Per, per unit of time or measure

ปี

pii — Year; a twelve-month period

นี่

nîi — This, here; near demonstrative pronoun

เป็น

pen — To be, to become; linking verb

เรื่อง

rûuang — Matter, story, topic, affair, issue

ดี

dii — Good, fine, nice, positive quality

เหลือเกิน

lǔua-gəən — Excessively, too much, beyond measure

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a person or purpose

ลูกสาว

lûuk-sǎao — Daughter; female child of parents

เรา

rao — We, us, I; first-person pronoun

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way, by what means

กัน

gan — Together, each other; reciprocal particle

มัน

man — It; third-person pronoun for things

ส่งผล

sòng-phǒn — To result in, affect, have an impact

พวก

phûuak — Group, they, those people together

เธอ

thəə — She, her, you; informal female pronoun

ได้

dâi — Can, could, to get, to obtain

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ภรรยา

phan-rá-yaa — Wife; a man's female spouse

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer, reply, respond to something

ทำไม

tham-mai — Why; asking for reason or cause

ถึง

thǔng — To reach, arrive at, until, about

น่าเบื่อ

nâa-bùua — Boring, tedious, uninteresting, dull

ขนาด

khà-nàat — Size, extent; to the degree that

นี้

níi — This; near demonstrative adjective

ต้อง

tɔ̂ɔng — Must, have to, need to do

รู้

rúu — To know, to be aware of something

แน่

nɛ̂ɛ — Sure, certain, definitely so

ว่า

wâa — That; introduces a reported clause

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive marker

คิด

khít — To think, consider, reflect on something

กับ

gàp — With, and, together with someone

ใด

dai — Which, any; interrogative or relative pronoun

หนึ่ง

nùng — One; the number 1

นั่น

nân — That, there; distant demonstrative pronoun

คือ

khuuu — Is, means, that is; equation verb

จุดประสงค์

jùt-prà-sǒng — Purpose, aim, objective, intention

การ

gaan — Activity, act; nominalizer for actions

ตั้ง

tâng — To set up, establish, place something

รกราก

rók-râak — To settle down, put down roots somewhere

ไร้สาระ

rái-sǎa-rá — Nonsense, absurd, pointless, meaningless

พูด

phûut — To speak, talk, say something

อย่างนั้น

yàang-nán — Like that, in that way, so

แต่

tɛ̀ɛ — But, however, yet; contrasting conjunction

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or quality

เป็นไปได้

pen-pai-dâi — Possible, feasible, able to happen

อย่าง

yàang — Way, manner, type, kind of something

มาก

mâak — Very, much, many, a lot

อาจ

àat — Might, may, possibly could happen

ตก

tòk — To fall, drop, fall into a state

หลุมรัก

lǔm-rák — To fall in love, love pit metaphor

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, so, thus, consequently

ไป

pai — To go, away from the speaker

เยี่ยม

yîiam — To visit, excellent, great quality

ไม่

mâi — Not, no; general negation particle

เห็น

hěn — To see, to notice, to perceive visually

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential, must be done

ใดๆ

dai-dai — Any, whatsoever; emphatic indefinite pronoun

นั้น

nán — That, those; distant demonstrative adjective

เอง

eeng — Self, oneself, on one's own

ก็

gɔ̂ɔ — Also, then, well; discourse connector

ส่ง

sòng — To send, deliver, dispatch something

เดียว

diiao — Single, only, alone, just one

ซึ่ง

sûng — Which, that; relative clause connector

บางที

baang-thii — Sometimes, perhaps, maybe occasionally

กว่า

gwàa — More than, comparatively greater degree

ด้วย

dûuai — Also, too, with, as well

ซ้ำ

sám — Again, repeatedly, to repeat an action

เพราะ

phrɔ́ — Because, due to, for the reason

สวยงาม

sǔuai-ngaam — Beautiful, lovely, attractive in appearance

แพ้

phɛ́ɛ — To lose, be defeated, be allergic

หมู่

mùu — Group, cluster, community, crowd

ชอบ

chɔ̂ɔp — To like, enjoy, be fond of

กลุ่ม

glùm — Group, team, cluster of people

ยกย่อง

yók-yɔ̂ɔng — To praise, honor, admire, esteem someone

เกินไป

gəən-pai — Too much, excessively, over the limit

เคย

khəəi — Ever, used to, previously experienced

งาม

ngaam — Beautiful, graceful, elegant in appearance

บ้าง

bâang — Some, somewhat, at least a little

ตอน

tɔɔn — Time, period, episode, moment of time

แกล้ง

glɛ̂ŋ — To tease, pretend, do something on purpose

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself, yourself, himself, herself

พิเศษ

phí-sèet — Special, extra, exceptional, unique

เมื่อ

mûua — When, at the time that something happened

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman, female person, girl

โต

too — Big, grown up, mature, large in size

ควร

khuuan — Should, ought to, advisable to do

เลิก

lə̂ək — To stop, quit, end, cease doing

กรณี

gɔɔ-rá-nii — Case, situation, circumstance, instance

เช่น

chên — Such as, for example, like

มัก

mák — Usually, tend to, often do something

ค่อย

khɔ̂i — Gradually, slowly, step by step

เหลือ

lǔua — Remaining, left over, to remain

นัก

nák — Very, much; intensifier after adjectives