Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

ภาพประกอบ

phâap prà-kòp — Illustration or accompanying image in a publication

โดย

dooi — By; used to indicate the agent or means

ไม่

mâi — Not; negation word used before verbs

เคย

khoei — Ever; to have previously done something

เปิด

pòet — To open or turn on something

ปาก

pàak — Mouth; the opening of the face

แม้

máe — Even; although; concessive conjunction

แต่

tàe — But; however; yet

ครั้ง

khrâng — Time; instance; occurrence of an event

เดียว

diao — Single; alone; only one

ลิขสิทธิ์

lík-kà-sìt — Copyright; legal right over creative work

คุณ

khun — You; polite pronoun or title of respect

แน่ใจ

nâe-jai — To be certain or sure about something

นัก

nák — Very; intensifier meaning quite or very much

หรือ

rǔe — Or; question particle in yes/no questions

คะ

khá — Polite particle used by female speakers

คุณนาย

khun-naai — Madam; polite title for a married woman

มี

mii — To have; to exist; there is

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concepts

เข้าใจ

khâo-jai — To understand; to comprehend something

ผิด

phìt — Wrong; incorrect; mistaken

นิด

nít — A little bit; small amount

หน่อย

nòi — A little; slightly; softening particle

หรอก

ròk — Particle softening denial or contradiction

กล่าว

klàao — To say; to state; formal word for speaking

หนู

nǔu — I/me; humble pronoun used by younger speakers

เห็น

hěn — To see; to notice visually

แน่

nâe — Certainly; definitely; for sure

ว่า

wâa — That; complementizer introducing reported speech

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

พูด

phûut — To speak; to talk

กับ

kàp — With; and; together with

เธอ

thoe — She/her; you (informal, often for females)

อยู่

yùu — To be located; continuous aspect marker

อ๋อ

ǒo — Oh I see; expression of sudden realization

เพราะ

phró — Because; since; reason conjunction

ถาม

thǎam — To ask; to question someone

เขา

khǎo — He/she/him/her; third person pronoun

ใน

nai — In; inside; within

ที่สุด

thîi-sùt — The most; superlative degree marker

ชอบ

chôp — To like; to enjoy something

แค่ไหน

khâe-nǎi — To what extent; how much

และ

láe — And; conjunction linking words or clauses

ก็

kô — Also; then; particle indicating consequence

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; required

ต้อง

tông — Must; have to; obligation modal verb

ตอบ

tòp — To answer; to respond to a question

บอก

bòk — To tell; to inform someone of something

ดู

duu — To look; to watch; to appear

โกรธ

kròot — To be angry; furious

มาก

mâak — Very; a lot; much; many

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

ถูก

thùuk — Correct; right; also cheap

ด้วย

dûai — Also; too; with; as well

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun (informal)

ค่อย

khôi — Gradually; then; rather; softening adverb

เลย

loei — At all; so; therefore; emphatic particle

เว้น

wén — To except; to exclude; unless

จะ

jà — Will; future tense marker; about to

หมู่

mùu — Group; crowd; cluster of people

คน

khon — Person; people; human being

รู้จัก

rúu-jàk — To know; to be acquainted with someone

สนิท

sà-nìt — Close; intimate; on familiar terms

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive particle

เมื่อ

mûea — When; at the time that

พวกเขา

phûak-khǎo — They; them; third person plural pronoun

น่า

nâa — Worthy of; deserving; should be (feeling)

คบหา

khóp-hǎa — To associate with; to socialize with someone

อย่าง

yàang — In a way; like; manner; type

ทึ่ง

thûeng — Impressed; amazed; in awe of something

ทีเดียว

thii-diao — Quite; very; indeed; emphatic intensifier

เชื่อ

chûea — To believe; to trust

สัก

sàk — Even one; just a; indefinite quantifier

คำ

kham — Word; utterance; unit of speech

ที่รัก

thîi-rák — Dear; beloved; term of endearment

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

ขนาด

khà-nàat — Size; to the extent of; so much

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun (distal)

คง

khong — Probably; likely; must be

พูดคุย

phûut-khui — To chat; to converse casually

ลอง

long — To try; to attempt something

ได้

dâai — Can; able to; to get; past marker

เดา

dao — To guess; to speculate

มัน

man — It; him/her (informal); that thing

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; what kind

ทุกคน

thúk-khon — Everyone; everybody; all people

เต็ม

tem — Full; completely; to capacity

ไป

pai — To go; away; directional particle

หยิ่งยโส

yìng-yá-sǒo — Arrogant; haughty; full of pride

กล้า

klâa — Brave; daring; to dare to do

ได้ยิน

dâai-yin — To hear; to perceive sound

มา

maa — To come; toward the speaker; directional

บาง

baang — Some; certain; thin; a few

ทาง

thaang — Way; path; direction; means

รถม้า

rót-máa — Horse carriage; horse-drawn vehicle

ส่วนตัว

sùan-tua — Personal; private; individual

งาน

ngaan — Work; event; party; task

เช่า

châo — To rent; to hire something

ถือสา

thǔe-sǎa — To take offense; to mind; to hold a grudge

คุย

khui — To chat; to talk informally

อยาก

yàak — To want; to desire; to wish for

ให้

hâi — To give; to let; causative marker

เต้นรำ

tên-ram — To dance; dancing at an event

คราวหน้า

khraao-nâa — Next time; on the next occasion

แม่

mâe — Mother; mom

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; can; capable

สัญญา

sǎn-yaa — To promise; a contract or agreement

มั่นใจ

mân-jai — Confident; certain; sure of oneself

ไม่มีวัน

mâi-mii-wan — Never; not ever going to happen

หยิ่ง

yìng — Proud; arrogant; snobbish

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make someone feel something

ขุ่นเคือง

khùn-khueng — To feel offended; resentful; upset

มัก

mák — Often; tend to; usually does something

ทำ

tham — To do; to make; to perform

ข้อ

khôo — Point; item; clause; joint

แก้ตัว

kâe-tua — To make excuses; to defend oneself

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; in regard to