Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

ตระกูล

tra-kun — Family lineage or clan; ancestral family group

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตอน

ton — Period, episode, or moment in time

นี้

ni — This; used to indicate something nearby

ได้

dai — Can, able to; also marks past accomplishment

เป็น

pen — To be; indicates identity, state, or role

แหล่ง

laeng — Source, origin, or hub of something

ข้อมูล

kho-mun — Data, information, or factual content

ข่าวสาร

khao-san — News and information; current updates or reports

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

น่า

na — Worth doing; makes adjectives mean deserving of

สนใจ

son-jai — To be interested in something or someone

ที่สุด

thi-sut — Most; superlative marker placed after adjective

ทุก

thuk — Every, all; applies to each member of a group

วัน

wan — Day; a single calendar day

เพิ่มพูน

phoem-phun — To increase, accumulate, or build up gradually

ความรู้

khwam-ru — Knowledge, learning, or acquired understanding

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

พวก

phuak — Group, bunch, or collective of people

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, often female)

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About, regarding, or related to a topic

ชื่อ

chue — Name; what a person or thing is called

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ความสัมพันธ์

khwam-sam-phan — Relationship, connection, or bond between people

เหล่า

lao — Those, a group of; plural marker for nouns

นาย

nai — Mr.; title for a male person or master

ทหาร

tha-han — Soldier or military personnel

ที่พัก

thi-phak — Accommodation, lodging, or place to stay

เขา

khao — He, she, him, her; third-person pronoun

ไม่

mai — No, not; negation particle

ความลับ

khwam-lap — Secret; information kept hidden from others

นาน

nan — Long time; a lengthy duration

นัก

nak — Very, too much; intensifier after verb or adjective

ก็

ko — Also, then, well; connective or softening particle

เริ่ม

roem — To begin, start something new

รู้จัก

ru-chak — To know or be acquainted with someone

กับ

kap — With, together; preposition linking two elements

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

การ

kan — Nominalizer for actions; the act of doing something

ส่วนตัว

suan-tua — Personal, private; relating to oneself only

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

ไป

pai — To go; move away from current location

เยี่ยมเยียน

yiam-yian — To visit or pay a call on someone

คน

khon — Person, people; general classifier for humans

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

เปิด

poet — To open or turn on something

ประตู

pra-tu — Door or gate; entrance to a place

สู่

su — To, toward; directional preposition indicating destination

ความสุข

khwam-suk — Happiness, joy, or contentment

หลาน

lan — Grandchild, niece, or nephew

สาว

sao — Young woman or girl; female youth

เคย

khoei — Used to; have ever done something before

มา

ma — To come; move toward the speaker

ก่อน

kon — Before, first; prior in time or order

พูด

phut — To speak or talk

ถึง

thueng — To reach, arrive at; about, regarding

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or affair

ทรัพย์สมบัติ

sap-som-bat — Wealth, assets, or valuable possessions

มหาศาล

ma-ha-san — Enormous, immense; extremely large in amount

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting to a small degree

แค่

khae — Just, only; informal limiting word

กล่าว

klao — To say, state, or mention formally

ทำให้

tham-hai — To cause, make something happen or change

แม่

mae — Mother; female parent

มี

mi — To have, there is or are something

ชีวิตชีวา

chi-wit-chi-wa — Lively, vibrant, full of energy and life

ขึ้น

khuen — Up, upward; also intensifier showing increase

กลับ

klap — To return; go back to a previous place

ไร้ค่า

rai-kha — Worthless, valueless; lacking any worth

สายตา

sai-ta — Eyesight, gaze, or one's line of vision

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

นำ

nam — To lead, bring, or take something along

เปรียบ

priap — To compare or liken one thing to another

เครื่องแบบ

khrueang-baep — Uniform; standardized clothing worn officially

ชั้น

chan — Level, rank, class, or floor of a building

ผู้น้อย

phu-noi — Subordinate, junior person of lower rank

หลัง

lang — After, behind; rear or following in sequence

จาก

chak — From; indicates origin or departure point

ฟัง

fang — To listen or hear something attentively

พรั่งพรู

phrang-phru — To pour out or gush forth abundantly

ความรู้สึก

khwam-ru-suek — Feeling, emotion, or inner sensation

อยู่

yu — To stay, live, be located somewhere

เช้า

chao — Morning; early part of the day

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single thing

อย่าง

yang — In a manner of; type or kind of something

เย็นชา

yen-cha — Cold, indifferent, or emotionally distant attitude

ว่า

wa — That; introduces reported speech or a clause

ข้าพเจ้า

kha-pha-chao — I, me; formal or literary first-person pronoun

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of doing something

สรุป

sa-rup — To summarize or conclude a discussion

วิธี

wi-thi — Method, way, or manner of doing something

ทั้ง

thang — Both, all; inclusive of every part mentioned

สอง

song — Two; the number two

ต้อง

tong — Must, have to; expresses obligation or necessity

โง่เขลา

ngo-khao — Foolish, stupid, or lacking good judgment

ประเทศ

pra-thet — Country, nation, or state

สงสัย

song-sai — To doubt or be curious about something

สัก

sak — About, some; approximation or indefinite quantity

ระยะ

ra-ya — Distance, period, or interval of time or space

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion or sequence

แน่ใจ

nae-jai — To be certain or sure about something

รู้สึก

ru-suek — To feel; experience an emotion or sensation

อึดอัดใจ

uet-at-jai — To feel uncomfortable, uneasy, or stifled inside

ตอบโต้

top-to — To respond, retaliate, or answer back assertively

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform something

ความ

khwam — Nominalizer turning adjectives into abstract nouns

ชื่นชม

chuen-chom — To admire or appreciate someone or something

ต่อ

to — To, toward; per unit, or continuing onward

กัปตัน

kap-tan — Captain; military or naval officer rank

ต่อไป

to-pai — Continue, from now on, going forward

แยแส

yae-sae — To care about or pay attention to something

หวัง

wang — To hope or wish for something desired

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone or something

เนื่องจาก

nueang-chak — Because of, due to; indicates cause or reason

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present continuous tense marker

เดินทาง

doen-thang — To travel or make a journey somewhere

รุ่งขึ้น

rung-khuen — The next day; following morning or dawn

ฉัน

chan — I, me; informal first-person pronoun

ประหลาดใจ

pra-lat-jai — To be surprised or astonished by something

มาก

mak — Very, much, a lot; high degree intensifier

เลย

loei — At all, so, then; emphasizing particle

นะ

na — Softening particle seeking agreement or confirmation

ที่รัก

thi-rak — Dear, beloved; term of endearment for someone

คุณนาย

khun-nai — Mrs., ma'am; polite title for married woman

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or complete with everything needed

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

ลูก

luk — Child, offspring; also used for small round objects

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, yourself; reflexive pronoun

ง่ายๆ

ngai-ngai — Simply, easily; in a straightforward simple manner

เช่น

chen — Such as, for example; introducing an example

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause

อยาก

yak — To want, desire, or wish to do something

ดูถูก

du-thuk — To look down on or belittle someone

ใคร

khrai — Who, anyone, someone; interrogative pronoun

อย่างไร

yang-rai — How, in what way; asking about manner

ก็ตาม

ko-tam — Anyway, regardless; concessive expression

ควร

khuan — Should, ought to; expresses recommendation or advice

หรอก

rok — Not really; softens negation or mild dismissal

ลูกๆ

luk-luk — Children; plural repetition of child

รับรู้

rap-ru — To perceive, acknowledge, or be aware of something

เสมอ

sa-moe — Always, consistently; at all times

ใช่

chai — Yes, correct; affirming that something is true

ฉลาด

cha-lat — Clever, intelligent, or smart

ทีเดียว

thi-diao — Indeed, quite so; strong emphatic agreement or intensity