Pride and Prejudice — Page 6

Vocabulary

ก็

gôr — Also; then; used as a connective particle.

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or emphasis.

ที่รัก

têe rák — Beloved; dear; term of endearment.

คุณ

kun — You; polite pronoun or title for others.

กล่าว

glàow — To say; to speak; to state formally.

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened.

อ่าน

àan — To read text or written material.

จดหมาย

jòt-màai — Letter; written correspondence sent to someone.

ออกเสียง

òk sǐang — To read aloud; to pronounce words audibly.

ดัง

dang — Loud; loudly; making a strong sound.

แล้ว

láew — Already; then; indicates completed action.

ถ้า

tâa — If; conditional conjunction introducing a hypothesis.

ลูกสาว

lûuk sǎow — Daughter; one's female child.

ของ

kǒng — Of; belonging to; possessive particle.

เกิด

gèrt — To be born; to occur; to happen.

ป่วย

pùay — To be sick; ill; unwell.

หนัก

nàk — Heavy; seriously; severely (of illness or burden).

ขึ้นมา

kêun maa — To come up; arise; appear unexpectedly.

หรือ

rǔe — Or; question particle asking for alternatives.

เธอ

ter — She; her; informal second or third person pronoun.

จะ

jà — Will; future tense marker indicating intention.

ต้อง

dtông — Must; have to; obligatory action.

ตาย

dtaai — To die; to pass away.

คง

kong — Probably; likely; expressing supposition.

เป็น

bpen — To be; is; am; are.

เรื่อง

rûeang — Matter; story; topic; subject.

น่า

nâa — Should; ought to; makes adjectives into suggestions.

โล่งใจ

lôong jai — Relieved; feeling free from worry or anxiety.

ที่

têe — At; place; relative pronoun particle.

รู้

rúu — To know; to be aware of something.

ว่า

wâa — That; introducing a reported speech clause.

ทั้งหมด

táng mòt — All; everything; the whole amount.

นี้

níi — This; referring to something nearby or just mentioned.

เพราะ

práw — Because; due to; giving a reason.

การ

gaan — Nominalizer prefix; the act of doing something.

ไล่ตาม

lâi dtaam — To chase; to pursue someone or something.

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses.

ไป

bpai — To go; directional verb away from speaker.

ตาม

dtaam — According to; following; in accordance with.

คำสั่ง

kam sàng — Order; command; instruction given to someone.

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion.

ฉัน

chǎn — I; me; first person informal pronoun.

ไม่ได้

mâi dâai — Did not; was not able to; negates past action.

กังวล

gang-won — To worry; to feel anxious or concerned.

เลย

loei — At all; emphasizes negation or extent.

สักนิด

sàk nít — Even a little; just a tiny bit.

คน

kon — Person; people; human classifier.

เรา

rao — We; us; also informal first person singular.

ไม่

mâi — Not; no; general negation particle.

หวัด

wàt — Cold; common cold illness.

เล็กๆ

lék lék — Small; tiny; very little in size.

น้อยๆ

nói nói — Very little; a tiny amount.

หรอก

ròk — Particle softening or dismissing a statement.

ได้รับ

dâai ráp — To receive; to obtain; to get something.

ดูแล

duu lae — To take care of; to look after.

อย่างดี

yàang dii — Well; properly; in a good manner.

ตราบใด

dtràap dai — As long as; so long as a condition holds.

อยู่

yùu — To stay; to be located; progressive aspect marker.

นั่น

nân — That; referring to something at a distance.

ไร

rai — What; used in question phrases informally.

เยี่ยม

yîam — Excellent; great; also to visit someone.

มี

mii — To have; there is; to possess.

รถม้า

rót máa — Horse-drawn carriage; horse cart.

รู้สึก

rúu sùek — To feel; to sense an emotion or sensation.

เป็นห่วง

bpen hùang — To be worried about; to be concerned for.

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; in the way of.

แท้จริง

táe jing — Truly; genuinely; in actual reality.

จึง

jeung — Therefore; so; as a result then.

ตัดสินใจ

dtàt sin jai — To decide; to make a decision.

หา

hǎa — To look for; to seek; to find.

แม้ว่า

máe wâa — Even though; although; despite the fact that.

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have anything.

ให้

hâi — To give; for; causative verb marker.

ใช้

chái — To use; to utilize something.

เนื่องจาก

nûeang jàak — Because of; due to; owing to a cause.

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; that is wrong; negates identity.

นักขี่ม้า

nák kèe máa — Horse rider; equestrian; one who rides horses.

เดินเท้า

dern táo — To walk on foot; traveling by walking.

ทางเลือก

taang lûeak — Option; alternative; choice available to someone.

เดียว

diao — Only; single; alone; one.

ประกาศ

bprà-gàat — To announce; to declare publicly.

ความ

kwaam — Nominalizer prefix; abstract noun-forming particle.

ตั้งใจ

dtâng jai — To intend; to be determined; to concentrate.

ตน

dton — Oneself; reflexive pronoun referring to self.

โง่

ngôo — Stupid; foolish; lacking intelligence.

ได้

dâai — Can; able to; indicates possibility or past completion.

อย่างไร

yàang rai — How; in what way; asking about manner.

แม่

mâe — Mother; mom.

ร้องขึ้น

róng kêun — To cry out; to exclaim suddenly.

ถึงขนาด

tǔeng kà-nàat — To the extent of; so much as to.

คิด

kít — To think; to consider; to reflect on.

ทำ

tam — To do; to make; to perform an action.

สิ่งนั้น

sìng nán — That thing; that particular thing or matter.

ใน

nai — In; inside; within a place or context.

สภาพ

sà-pâap — Condition; state; situation of something.

สกปรก

sòk gà-bpròk — Dirty; filthy; unclean.

ขนาดนี้

kà-nàat níi — This much; to this extent or degree.

เหมาะ

mòr — Appropriate; suitable; fitting for a situation.

ใคร

krai — Who; anyone; referring to a person.

มองเห็น

mong hěn — To see; to be able to visually perceive.

ถึง

tǔeng — To reach; until; to; arriving at.

มากพอ

mâak por — Enough; sufficiently; adequate amount.

ซึ่ง

sêung — Which; that; relative pronoun connector.

คือ

kue — Is; means; equating two things or ideas.

สิ่ง

sìng — Thing; object; item; matter.

ต้องการ

dtông gaan — To want; to need; to require something.

เพียง

piang — Only; merely; just; no more than.

อย่างเดียว

yàang diao — Only one way; solely; nothing else.

นี่

nîi — This (here); hey; drawing attention to something.

บอกใบ้

bòk bâi — To hint; to give a clue or suggestion.

เปล่า

bplào — No; empty; used to negate or question.

พ่อ

pôr — Father; dad.

ส่ง

sòng — To send; to deliver; to transport.

เอา

ao — To take; to get; casual verb of obtaining.

ม้า

máa — Horse; equine animal.

มา

maa — To come; directional verb toward speaker.

อยาก

yàak — To want; to desire; to crave.

หลีกเลี่ยง

lèek lîang — To avoid; to evade; to steer clear of.

ระยะทาง

rá-yá taang — Distance; the length between two points.

นั้น

nán — That; those; referring to something distant.

ความหมาย

kwaam mǎai — Meaning; significance; what something signifies.

แรงจูงใจ

raeng juung jai — Motivation; incentive; driving reason behind action.

เพียงแค่

piang kâe — Just; merely; only; no more than that.

สาม

sǎam — Three; the number 3.

ไมล์

mail — Mile; unit of distance measurement.

กลับมา

glàp maa — To come back; to return to a place.

ก่อน

gòn — Before; first; prior to something else.

เวลา

way-laa — Time; the time at which something occurs.

อาหารเย็น

aa-hǎan yen — Dinner; evening meal.