Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun; I, me

ชื่นชม

chuen chom — To admire or appreciate something or someone

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract state or quality

กระตือรือร้น

kra-tue-rue-ron — Enthusiastic, eager, or energetically motivated

ใน

nai — In, inside, within a place or context

เมตตา

met-ta — Kindness, compassion, loving benevolence toward others

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Ms.

สังเกต

sang-ket — To observe or notice something carefully

แต่

tae — But, however; introduces a contrasting clause

ทุก

thuk — Every, all; refers to each one without exception

แรง

raeng — Strong, forceful; with great strength or intensity

กระตุ้น

kra-tun — To stimulate, encourage, or motivate someone

รู้สึก

ru-suek — To feel or sense an emotion or sensation

ควร

khuan — Should, ought to; expresses advisability or duty

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something given by another

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

ชี้นำ

chi-nam — To guide, direct, or lead someone toward something

ด้วย

duay — With, also, by means of; versatile linking word

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, logical justification for something

และ

lae — And; connects words, phrases, or clauses together

เห็น

hen — To see or visually perceive something

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, or make an effort

อยู่

yu — To be located; to stay or exist somewhere

สัดส่วน

sat-suan — Proportion, ratio, or relative balance of things

กับ

kap — With, and, together with another person or thing

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun marker

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential, required for a purpose

เสมอ

sa-moe — Always, consistently, or equally at all times

เรา

rao — We, us; first person plural pronoun

จะ

ja — Will, shall; future tense or intention marker

ไป

pai — To go; movement away from current location

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until a point

กล่าว

klao — To say, state, or declare formally

ยอมรับ

yom-rap — To accept, admit, or acknowledge something

ร่วมทาง

ruam thang — To travel together, accompany along the way

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

หญิงสาว

ying sao — Young woman, girl; female of youthful age

ทั้งสาม

thang sam — All three; referring to a group of three

ก็

ko — Also, then, well; discourse particle linking ideas

ออกเดินทาง

ok doen thang — To depart, set off on a journey

ด้วยกัน

duay kan — Together, jointly, in unison with others

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause or supposition

เร่งรีบ

reng rip — To hurry, rush, or move with urgency

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of something

เดิน

doen — To walk, move on foot

บางที

bang thi — Perhaps, maybe, sometimes; expresses possibility

อาจ

at — May, might; expresses possibility or uncertainty

ได้

dai — Can, could; ability or past tense marker

กัปตัน

kap-tan — Captain; military or naval officer of that rank

บ้าง

bang — Some, somewhat; a little or to some extent

ก่อน

kon — Before, first, prior to another event or action

เขา

khao — He, she, him, her; third person pronoun

แยกทาง

yaek thang — To part ways, separate and go different directions

กัน

kan — Each other, together; mutual action particle

สองคน

song khon — Two people, a pair of individuals

น้อง

nong — Younger sibling or younger person

สุดท้อง

sut thong — Youngest child in the family

ยัง

yang — Still, yet; ongoing state or continuing action

ที่พัก

thi phak — Accommodation, lodging, place to stay overnight

ภรรยา

phan-ra-ya — Wife, female spouse in a marriage

นายทหาร

nai tha-han — Military officer, commissioned officer in armed forces

คนหนึ่ง

khon nueng — One person, a certain individual

ต่อไป

to pai — Continue, go on, from here onward

คนเดียว

khon diao — Alone, by oneself, only one person

ข้าม

kham — To cross over or traverse a barrier or space

ทุ่งนา

thung na — Rice field, open farmland or countryside fields

แล้ว

laeo — Already, then, afterward; completion or sequence marker

เล่า

lao — To tell, narrate, or recount a story

ก้าว

kao — Step, stride; a single movement of the foot

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, quick, swift in movement or action

กระโดด

kra-dot — To jump, leap, or spring upward or forward

รั้ว

rua — Fence, enclosure barrier around property or field

โดด

dot — To jump over or leap across something

แอ่งน้ำ

aeng nam — Puddle, small pool of water on the ground

กระฉับกระเฉง

kra-chap-kra-cheng — Lively, agile, brisk and energetically active

ใจร้อน

jai ron — Impatient, hot-tempered, easily agitated person

ที่สุด

thi sut — Most, utmost; superlative degree intensifier

พบ

phop — To find, meet, or encounter someone or something

ว่า

wa — That; introduces reported speech or a clause

ตัวเอง

tua eng — Oneself, herself, himself; reflexive pronoun

ระยะ

ra-ya — Distance, period, interval of space or time

มองเห็น

mong hen — To see, be able to visually perceive something

บ้าน

ban — House, home; one's place of residence

พร้อมกับ

phrom kap — Together with, along with another person or thing

ข้อเท้า

kho thao — Ankle; the joint connecting foot and leg

เมื่อยล้า

mueay la — Tired, fatigued, weary from physical exertion

ถุงน่อง

thung nong — Stockings, socks worn on the legs and feet

เปื้อนโคลน

puean khlon — Muddy, covered or stained with mud

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

เรืองรอง

rueang rong — Glowing, radiant, shining brightly with health

อบอุ่น

op un — Warm, cozy; comfortably warm in temperature or feeling

จาก

chak — From, away from a source or origin point

ออกกำลังกาย

ok kam-lang kai — To exercise, work out, engage in physical activity

เธอ

thoe — She, her; female third person or informal you

ถูก

thuk — Passive marker; to be acted upon by someone

นำตัว

nam tua — To bring or escort a person somewhere

เข้าไป

khao pai — To go or enter into a place or space

ห้อง

hong — Room; an enclosed space inside a building

รับประทานอาหารเช้า

rap-pra-than a-han chao — To eat breakfast, the morning meal

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ทุกคน

thuk khon — Everyone, everybody, all people present

ยกเว้น

yok wen — Except, excluding; all but a specific case

มา

ma — To come; movement toward the speaker

รวมตัว

ruam tua — To gather together, assemble as a group

ปรากฏตัว

pra-kot tua — To appear, show up, make one's presence known

สร้าง

sang — To create, build, cause or produce something

ประหลาดใจ

pra-lat jai — To be surprised, astonished, or taken aback

อย่างมาก

yang mak — Very much, greatly, to a considerable degree

สามไมล์

sam mail — Three miles; a unit of distance measurement

ช่วง

chuang — Period, span, interval of time or distance

เช้าตรู่

chao tru — Early morning, the very beginning of the day

สภาพ

sa-phap — Condition, state, situation of something

อากาศ

a-kat — Weather, air, climate conditions outside

สกปรก

sok-ka-prok — Dirty, filthy, unclean in appearance

เช่นนั้น

chen nan — Like that, in such a way, thus

ลำพัง

lam-phang — Alone, by oneself without others' company

เป็น

pen — To be; links subject to predicate or state

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly; just barely

เชื่อ

chuea — To believe, trust, or have faith in something

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negates ability or past action

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a specific person or purpose

นาง

nang — Mrs., married woman; formal female title

มิส

Mit — Miss; title for an unmarried woman

มั่นใจ

man jai — Confident, certain, sure about something

ดูถูก

du thuk — To look down on, belittle, or disrespect someone

เรื่อง

rueang — Matter, topic, story, affair being discussed

นั้น

nan — That, those; demonstrative referring to something distant

อย่างไรก็ตาม

yang-rai-ko-tam — However, nevertheless, regardless of the situation

ต้อนรับ

ton rap — To welcome, greet, or receive guests warmly

อย่าง

yang — In a manner of, like; adverbial manner marker

สุภาพ

su-phap — Polite, courteous, well-mannered in behavior

มารยาท

man-ra-yat — Manners, etiquette, proper social conduct

พี่ชาย

phi chai — Older brother; elder male sibling

มี

mi — To have, there is/are; existence or possession

บางสิ่ง

bang sing — Something, some thing; an unspecified object or matter

ดี

di — Good, nice, positive in quality or character

กว่า

kwa — More than, better than; comparative degree marker

นั่นคือ

nan khue — That is, namely; introduces a clarification or explanation

อารมณ์ดี

a-rom di — Good mood, cheerful, in pleasant spirits

มิสเตอร์

Mit-toe — Mr.; polite title for a man

พูด

phut — To speak, talk, or say something verbally

น้อย

noi — Little, few, not much in quantity

มาก

mak — Many, much, very; high degree or quantity

ไม่

mai — Not, no; primary negation particle in Thai

อะไร

a-rai — What, anything; interrogative or indefinite pronoun

เลย

loei — At all, ever; intensifies negation or surprise