Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

บอก

bòk — To tell or inform someone something

ว่า

wâa — That; introduces a quoted or reported statement

เรา

rao — We, us, or I (informal first person)

ต้อง

dtông — Must, have to; expresses necessity or obligation

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

คิด

kít — To think, consider, or have a thought

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

เคลื่อนย้าย

khlûean-yáai — To move or relocate something from one place

เธอ

ter — She, her, or you (informal, often feminine)

รบกวน

róp-guan — To disturb, bother, or inconvenience someone

ความ

kwaam — Nominalizing prefix indicating abstract quality or state

กรุณา

gà-rú-naa — Please; polite request particle or word

ของ

kǒng — Of, belonging to; possessive particle

ท่าน

tâan — You or he/she; formal or respectful pronoun

ต่อไป

dtòr-bpai — Continue, going forward, from now on

อีก

èek — More, again, another; additional quantity or time

สัก

sák — Just, a little; softening particle for small amounts

หน่อย

nòi — A little bit; softens requests or statements

ร้อง

róng — To cry out, shout, or sing

ขึ้น

kûen — Up, to rise; directional or intensifying particle

เช่น

chên — Such as, for example, like

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun indicating distance

น้องสาว

nóng-sǎao — Younger sister

ผม

pǒm — I, me; polite first-person pronoun for males

แน่ใจ

nâe-jai — To be sure, certain, or confident

ยอม

yom — To yield, accept, or agree to something

ฟัง

fang — To listen or hear attentively

เรื่อง

rûeang — Matter, story, topic, or issue

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

เลย

loei — At all, so, therefore; intensifying or conclusive particle

วางใจ

waang-jai — To trust, rely on, or feel confident about

ได้

dâai — Can, able to; also marks past or successful action

คุณนาย

kun-naai — Mrs., ma'am; polite title for a married woman

มิส

mít — Miss; title for an unmarried woman

กล่าว

glàao — To say, state, or speak formally

ด้วย

dûay — Also, too, with; adds or accompanies something

สุภาพ

sù-pâap — Polite, courteous, well-mannered

ที่

tîi — At, which, that; place marker or relative pronoun

เย็นชา

yen-chaa — Cold, aloof, or emotionally distant in manner

ได้รับ

dâai-ráp — To receive or obtain something

ดูแล

duu-lae — To take care of or look after someone

เอาใจใส่

ao-jai-sài — To pay attention to or care for attentively

อย่าง

yàang — In a manner of, type, kind; adverbial marker

เต็มที่

dtem-tîi — Fully, completely, to the fullest extent

ตลอด

dtà-làwt — Throughout, the whole time, continuously

เวลา

wee-laa — Time, period, moment

อยู่

yùu — To be located, to stay, to live somewhere

กับ

gàp — With, and; connects nouns or indicates accompaniment

แสดง

sà-daeng — To show, express, or perform something

ขอบคุณ

kòp-kun — Thank you; expressing gratitude

ล้นเหลือ

lón-lǔea — Overflowing, abundant, more than enough

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun

เสริม

sǒem — To add, supplement, or reinforce something said

ถ้า

tâa — If; introduces a conditional clause

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not, not the case; negates identity or fact

เพราะ

práw — Because; gives a reason or cause

มี

mii — To have, there is/are; indicates existence or possession

เพื่อน

pûean — Friend, companion

ดีๆ

dii-dii — Good ones, really good; reduplication emphasizing quality

นี้

níi — This, these; demonstrative pronoun for nearby things

ก็

gôr — Also, then, well; conjunctive or concessive particle

รู้

rúu — To know, be aware of something

เป็น

bpen — To be; links subject to predicate or state

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way; asks about manner

ป่วย

bpùay — To be sick, ill, or unwell

หนัก

nàk — Heavy, severe; describes intensity or weight

มาก

mâak — Very, much, a lot; intensifier of degree

จริงๆ

jing-jing — Really, truly; emphatic reduplication of 'real'

และ

láe — And; connects words, phrases, or clauses

ทนทุกข์ทรมาน

ton-túk-tó-rá-maan — To suffer greatly, endure pain and distress

แม้

máe — Even though, although, even if

อดทน

òt-ton — To be patient, endure, or persevere

ที่สุด

tîi-sùt — The most, superlative degree marker

ใน

nai — In, inside, within

โลก

lôok — World, earth, universe

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

แบบ

bàep — Style, type, pattern, manner

เสมอ

sà-mǒe — Always, consistently, ever

อุปนิสัย

ùp-pá-ní-sǎi — Character, temperament, natural disposition

อ่อนโยน

òn-yoon — Gentle, tender, soft in manner or character

เท่า

tâo — As much as, equal to, as…as

เคย

koei — Ever, used to; indicates past experience or habit

พบ

póp — To meet, encounter, or find someone or something

มา

maa — To come; also a directional or aspect particle

โดย

dooi — By, through, via; indicates means or agent

ไม่มี

mâi-mii — There is no, to not have, lacking

ข้อยกเว้น

kôr-yók-wên — Exception, exemption from a rule

มัก

mák — Often, usually, tend to; habitual frequency marker

ลูกสาว

lûuk-sǎao — Daughter

คน

kon — Person, people; human classifier

อื่นๆ

ùen-ùen — Others, other ones; reduplication indicating plurality

พวก

pûak — Group, bunch; pronoun pluralizer for people

สู้

sûu — To fight, compete, or match up against

ไม่ได้

mâi-dâai — Cannot, unable to; negates ability or action

คุณ

kun — You; polite second-person pronoun or title

ห้อง

hông — Room, chamber in a building

น่ารัก

nâa-rák — Cute, lovely, adorable

ที่นี่

tîi-nîi — Here, at this place

ทิวทัศน์

tiw-tát — Scenery, landscape, view of surroundings

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful, gorgeous, splendid in appearance

เหนือ

nǔea — Above, north, over; directional or positional word

ทางเดิน

taang-dern — Walkway, path, corridor for walking

กรวด

grùat — Gravel, small stones on a surface

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with a person or place

สถานที่

sà-tǎan-tîi — Place, location, venue

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

ชนบท

chon-ná-bòt — Countryside, rural area, province

เทียบเท่า

tîap-tâo — Equivalent to, comparable with, equal in value

หวัง

wǎng — To hope, wish, or expect something

คง

kong — Probably, likely, surely; indicates supposition

จาก

jàak — From, away from; indicates origin or departure

ไป

bpai — To go; also a directional particle away from speaker

รีบร้อน

rîip-rón — Hurried, hasty, rushing about urgently

สัญญา

sǎn-yaa — Promise, contract, agreement

เช่า

châo — To rent, lease a property or item

สั้น

sân — Short (length or duration)

ก็ตาม

gôr-taam — Regardless, no matter, even so

ไม่ว่า

mâi-wâa — No matter, regardless of; introduces unconditional clause

ทำ

tam — To do, make, perform an action

อะไร

à-rai — What, anything; interrogative or indefinite pronoun

เขา

kǎo — He, she, they; third-person pronoun

ตอบ

dtòp — To answer, reply, or respond

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, thus, so; logical conclusion connector

หาก

hàak — If, in case; formal conditional conjunction

ตัดสินใจ

dtàt-sǐn-jai — To decide, make a decision

ออก

òk — To exit, go out, come out

ภายใน

paai-nai — Within, inside, in less than a time period

ห้า

hâa — Five; the number 5

นาที

naa-tii — Minute; unit of time

ขณะ

kà-nà — Moment, while, at the time of

ถือ

tǔe — To hold, carry, or regard as something

ตัวเอง

dtua-eeng — Oneself, himself/herself; reflexive pronoun

มั่นคง

mân-kong — Stable, firm, secure, steadfast

ทีเดียว

tii-diao — Quite, indeed, really; emphatic intensifier

นั่น

nân — That (over there); demonstrative for distant things

คือ

kue — Is, means, namely; defines or identifies something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

ควร

kuan — Should, ought to; expresses recommendation or advice

คาดเดา

kâat-dao — To guess, speculate, or predict something

เกี่ยวกับ

gìao-gàp — About, regarding, concerning a topic

พอดี

por-dii — Just right, exactly, fitting perfectly