Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

ใช่

chai — Yes; used to affirm a statement

เธอ

thoe — You or she; informal second/third person pronoun

มา

maa — To come; move toward the speaker

เยี่ยม

yîam — Excellent; great; also to visit someone

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

วาน

waan — Yesterday; the day before today

พร้อม

phróm — Ready; prepared; together with someone

กับ

kàp — With; and; together with another person

พ่อ

phôo — Father; male parent of a child

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive particle

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

คน

khon — Person; human being; classifier for people

น่า

nâa — Worth; deserving of; likely to be

คบหา

khóp hǎa — To associate with; to socialize or befriend someone

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

ใด

dai — Any; which; used in questions or indefinite reference

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

ไม่

mâi — No; not; negation particle in Thai

หรือ

rǔue — Or; used in questions and alternatives

ช่าง

châang — How; what a; exclamatory intensifier word

สุภาพบุรุษ

sù-phâap bù-rùt — Gentleman; a polite and well-mannered man

แห่ง

hàeng — Of; from; classifier for places or institutions

ยุค

yúk — Era; age; a period of historical time

สมัย

sà-mǎi — Era; period; time in history or context

อย่าง

yàang — Like; in the manner of; a way

แท้จริง

thâe jing — Truly; genuinely; in reality or truth

สุภาพ

sù-phâap — Polite; courteous; well-mannered in behavior

และ

láe — And; connecting words, phrases, or clauses

กันเอง

kan eeng — Informal; familiar; among themselves naturally

มาก

mâak — Very; much; a large amount or degree

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun

มัก

mák — Often; tend to; frequently does something

มี

mii — To have; there is; to possess something

เรื่อง

rûueang — Story; matter; topic of conversation or concern

พูดคุย

phûut khui — To chat; to converse casually with others

ทุกคน

thúk khon — Everyone; everybody; all people present

เสมอ

sà-mǒe — Always; consistently; equal or level

นั่น

nân — That; referring to something previously mentioned

แหละ

làe — Exactly; that's it; emphatic particle

คือ

khuue — Is; means; used to define or explain

แนวคิด

naeo khít — Concept; idea; a way of thinking about something

ฉัน

chǎn — I; me; informal first-person pronoun

เกี่ยวกับ

kìao kàp — About; regarding; related to a topic

มารยาท

maan-rá-yâat — Manners; etiquette; polite social behavior

ที่

thîi — That; which; at; relative pronoun or place marker

ดี

dii — Good; nice; of high quality or virtue

ส่วน

sùan — Part; portion; as for; regarding someone

บรรดา

ban-daa — All those; the group of; collectively referring to

คิด

khít — To think; to consider; to have an opinion

ว่า

wâa — That; say; introduces a reported speech clause

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; themselves; reflexive pronoun

สำคัญ

sǎm-khan — Important; significant; of great consequence

ยอม

yoom — To yield; to allow; to consent or agree

เปิด

pòet — To open; to turn on; to begin something

ปาก

pàak — Mouth; entrance; opening of the body

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something

นั้น

nán — That; those; referring to something specific

เข้าใจ

khâo jai — To understand; to comprehend what is meant

นี้

níi — This; these; referring to something nearby

ผิด

phìt — Wrong; incorrect; to make a mistake

สิ้นเชิง

sîn choeng — Completely; entirely; totally without exception

รับประทาน

ráp prà-thaan — To eat; formal word for consuming food

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; something eaten for nourishment

ค่ำ

khâm — Evening; nightfall; the late part of day

ด้วย

dûuai — Also; too; with; together or additionally

ไหม

mǎi — Question particle; used at end of yes/no questions

ต้องการ

tông kaan — To want; to need; to desire something

กลับ

klàp — To return; to go back to a place

บ้าน

bâan — Home; house; one's place of residence

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be subjected to something

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or clothing

ไป

pai — To go; to move away from the speaker

ช่วย

chûuai — To help; to assist; to aid someone

พาย

phaai — Pie; a baked pastry dish with filling

เนื้อ

núuea — Meat; flesh; body tissue of an animal

สับ

sàp — To chop; minced; finely cut meat or vegetables

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose

นะ

ná — Softening particle; adds friendliness to sentences

รับใช้

ráp chái — To serve; to wait on; to be in service

ทำงาน

tham ngaan — To work; to perform a job or task

ได้

dâai — Can; able to; to obtain or receive something

ลูกสาว

lûuk sǎao — Daughter; one's female child

ได้รับ

dâai ráp — To receive; to obtain; to be given something

การ

kaan — Nominalizer; turns verb into noun for actions

เลี้ยงดู

líang duu — To raise; to nurture; to bring up a child

แตกต่าง

tàek tàang — Different; distinct; not the same as others

ออก

òok — Out; to exit; to come or go outside

แต่

tàe — But; however; introduces a contrasting idea

ย่อม

yôm — Naturally; inevitably; of course it follows

ตัดสินใจ

tàt sin jai — To decide; to make a decision oneself

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphatic self-reference particle

ก็

kô — Also; then; well; connective or softening particle

เด็กสาว

dèk sǎao — Young girl; a female child or teenager

รับรอง

ráp rong — To guarantee; to certify; to assure someone

เลย

loei — At all; so; emphasizes result or extent

เสียดาย

sǐa daai — To feel sorry; to regret losing something

พวกเธอ

phûuak thoe — They; you all; informal plural pronoun group

หน้าตา

nâa taa — Appearance; looks; facial features of a person

ธรรมดา

tham-má-daa — Ordinary; normal; plain without special qualities

นัก

nák — Very; quite; intensifier used after adjectives

เพื่อน

phûuean — Friend; companion; someone you are close to

สนิท

sà-nìt — Close; intimate; having a deep personal relationship

เรา

rao — We; us; also informal first-person singular

ดู

duu — To look; to watch; to observe something

เหมือน

mǔuean — Like; similar to; resembling something else

จะ

jà — Will; going to; future tense marker particle

สาว

sǎao — Young woman; girl; an unmarried female

น้อย

nóoi — Little; few; small in amount or number

น่ารัก

nâa rák — Cute; adorable; lovable in appearance or manner

กล่าว

klàao — To state; to say; formal word for speaking

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

แล้ว

láaeo — Already; then; indicates completed action or sequence

ต้อง

tông — Must; have to; indicates obligation or necessity

ยอมรับ

yoom ráp — To accept; to admit; to acknowledge something

เช่น

chên — Such as; for example; like these instances

บ่อยครั้ง

bòi khráng — Often; frequently; many times repeatedly

อิจฉา

ìt-chǎa — To envy; to be jealous of someone else

ความงาม

khwaam ngaam — Beauty; attractiveness; the quality of being beautiful

ชอบ

chôop — To like; to enjoy; to be fond of something

อวด

ùuat — To show off; to boast; to display proudly

ลูก

lûuk — Child; offspring; also a ball or small object

แน่นอน

nâe non — Certainly; of course; without any doubt

ทีเดียว

thii diao — Indeed; quite; used for strong emphasis

หา

hǎa — To find; to search for; to look for something

กว่า

kwàa — Than; more than; comparative particle in Thai

ยาก

yâak — Difficult; hard; not easy to do or achieve

สิ่ง

sìng — Thing; object; an item or matter generally

ไว้วางใจ

wái waang jai — To trust; to rely on; to have confidence in

ความ

khwaam — Nominalizer prefix turning adjectives into abstract nouns

ลำเอียง

lam-iang — Biased; prejudiced; unfairly favoring one side

ตอน

toon — When; at the time of; a period or episode

อายุ

aa-yú — Age; how old a person is in years

สิบห้า

sìp hâa — Fifteen; the number 15

ปี

pii — Year; a twelve-month period of time

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1; a single item

พี่ชาย

phîi chaai — Older brother; an elder male sibling

ใน

nai — In; inside; within a place or container

เมือง

mueang — City; town; an urban area or country

หลงรัก

lǒng rák — To fall in love; to be infatuated with someone

จน

jon — Until; so much that; also means poor/destitute

น้อง

nóong — Younger sibling; a junior brother or sister

สะใภ้

sà-pháai — Daughter-in-law; sister-in-law by marriage

แน่ใจ

nâe jai — Sure; certain; confident about something

ขอ

khǒo — To request; to ask for something politely

แต่งงาน

tàeng ngaan — To marry; to get married; to wed someone

ก่อน

kòon — Before; first; prior to an event or time

จาก

jàak — From; away from; departing a place or person