Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

ความรู้สึก

khwaam ruu-suek — feeling or emotion experienced internally

ของ

khaawng — of; belonging to someone or something

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females

ไม่ได้

mai dai — did not; negates past or completed actions

ถูก

thuuk — to be subjected to; correct; cheap

พัดพา

phat phaa — to sweep away; carry off by force

ไป

pai — to go; away; in a forward direction

ตาม

taam — to follow; according to; along with

ทุก

thuk — every; all; each without exception

ความพยายาม

khwaam pha-yaa-yaam — effort; attempt made to achieve something

ที่

thii — at; which; that; relative pronoun or place marker

จะ

ja — will; future tense marker in Thai

กระทบ

kra-thop — to impact; affect; collide with something

มัน

man — it; third-person pronoun for objects or animals

นิสัย

ni-sai — habit; personal character or behavioral tendency

อาจจะ

aat ja — might; may; expressing possibility or uncertainty

เรียก

rîak — to call; name; summon someone or something

ว่า

wâa — that; to say; introduces a reported statement

อาฆาตแค้น

aa-khaat khaen — resentment; deep hatred and desire for revenge

ความคิดเห็น

khwaam khit hen — opinion; personal view or judgment on something

ที่ดี

thii dii — good; favorable; of positive quality

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

สูญเสีย

suun siia — to lose; suffer loss of something valuable

แล้ว

láew — already; then; indicating completed action

ก็

kâw — also; then; connective particle linking clauses

หาย

haai — to disappear; recover from illness; vanish

ตลอดกาล

ta-lòot kaan — forever; throughout all time; eternally

นั่น

nân — that; referring to something at a distance

แหละ

làe — exactly; that's it; emphatic particle in Thai

คือ

khuu — is; to be; used for defining or identifying

ข้อบกพร่อง

khâw bok phràwng — flaw; defect; shortcoming in character or thing

จริงๆ

jing jing — really; truly; emphasizing sincerity or truth

ร้อง

ráwng — to cry out; sing; exclaim loudly

ออกมา

àwk maa — to come out; emerge from inside somewhere

ความอาฆาตแค้น

khwaam aa-khaat khaen — deep resentment; strong feeling of bitter revenge

ไม่อาจ

mâi àat — cannot; unable to; impossibility of doing something

ปลอบประโลม

plàawp pra-loom — to comfort; console someone who is distressed

ได้

dâi — can; able to; achieved; past action marker

นั้น

nán — that; those; referring to previously mentioned thing

เป็น

pen — to be; is; to have a condition or state

เงามืด

ngao muut — dark shadow; gloomy darkness cast by something

ใน

nai — in; inside; within a space or context

อุปนิสัย

up-pa-ni-sai — character; innate disposition or personal temperament

แต่

tàe — but; however; introduces a contrasting clause

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun in Thai

เลือก

lûeak — to choose; select from available options

ตัวเอง

tua eng — oneself; yourself; reflexive pronoun in Thai

ดี

dii — good; fine; positive quality or condition

ทีเดียว

thii diaw — quite; indeed; very; emphatic intensifier

หัวเราะเยาะ

hua ráw yáw — to mock; laugh at someone scornfully or derisively

ปลอดภัย

plàwt phai — safe; free from danger or harm

จาก

jaak — from; away from a source or origin

เชื่อ

chûea — to believe; trust; have faith in something

มี

mii — to have; there is; to possess something

แนวโน้ม

naew noom — tendency; trend toward a particular direction

ต่อ

tàw — toward; against; per; connecting two elements

ความชั่วร้าย

khwaam chûa raai — evil; wickedness; morally bad behavior or quality

บาง

baang — some; certain; thin; referring to part of something

อย่าง

yàang — type; kind; manner; way of doing something

โดยเฉพาะ

dooi cha-phaw — especially; particularly; specifically singled out

ตามธรรมชาติ

taam tham-ma-châat — naturally; according to nature; innately occurring

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun connecting clauses

แม้แต่

máe tàe — even; not even; emphasizing an extreme case

การศึกษา

kaan suek-saa — education; process of learning and acquiring knowledge

ที่สุด

thii sùt — most; the superlative degree of an adjective

เอาชนะ

ao cha-ná — to overcome; defeat; win against someone or something

และ

láe — and; also; connecting words or clauses together

ชอบ

châwp — to like; enjoy; be fond of something

เกลียดชัง

klìat chang — to hate; detest strongly; feel intense dislike

ทุกคน

thuk khon — everyone; every person without exception

เขา

khǎo — he; she; they; third-person pronoun in Thai

ตอบ

tàwp — to answer; respond; reply to a question

พร้อม

phráwm — ready; together with; simultaneously prepared

ยิ้ม

yím — to smile; show a pleased facial expression

การ

kaan — the act of; nominalizing prefix for actions

จงใจ

jong jai — intentionally; deliberately; with purposeful intent

เข้าใจ

khâo jai — to understand; comprehend; grasp meaning clearly

พวกเขา

phûak khǎo — they; them; referring to a group of people

ผิด

phìt — wrong; incorrect; to make a mistake

ขอ

khǎw — to request; ask for; politely seek something

ให้

hâi — to give; allow; for; causative verb marker

เรา

rao — we; us; I; first-person pronoun in Thai

ฟัง

fang — to listen; pay attention to sound or speech

ดนตรี

don-trii — music; organized sound for artistic expression

สัก

sák — just; a little; one; indefinite quantity marker

หน่อย

nàwy — a little; a bit; softening particle in requests

เถอะ

thòe — come on; let's; softens suggestions or encouragement

เบื่อหน่าย

bùea nàai — bored; weary; fed up with something tedious

กับ

kàp — with; and; together; connecting nouns or actions

การสนทนา

kaan sǒn-tha-naa — conversation; dialogue between two or more people

ตน

ton — oneself; a reflexive or formal self-reference pronoun

ไม่มี

mâi mii — there is not; to not have something

ส่วนร่วม

sùan rûam — participation; involvement; taking part in something

คง

khong — probably; likely; expected to be the case

ไม่

mâi — no; not; general negation particle in Thai

รังเกียจ

rang-kìat — to mind; object to; feel disgusted or reluctant

ปลุก

plùk — to wake up; rouse someone from sleep

นะ

ná — softening particle; seeking agreement or softening tone

น้องสาว

náwng sǎao — younger sister; female younger sibling

เธอ

thoe — she; her; you; pronoun for females in Thai

คัดค้าน

khát khâan — to object; oppose; protest against something

น้อย

náwy — few; little; small amount of something

เปิด

pòet — to open; turn on; start something up

เปียโน

pia-noo — piano; a keyboard musical instrument

ขึ้น

khûen — up; to rise; increase; upward directional particle

หลังจาก

lǎng jàak — after; following a particular event or time

ครุ่นคิด

khrûn khít — to ponder; reflect deeply on something thoughtfully

อยู่

yùu — to stay; be located; continuous aspect marker

ครู่หนึ่ง

khrûu nùeng — a moment; a short while; brief period of time

รู้สึก

rúu-sùek — to feel; sense; experience an emotion physically

เสียใจ

sǐa jai — sorry; sad; to feel regret or disappointment

เรื่องนี้

rûeang níi — this matter; this issue; this particular story

เริ่ม

rôem — to begin; start; commence an action or event

ถึง

thǔeng — to reach; until; about; concerning something

อันตราย

an-ta-raai — danger; risk; something harmful or threatening

ความสนใจ

khwaam sǒn jai — interest; curiosity; attention directed toward something

แก่

kàe — to; for; old; indicating recipient or direction

มาก

mâak — much; many; very; a large degree or amount

เกินไป

koen pai — too much; excessively; beyond an acceptable limit