Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ดู

du — To look, watch, or appear to be

เหมือน

muean — Similar to, like, resembling something else

จะ

ja — Future tense marker or intention indicator

เป็น

pen — To be, to exist as something

ชาย

chai — Male, man, or masculine

หนุ่ม

num — Young man, youthful male person

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

มี

mi — To have, to possess, there is

สำนึก

sam-nuek — To be conscious of, aware of responsibility

รับผิดชอบ

rap-phit-chop — To be responsible, accountable for something

และ

lae — And, connecting words or phrases together

สุภาพ

su-phap — Polite, well-mannered, courteous person

มาก

mak — Very, much, a lot of

ที่สุด

thi-sut — Most, superlative degree marker

ฉัน

chan — I, me (polite female or informal pronoun)

ขอ

kho — To request, ask for, may I

รับรอง

rap-rong — To guarantee, assure, or vouch for

ไม่

mai — No, not; negation marker

สงสัย

song-sai — To doubt, suspect, be curious about

เลย

loei — At all, ever; emphasis or degree marker

ว่า

wa — That; introduces a quoted clause or statement

คน

khon — Person, people, human being

รู้จัก

ru-jak — To know, be acquainted with someone

คุณค่า

khun-kha — Value, worth, importance of something

โดยเฉพาะ

doi-cha-pho — Especially, particularly, in particular

อย่างยิ่ง

yang-ying — Extremely, greatly, to a high degree

หาก

hak — If, in case, supposing that

กรุณา

ka-ru-na — Please, kindly; polite request word

อนุญาต

a-nu-yat — To permit, allow, grant permission

ให้

hai — To give, allow, for, causing someone to

มา

ma — To come, to arrive here

หา

ha — To seek, look for, visit someone

เรา

rao — We, us, or informal I/me

อีก

ik — Again, more, another, additionally

อย่างไรก็ตาม

yang-rai-ko-tam — However, nevertheless, regardless of circumstances

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, logical explanation

บางอย่าง

bang-yang — Something, some things, certain things

ใน

nai — In, inside, within a place

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, something abstract

พูด

phut — To speak, talk, say something

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About, concerning, related to a topic

บรรดา

ban-da — All the, those, the group of

สาวๆ

sao-sao — Young women, girls, young ladies

ใจ

jai — Heart, mind, feelings, inner emotions

ชดเชย

chot-choei — To compensate, make up for something

พวกเธอ

phuak-thoe — They, them; referring to a female group

ก็

ko — Also, then, well; discourse filler particle

คอย

khoi — To wait, await, keep doing something

ขัดขวาง

khat-khwang — To obstruct, hinder, block someone's way

แม้ว่า

mae-wa — Even though, although, despite the fact

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, issue about something

ยาก

yak — Difficult, hard, not easy to do

กล่าว

klao — To say, speak, state formally

เดา

dao — To guess, speculate, make a conjecture

หมาย

mai — To mean, intend, aim at something

ทาง

thang — Way, path, direction, means of doing

ใด

dai — Which, any, whichever (interrogative pronoun)

ตาม

tam — According to, following, as per

คิด

khit — To think, consider, believe something

สมควร

som-khuan — Appropriate, deserving, fitting, worthy of

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, get something

แต่

tae — But, however, only; contrast connector

ความ

khwam — Nominalizer prefix; state or condition of

ปรารถนา

prat-tha-na — To desire, wish for, long for something

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun (distal)

ถือ

thue — To hold, consider, regard as something

น่า

na — Worth, worthy of, deserving a quality

ยกย่อง

yok-yong — To praise, admire, hold in high esteem

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals/letters

อย่าง

yang — Type, kind, manner, way of doing

แน่นอน

nae-non — Certainly, of course, definitely true

รู้สึก

ru-suek — To feel, sense, experience an emotion

ประทับใจ

pra-thap-jai — To be impressed, moved, deeply affected by

พิเศษ

phi-set — Special, exceptional, extraordinary, unique

กับ

kap — With, and, together with someone

เคารพ

khao-rop — To respect, honor, revere someone

นบนอบ

nop-nop — Humble, deferential, submissively respectful

ยิ่งยวด

ying-yuat — Utmost, supreme, exceeding ordinary limits

ต่อ

to — Toward, to, against, per, continuing

ตั้งใจ

tang-jai — To intend, be determined, pay attention

อัน

an — Classifier for items; which, that thing

ดี

di — Good, fine, well, positive quality

ของ

khong — Of, belonging to; possessive marker

ทำ

tham — To do, make, perform an action

พิธี

phi-thi — Ceremony, ritual, formal occasion

แต่งงาน

taeng-ngan — To marry, get married, wedding

จัด

jat — To arrange, organize, prepare an event

งานศพ

ngan-sop — Funeral, burial ceremony for the deceased

ให้แก่

hai-kae — To give to, for the benefit of

สมาชิก

sa-ma-chik — Member, participant of a group

ตำบล

tam-bon — Subdistrict, parish, local administrative area

เมื่อใด

muea-dai — Whenever, at whatever time something occurs

ก็ตาม

ko-tam — Regardless, no matter, whatever the case

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential, required to do

ต้อง

tong — Must, have to, need to do

ประหลาด

pra-lat — Strange, odd, unusual, surprising

แน่เลย

nae-loei — Certainly, absolutely, definitely so

เธอ

thoe — You (informal), she, her

เข้าใจ

khao-jai — To understand, comprehend, grasp meaning

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, did not, not able to

โอ้อวด

o-uat — To boast, show off, brag about something

สไตล์

sa-tai — Style, fashion, manner of presentation

การ

kan — Nominalizer for actions; act of doing

เขียน

khian — To write, compose text or letters

แล้ว

laeo — Already, then, after that, done

หมายความ

mai-khwam — To mean, signify, have the meaning

อะไร

a-rai — What, something, anything (question word)

กัน

kan — Together, each other, mutually, reciprocally

ขอโทษ

kho-thot — Sorry, excuse me, I apologize

ผู้รับ

phu-rap — Recipient, inheritor, one who receives

มรดก

mo-ra-dok — Inheritance, legacy, estate passed down

ต่อจาก

to-jak — After, following, succeeding from something

คง

khong — Probably, likely, presumably, expected to

สามารถ

sa-mat — Can, able to, capable of doing

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change, alter, transform something

ได้

dai — Can, could, to get, past marker

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

คุณพ่อ

khun-pho — Father, dad (polite/respectful term)

หรอก

rok — Softening particle expressing mild negation

ที่รัก

thi-rak — Dear, beloved, darling (term of endearment)

ความหวัง

khwam-wang — Hope, expectation, aspiration for something

พบ

phop — To meet, encounter, find someone

ตรงข้าม

trong-kham — Opposite, contrary, facing the other side

โดย

doi — By, through, via, by means of

สิ้นเชิง

sin-choeng — Completely, entirely, totally, utterly

ผสมผสาน

pha-som-pha-san — To blend, combine, integrate different things

อ่อนน้อม

on-nom — Gentle, meek, humble in manner

ถ่อมตน

thom-ton — To be modest, self-deprecating, humble

ทะนงตน

tha-nong-ton — Arrogant, proud, conceited about oneself

จดหมาย

jot-mai — Letter, written correspondence, mail message

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative clause connector

สัญญาณ

san-yan — Signal, sign, indication of something

ใจร้อน

jai-ron — Impatient, hot-tempered, easily agitated person

อยาก

yak — To want, desire, wish to do

แง่

ngae — Aspect, angle, point of view

ประพันธ์

pra-phan — To compose, author, write literary work

ข้อ

kho — Point, item, clause, article of text

บกพร่อง

bok-phrong — Deficient, flawed, lacking, having shortcomings

แนวคิด

naeo-khit — Concept, idea, way of thinking

กิ่ง

king — Branch of a tree or olive branch

มะกอก

ma-kok — Olive; a small fruit or olive tree

บางที

bang-thi — Sometimes, perhaps, maybe occasionally

อาจ

at — May, might, possibly could happen

ไม่ใช่

mai-chai — Not, is not, that is incorrect

ใหม่

mai — New, fresh, again, anew

ทั้งหมด

thang-mot — All, entire, everything, the whole

มัน

man — It, he, she (informal); pronoun

ถูก

thuk — Correct, right; to be hit or cheap

แสดงออก

sa-daeng-ok — To express, show, demonstrate feelings outwardly