Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

นี่

nîi — This; used to indicate something nearby

คือ

khue — Is; to be; used for identification or definition

แผนการ

phaen gaan — Plan; scheme; organized course of action

ชดเชย

chot choei — Compensate; make up for something lost

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating action or process

ไถ่โทษ

thâi thôot — Atone; redeem oneself from wrongdoing or sin

สำหรับ

sǎm ràp — For; intended for a specific purpose or person

รับ

ráp — Receive; accept something given or offered

มรดก

mon rá dok — Inheritance; property passed down after death

ที่ดิน

thîi din — Land; plot of ground owned as property

ของ

khǎawng — Of; belonging to someone or something

บิดา

bì daa — Father; formal or literary word for father

และ

láe — And; connecting words, phrases, or clauses

เขา

khǎo — He; she; they; third-person pronoun

คิด

khít — Think; consider; form an idea or opinion

ว่า

wâa — That; introducing reported speech or thought

มัน

man — It; informal third-person or impersonal pronoun

เป็น

pen — To be; exist as; in a certain state

แผน

phaen — Plan; strategy; blueprint for action

ที่

thîi — That; which; relative pronoun or place marker

ยอดเยี่ยม

yôot yîam — Excellent; outstanding; of the highest quality

เต็ม

tem — Full; filled completely to capacity

ไป

pai — Go; move away; directional verb particle

ด้วย

dûay — With; also; by means of something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

เหมาะสม

màw sǒm — Appropriate; suitable; fitting for the situation

สมควร

sǒm khuan — Deserving; fitting; ought to be the case

กระทำ

grà tham — Act; perform; carry out an action formally

ใจกว้าง

jai gwâang — Generous; broad-minded; having a big heart

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs

เห็นแก่ตัว

hěn gàe tua — Selfish; self-centered; caring only for oneself

อย่าง

yàang — In a manner; like; as a type of

ยิ่ง

yîng — Extremely; even more; intensifying adverb

ใน

nai — In; inside; within a place or context

ส่วน

sùan — Part; portion; section of a whole

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphatic self-reference

เปลี่ยนแปลง

plìan plaeng — Change; transform; undergo alteration over time

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

ได้

dâai — Can; able to; past tense marker

พบ

phóp — Meet; encounter; find someone or something

พวก

phûak — Group; bunch; collective pronoun prefix

เธอ

thoe — She; you; second or third person pronoun

ใบหน้า

bai nâa — Face; the front of a person's head

อัน

an — Classifier for various objects; a certain thing

งดงาม

ngót ngaam — Beautiful; elegant; graceful in appearance

ยืนยัน

yuen yan — Confirm; affirm; assert something with certainty

ความคิด

khwaam khít — Thought; idea; mental concept or opinion

ตอกย้ำ

tòk yám — Reinforce; emphasize; drive a point home

มโนทัศน์

má no thát — Concept; mental framework or abstract notion

เคร่งครัด

khrêng khrát — Strict; rigorous; adhering firmly to rules

ที่สุด

thîi sùt — Most; the superlative degree of an adjective

เกี่ยวกับ

gìao gàp — About; concerning; relating to a topic

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter of any kind

พึง

phueng — Should; ought to; indicates moral obligation

มี

mii — Have; there is; to possess or exist

ต่อ

tòo — Toward; per; against; continuing further

อาวุโส

aa wú soo — Senior; elder; having higher rank or age

ค่ำคืน

khâm khuen — Evening; nighttime; the dark hours of night

แรก

râek — First; initial; earliest in a sequence

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ตัวเลือก

tua lûeak — Option; choice; alternative available to someone

ตกลงใจ

tok long jai — Decide; make up one's mind firmly

ไว้

wái — Keep; retain; perfective aspect marker

แต่

tàe — But; however; indicating contrast or exception

เช้า

cháo — Morning; early part of the day

วันถัดมา

wan thàt maa — The next day; the following day

กลับ

glàp — Return; go back; reverse direction

ทำให้

tham hâi — Cause; make; bring about a result

เกิด

gèrt — Occur; happen; be born; arise

เพราะ

phró — Because; since; giving a reason or cause

สนทนา

sǒn tha naa — Converse; have a formal or friendly discussion

สอง

sǎawng — Two; the number 2

กับ

gàp — With; together with another person or thing

นาง

naang — Mrs.; title for a married woman

เวลา

wee laa — Time; a period or specific moment

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

สี่

sìi — Four; the number 4

ชั่วโมง

chûa moong — Hour; a unit of time equal to 60 minutes

ก่อน

gòon — Before; prior to a time or event

อาหารเช้า

aa hǎan cháo — Breakfast; the first meal of the day

เริ่มต้น

rêrm tôn — Begin; start; initiate a process or action

เรื่อง

rûeang — Matter; story; topic under discussion

บ้านพัก

bâan phák — Residence; lodging; a place to stay or live

ดำเนิน

dam noen — Proceed; carry on; conduct an activity

สู่

sùu — Toward; leading to a destination or goal

เปิดเผย

pèrt phoei — Reveal; disclose; make something known openly

ความหวัง

khwaam wǎng — Hope; expectation; desire for something positive

โดย

dooi — By; through; by means of an agent

ธรรมชาติ

tham má châat — Nature; the natural world; inherent character

อาจ

àat — May; might; expressing possibility or probability

เจ้าบ้าน

jâo bâan — Host; homeowner; master or mistress of house

ที่นั่น

thîi nân — There; at that place over there

ก่อ

gòo — Cause; build up; give rise to something

ให้

hâi — Give; allow; causative particle

คำเตือน

kham tùean — Warning; caution; advice against danger

จาก

jàak — From; away from; originating at a place

ท่ามกลาง

thâam glaang — Amid; in the middle of; surrounded by

รอยยิ้ม

rooi yím — Smile; the expression of a smiling face

แสน

sǎen — Extremely; a hundred thousand; intensifier

อ่อนโยน

òon yoon — Gentle; tender; soft and kind in manner

ให้กำลังใจ

hâi gam lang jai — Encourage; give moral support to someone

ทั่วไป

thûa pai — General; common; applicable in most cases

ระวัง

rá wang — Be careful; watch out; exercise caution

คนนั้น

khon nán — That person; referring to a specific individual

ตัดสินใจ

tàt sin jai — Decide; make a firm decision or choice

เลือก

lûeak — Choose; select; pick from available options

บุตรสาว

bùt sǎao — Daughter; formal word for a female child

คน

khon — Person; people; human being classifier

เล็กๆ

lék lék — Very small; tiny; of minimal size

กล่าว

glàao — Say; state; utter formally or in writing

ตอบ

tòop — Answer; reply; respond to a question

แน่ชัด

nâe chát — Certain; definite; clearly established as true

_ทราบ_

sâap — Know; be aware of; formal verb for knowing

ผูกพัน

phùuk phan — Attached; bonded; emotionally connected to someone

ใดๆ

dai dai — Any; whichever; of any kind whatsoever

_คนโต_

khon too — Eldest child; the oldest among siblings

ต้อง

tông — Must; have to; be required to do

ขอ

khǎaw — Ask for; request; politely seek something

ถึง

thǔeng — Until; reach; up to a point or place

สัก

sàk — Just; a little; some amount at least

เล็กน้อย

lék nói — A little; slightly; a small amount of something

รู้สึก

rúu sùek — Feel; sense; experience an emotion or sensation

หน้าที่

nâa thîi — Duty; responsibility; one's role or obligation

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

บอกใบ้

bòok bâi — Hint; give a clue; suggest indirectly

แนวโน้ม

naeo nóom — Tendency; trend; inclination toward something

หมั้นหมาย

mân mǎai — Be engaged; betrothed; formally promised in marriage

เร็วๆ

reo reo — Soon; quickly; in the near or rapid future

นี้

níi — This; referring to something close or current

เพียงแต่

phiang tàe — Only; merely; nothing more than this

เปลี่ยน

plìan — Change; switch; alter from one to another

มา

maa — Come; arrive; toward the speaker

ก็

gôr — Also; then; so; discourse connector particle

สำเร็จ

sǎm rèt — Succeed; accomplish; complete successfully

ไม่ช้า

mâi cháa — Soon; before long; not taking much time

ขณะ

khà nà — While; at the moment; during a period

กำลัง

gam lang — Currently; in the process of doing something

ไฟ

fai — Fire; flame; also electricity or light

อยู่

yùu — Be at; stay; progressive aspect marker

ผู้ซึ่ง

phûu sûeng — Who; the one who; relative pronoun for people

รอง

raawng — Second; deputy; next in rank or position

ทั้ง

tháng — Both; all; entirely; inclusive of everything

ด้าน

dâan — Side; aspect; dimension of something

อายุ

aa yú — Age; how old someone or something is

ความงาม

khwaam ngaam — Beauty; the quality of being beautiful

เท่าๆ

thâo thâo — Equally; about the same in degree

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

จึง

jueng — Therefore; so; consequently as a result

เข้ามา

khâo maa — Come in; enter; move inward toward speaker

แทนที่

thaen thîi — Replace; instead of; take the place of

ปริยาย

pà rí yaai — Implicitly; by implication; in an indirect sense

จดจำ

jòt jam — Remember; memorize; retain in one's memory

คำ

kham — Word; utterance; a unit of spoken language

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings or emotions

หวัง

wǎng — Hope; wish for something desired to happen

แต่งงาน

tàeng ngaan — Marry; get married; enter into matrimony

ชาย

chaai — Man; male; a male person

ทน

thon — Endure; tolerate; bear something difficult

พูด

phûut — Speak; talk; express thoughts with words

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot; unable to; not able to do

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

บัดนี้

bàt níi — Now; at this present moment; currently

โปรดปราน

pròot praan — Favor; hold in high regard; show preference for

สูง

sǔung — Tall; high; elevated in stature or degree