Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตอนแรก

ton raek — At first, initially, in the beginning

ดู

du — To look, watch, or appear to be

เหมือน

muean — Similar to, like, resembling something else

ว่า

wa — That; used to introduce a clause or quote

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

มี

mi — To have, possess, or there is/are

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract quality or state

เสี่ยง

siang — To risk, take a chance; involving danger

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

ครอบครอง

khrop khrong — To possess, own, or take control of something

สนใจ

son jai — To be interested in, pay attention to

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, everything, the whole amount

เพราะ

phro — Because, due to; causal conjunction

เธอ

thoe — She, you (informal); second or third person pronoun

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

คน

khon — Person, people; human being

ช่าง

chang — How very; emphasizes a quality, skilled worker

พูด

phut — To speak, talk, say something

อย่าง

yang — In the manner of, kind, type, way

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, to a greater degree

แต่

tae — But, however; contrastive conjunction

เนื่องจาก

nueang jak — Because of, due to, owing to a reason

ยัง

yang — Still, yet; continuative or concessive marker

หลงใหล

long lai — To be fascinated, captivated, or deeply infatuated

ตั๋ว

tua — Ticket for travel, lottery, or an event

ลอตเตอรี

lot-toe-ri — Lottery; a game of chance with prizes

มาก

mak — Much, many, a lot, very

ไม่

mai — No, not; negation marker

นาน

nan — Long time, for a lengthy duration

นัก

nak — Very, much; intensifier, also means expert

ก็

ko — Also, then, well; connective or softening particle

ให้

hai — To give; causative particle meaning to make/let

กับ

kap — With, and; accompaniment or conjunction particle

เกม

kem — Game; a competitive activity or sport

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun referring to something

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond a reasonable limit

ใจจดใจจ่อ

jai jot jai jo — To be completely focused and absorbed in something

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

วาง

wang — To place, put down, lay something somewhere

เดิมพัน

doem phan — To bet, wager; a stake in a gamble

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ร้อง

rong — To call out, shout, sing, or cry

โห่

ho — To jeer, boo, or shout in a crowd

เมื่อ

muea — When, at the time that something occurred

ได้

dai — Can, could, to get or obtain something

รางวัล

rang wan — Prize, reward, award for achievement or luck

จน

jon — Until, to the point that; also means poor

ใคร

khrai — Who, anyone, someone; interrogative pronoun

พิเศษ

phi-set — Special, extraordinary, exceptional in quality

คำนึง

kham nueng — To consider, think about, take into account

ถึง

thueng — To reach, arrive at; about, regarding

ข้อ

kho — Point, item, clause; article of a rule

เรียกร้อง

riak rong — To demand, claim, call for something urgently

ทั่วไป

thua pai — General, common, ordinary, widely applicable

คุณ

khun — You (polite); honorific title for a person

จึง

jueng — Therefore, so, consequently; resultative conjunction

เวลา

we-la — Time, period, moment, occasion

ว่าง

wang — Free, unoccupied, available, having spare time

พูดคุย

phut khui — To chat, converse, talk casually with someone

เต็มใจ

tem jai — Willing, wholeheartedly, eager to do something

ฟัง

fang — To listen, hear attentively to something

แม้

mae — Even though, although, despite; concessive conjunction

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, item

อยาก

yak — To want, desire, wish for something

ได้ยิน

dai yin — To hear, perceive sound with one's ears

หลัก

lak — Main, principal, primary; pillar or foundation

อาจ

at — Might, may, possibly; expressing possibility

หวัง

wang — To hope, wish, expect a desired outcome

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, get something given

บอกเล่า

bok lao — To tell, narrate, recount a story or information

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun pointing to something

คือ

khue — Is, are, means; equative verb

ประวัติ

pra-wat — History, background, record of a person

รู้จัก

ru jak — To know, be acquainted with a person

กล้า

kla — To dare, be brave enough to do something

แม้แต่

mae tae — Even, not even; emphasizing an extreme case

กล่าวถึง

klao thueng — To mention, refer to, speak about something

สุภาพบุรุษ

su-phap bu-rut — Gentleman; a polite and well-mannered man

ท่าน

than — You/he/she (formal); respectful honorific pronoun

ทว่า

tha wa — However, nevertheless, yet; formal contrastive conjunction

อยากรู้

yak ru — Curious, wanting to know or find out

อยากเห็น

yak hen — Wanting to see, eager to observe something

กลับ

klap — To return, go back; reversal or contrast marker

บรรเทา

ban thao — To relieve, alleviate, ease discomfort or pain

คาดคิด

khat khit — To anticipate, expect, foresee an outcome

ฝ่าย

fai — Side, party, faction in a group or conflict

เริ่มต้น

roem ton — To begin, start, commence an action

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, issue, affair

ด้วย

duay — Also, too, with; accompaniment or addition particle

ตัวเอง

tua eng — Oneself, personally, by themselves

สอบถาม

sop tham — To inquire, ask for information formally

อยู่

yu — To live, stay, be located somewhere; progressive marker

ห่าง

hang — Far, distant, away from something

จาก

jak — From, away from, separated from something

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting adverb

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

หลังจาก

lang jak — After, following a particular event or time

คำตอบ

kham top — Answer, response, reply to a question

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

ถาม

tham — To ask, question, inquire about something

ท่าที

tha thi — Attitude, manner, demeanor, bearing of a person

ลังเล

lang le — To hesitate, waver, be uncertain about deciding

พัก

phak — To rest, take a break, stay temporarily

ประมาณ

pra-man — Approximately, about, roughly a certain amount

หนึ่ง

nueng — One; the number one

เดือน

duean — Month; also means the moon

กล่าว

klao — To say, speak, state formally

เสริม

soem — To add, supplement, enhance, complement something

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase; upward directional particle

โดย

doi — By, by means of, through an agent

นี้

ni — This, these; demonstrative pronoun for nearby things

จบ

jop — To finish, end, complete something

ลง

long — Down, to descend, decrease; downward particle

ทรัพย์สิน

sap sin — Property, assets, wealth, possessions owned

มากมาย

mak mai — Plenty, abundant, a great deal of something

เชียร์

chia — To cheer, support, encourage enthusiastically

ตาม

tam — According to, following, along; to follow someone

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun used by women

เข้าใจ

khao jai — To understand, comprehend, grasp a meaning

ใช่

chai — Yes, correct, that's right; affirmative response

ตอบ

top — To answer, reply, respond to a question

คฤหาสน์

kha-ru-hat — Mansion, large grand house or estate

ยิ่งใหญ่

ying yai — Grand, magnificent, great in scale or importance

งดงาม

ngot ngam — Beautiful, elegant, exquisite in appearance

รายได้

rai dai — Income, earnings, revenue received regularly

หมื่น

muen — Ten thousand; Thai numerical unit

ปอนด์

pont — Pound; British currency unit

ต่อ

to — Per, per unit, to connect or continue

ปี

pi — Year; a twelve-month period

ทีเดียว

thi dio — Indeed, quite, all at once, truly so

พบ

phop — To meet, find, encounter someone or something

บุคคล

buk khon — Person, individual, a specific human being

สามารถ

sa-mat — Can, able to, capable of doing something

ข้อมูล

kho mun — Information, data, facts about something

แน่ชัด

nae chat — Clear, certain, definite, without doubt

ดี

di — Good, nice, well, of positive quality

กว่า

kwa — More than, rather than; comparative particle

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

เกี่ยวพัน

kiao phan — To be connected, involved, or entangled with

ครอบครัว

khrop khrua — Family; a group of related people living together

แบบ

baep — Style, type, pattern, form, manner

มา

ma — To come; directional particle indicating toward speaker

ตั้งแต่

tang tae — Since, from a point in time onward

วัย

wai — Age, period of life, life stage

เยาว์

yao — Young, youthful, of a tender age

อด

ot — To refrain from, abstain, hold back

ไม่ได้

mai dai — Cannot, unable to, did not do something

แสดง

sa-daeng — To show, display, perform, express something

สีหน้า

si na — Facial expression, look on one's face

แปลกใจ

plaek jai — Surprised, astonished, taken aback by something