Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal pronoun)

เต้นรำ

ten ram — To dance, perform rhythmic movement to music

ต่อไป

to pai — To continue, go on, or proceed further

กับ

gap — With, and, together with someone or something

นาย

nai — Mr., master, or male employer

ทหาร

tha-han — Soldier, military personnel, armed forces member

คน

khon — Person, human being, individual

หนึ่ง

nueng — One, the number one, a single unit

และ

lae — And, also, as well as (conjunction)

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, or get something

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract state or quality

เพลิดเพลิน

phloed phloen — To enjoy, be entertained, take pleasure in

จาก

chak — From, away from, originating at a place

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

พูดคุย

phut khui — To chat, converse casually with someone

เรื่อง

rueang — Story, topic, matter, subject being discussed

ได้ยิน

dai yin — To hear, perceive sound with ears

ว่า

wa — That (conjunction), to say, introducing reported speech

เขา

khao — He, she, him, her, they (third person)

เป็น

pen — To be, to exist as, to have a condition

ที่

thi — That, which, where; relative pronoun or place marker

ชื่นชอบ

chuen chop — To like, be fond of, enjoy something

ของ

khong — Of, belonging to, possessive particle

ทุกคน

thuk khon — Everyone, everybody, all people

เมื่อ

muea — When, at the time that something occurred

นั้น

nan — That, those, referring to something previously mentioned

สิ้นสุด

sin sut — To end, finish, come to a conclusion

ลง

long — Down, to descend, directional particle downward

กลับ

klap — To return, go back to a previous place

ไป

pai — To go, move away, directional particle away

หา

ha — To look for, seek, find someone or something

กำลัง

kam-lang — Currently, in the process of doing something

สนทนา

son-tha-na — To converse, have a formal or polite conversation

อยู่

yu — To be, stay, reside; ongoing action marker

พบ

phop — To meet, encounter, find someone or something

ตัวเอง

tua eng — Oneself, myself, yourself, himself (reflexive pronoun)

ถูก

thuk — Passive marker; to be acted upon by someone

เรียก

riak — To call, summon, address someone by name

อย่าง

yang — In a manner, way, kind, or type of

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly, abruptly, without prior warning

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun connecting clauses)

ทำให้

tham hai — To cause, make something happen or become

ประหลาดใจ

pra-lat chai — To be surprised, astonished, amazed by something

มาก

mak — Very, much, a lot, greatly (intensifier)

ขอ

kho — To request, ask for, beg something politely

จน

chon — Until, to the point of, so much that

กระทั่ง

kra-thang — Until, even, up to a certain point

โดย

doi — By, through, by means of (preposition)

ไม่รู้

mai ru — To not know, be unaware of something

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a-rai — What, anything, something (question or indefinite word)

ก็

ko — Also, then, even so (particle indicating continuation)

ตอบรับ

top rap — To accept, agree to, respond affirmatively

เดิน

doen — To walk, move on foot

ทันที

than thi — Immediately, right away, without any delay

ทิ้ง

thing — To abandon, leave behind, discard something

ให้

hai — To give, for, so that (versatile particle)

กังวลใจ

kang-won chai — To be worried, anxious, troubled in mind

ขาด

khat — To lack, be missing, cut off, absent

สติ

sa-ti — Consciousness, mindfulness, presence of mind

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, make an effort

ปลอบโยน

plop yon — To console, comfort, soothe someone's feelings

ฉัน

chan — I, me (first person, informal, often female)

กล้า

kla — To dare, be brave, have courage

พูด

phut — To speak, talk, say something

ได้

dai — Can, able to, to have done (auxiliary verb)

คุณ

khun — You (polite), also a respectful title

จะ

cha — Will, shall, going to (future tense marker)

น่า

na — Worth, deserving of, likely to be (prefix)

คบหา

khop ha — To associate with, befriend, keep company with

พระเจ้า

phra chao — God, Lord, divine being

อย่า

ya — Don't, do not (negative imperative command)

เช่น

chen — Such as, for example, like (comparative particle)

นั่น

nan — That, that one (demonstrative pronoun, farther away)

คง

khong — Probably, likely, must be (probability marker)

โชคร้าย

chok rai — Unlucky, unfortunate, bad luck

ที่สุด

thi sut — Most, the most extreme degree, superlative marker

ใน

nai — In, inside, within a place or context

บรรดา

ban-da — Among, all of, a group of things or people

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, everything, the whole amount

ชาย

chai — Man, male person, male gender

ทั้ง

thang — Both, all, entire (inclusive particle)

ตน

ton — Oneself, self (formal or literary reflexive pronoun)

ตั้งใจ

tang chai — To intend, focus, be determined to do

เกลียด

kliat — To hate, detest, strongly dislike something

อวยพร

uai phon — To bless, wish well, bestow good wishes

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, something abstract or concrete

ชั่วร้าย

chua rai — Evil, wicked, morally bad or malicious

เลย

loei — At all, then, so, ever (emphasis particle)

อย่างไรก็ตาม

yang-rai ko tam — However, nevertheless, regardless of the situation

เริ่ม

roem — To begin, start, commence an action

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase, directional particle upward

อีก

ik — Again, another, more, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion, a classifier for times

เข้า

khao — To enter, go into, inward directional particle

มา

ma — To come, approach; directional particle toward speaker

เพื่อ

phuea — For, in order to, for the purpose of

ไม่ได้

mai dai — Cannot, unable to, did not do something

กระซิบ

kra-sip — To whisper, speak very softly to someone

เตือน

tuean — To warn, remind, alert someone of danger

โง่เขลา

ngo khla — Foolish, stupid, senseless, lacking good judgment

หลงใหล

long lai — To be infatuated, fascinated, captivated by someone

ดู

du — To look, watch, appear, seem (to be)

ไม่ดี

mai di — Not good, bad, unfavorable, undesirable

สายตา

sai ta — Eyesight, gaze, vision, the look in eyes

ผู้

phu — Person who, one who (noun prefix for people)

มี

mi — To have, there is, there are, possess

ฐานะ

tha-na — Status, position, financial standing in society

สูง

sung — High, tall, elevated in position or height

กว่า

kwa — More than, greater than, comparative particle

หลาย

lai — Many, several, numerous, a large number

เท่า

thao — Times, as much as, equal to (comparator)

ตอบ

top — To answer, reply, respond to a question

ยืน

yuen — To stand, be in an upright position

แถว

thaeo — Row, line, area, neighborhood vicinity

รู้สึก

ru-suek — To feel, sense, have an emotional sensation

เกียรติยศ

kiat-ti-yot — Honor, prestige, dignity, respected reputation

อนุญาต

a-nu-yat — To permit, allow, grant permission for something

ตรงข้าม

trong kham — Opposite, contrary, on the other side

อ่าน

an — To read, peruse written text or material

ออก

ok — Out, to exit, outward directional particle

เพื่อนบ้าน

phuean ban — Neighbor, someone living nearby in the community

แสดง

sa-daeng — To show, perform, display, demonstrate something

เท่าเทียม

thao thiam — Equal, on par, equivalent in status or value

กัน

kan — Each other, together, mutually (reciprocal particle)

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

เหตุการณ์

het-kan — Event, incident, situation, occurrence that happened