Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

ส่วน

suan — Part, portion, or section of something

หลัง

lang — After, behind, or the back side

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

คำ

kham — Word or spoken utterance

ปราศรัย

praat-sai — To give a speech or public address

นี้

nii — This; demonstrative pronoun indicating nearness

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely

ไม่

mai — No, not; negation particle

ได้ยิน

dai-yin — To hear something audibly

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until

หู

huu — Ear, the organ of hearing

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

การ

kaan — Prefix nominalizing verbs; act or process

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or place marker

พาดพิง

phaat-phing — To allude to or make reference to someone

เพื่อน

phuean — Friend, companion, pal

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ดู

duu — To look, watch, or appear to be

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling

จะ

ja — Will, going to; future or intent marker

กระทบ

kra-thop — To impact, affect, or hit against

ใจ

jai — Heart, mind, feelings, inner self

อย่าง

yaang — Kind, type, manner, in a way

แรง

raeng — Strong, hard, forceful, powerful

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ดวงตา

duang-taa — Eyes; the pair of eyes on a face

ก็

ko — Also, then, too; discourse particle

มอง

moong — To look at, gaze, observe

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ยัง

yang — Still, yet, also, toward

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative clause connector

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

เต้นรำ

ten-ram — To dance, perform dancing movements

ด้วย

duay — Also, too, with, by means of

กัน

kan — Together, mutually, each other

สีหน้า

sii-naa — Facial expression, look on one's face

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest, sincere, not joking

มาก

maak — Many, much, very, a lot

อย่างไรก็ตาม

yaang-rai-ko-taam — Nevertheless, however, regardless of that

นาน

naan — Long time, lengthy duration

นัก

nak — Very, extremely; intensifier after adjective

ฟื้น

fuuen — To recover, revive, regain consciousness

สติ

sa-ti — Consciousness, awareness, presence of mind

หัน

han — To turn around, face a direction

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

หา

haa — To look for, seek, find

คู่

khuu — Pair, partner, couple, counterpart

กล่าว

klaao — To say, speak, state formally

ว่า

waa — That; complementizer introducing reported speech

ขัด

khat — To interrupt, obstruct, or oppose

จังหวะ

jang-wa — Rhythm, beat, timing, tempo

ทำให้

tham-hai — To cause, make something happen

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun (informal)

ลืม

luem — To forget, fail to remember

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

เรา

rao — We, us, I; first-person pronoun

พูดถึง

phuut-thueng — To mention, talk about, refer to

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, subject, issue

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun for things

คิด

khit — To think, consider, believe, ponder

ได้

dai — To be able to; can, could, got

พูดคุย

phuut-khui — To chat, converse, talk casually

เลย

loei — At all, then, so, therefore, already

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, to repeat something

คง

khong — Probably, likely, presumably, should be

สนทนา

son-tha-naa — To converse, have a formal conversation

สอง

soong — Two; the number 2

คน

khon — Person, people; human classifier

ใน

nai — In, inside, within

ห้อง

hong — Room, chamber in a building

มี

mii — To have, there is/are

พูด

phuut — To speak, say, talk

น้อย

noi — Few, little, small amount

กว่า

kwaa — More than, comparative particle

อีก

iik — More, again, another, additionally

ลอง

loong — To try, attempt, test something

สาม

saam — Three; the number 3

หัวข้อ

hua-kho — Topic, subject, heading, theme

สำเร็จ

sam-ret — To succeed, accomplish, achieve a goal

นึก

nuek — To think of, recall, imagine

ออก

ook — Out, to come out, to exit

คุย

khui — To chat, talk casually with someone

ต่อ

to — To continue, connect, next, per

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

อย่างไร

yaang-rai — How, in what way, what manner

กับ

kap — With, and, together with

หนังสือ

nang-sue — Book, written publication, document

พลาง

phlaang — While doing simultaneously; at the same time

ยิ้ม

yim — To smile, show a pleasant grin

โอ้

oo — Oh; exclamation of surprise or realization

แน่ใจ

nae-jai — To be sure, certain, confident

เคย

khoei — Have ever done; past experience marker

อ่าน

aan — To read text or written material

เล่ม

lem — Classifier for books and bladed objects

เดียวกัน

diao-kan — The same, identical, together as one

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

ถ้า

thaa — If, in case, conditional conjunction

รู้สึก

ruu-suek — To feel, sense, perceive emotionally

เสียใจ

sia-jai — To feel sad, regretful, sorrowful

เช่น

chen — Such as, for example, like

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun indicating distance

เป็น

pen — To be, to exist as something

ปัญหา

pan-haa — Problem, issue, difficulty, trouble

ขาด

khaad — To lack, be without, be cut off

อาจ

aat — Maybe, might, possibly, perhaps

นำ

nam — To lead, bring, carry, introduce

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

คิดเห็น

khit-hen — Opinion, view, perspective on something

แตกต่าง

taek-taang — To differ, be different, vary

เปรียบเทียบ

priap-thiap — To compare, draw a comparison between

หัว

hua — Head, top, beginning, leader

มัก

mak — Often, usually, tend to do

เต็ม

tem — Full, filled completely, at capacity

อื่น

uuen — Other, another, different, else

เสมอ

sa-moe — Always, constantly, ever, equal

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, item

อยู่

yuu — To be at, stay, live somewhere

ตรง

trong — Straight, direct, exact, right at

หน้า

naa — Face, front, next, page

ครอบครอง

khrop-khrong — To possess, own, occupy, hold

สถานที่

sa-thaan-thii — Place, location, venue, site

ใช่

chai — Yes, that's right; affirmative response

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

พร้อม

phrom — Ready, prepared, complete, along with

แวว

waeo — Gleam, sparkle; hint in one's eyes

ตา

taa — Eye; also maternal grandfather

สงสัย

song-sai — To wonder, doubt, be curious about

เธอ

thoe — She, her, you (informal feminine)

ตอบ

top — To answer, reply, respond

โดย

doi — By, via, through, by means of

รู้ตัว

ruu-tua — To be aware of oneself, realize

ตน

ton — Self, oneself; reflexive pronoun

เอง

eng — Self, oneself, by oneself, actually

เพราะ

phro — Because, since, due to

ล่องลอย

long-loi — To drift, float, wander aimlessly

ไกล

klai — Far, distant, far away

จาก

jaak — From, away from, since

ดัง

dang — Loud, famous, as, like

ปรากฏ

praa-kot — To appear, emerge, become visible

ให้

hai — To give, for, allow, causative marker

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

ช้า

chaa — Slow, slowly, late

เมื่อ

muea — When, at the time that, ago

ร้อง

rong — To cry out, sing, call, shout

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase, upward particle

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly, abruptly, unexpectedly

จำ

jam — To remember, memorize, recognize

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance, classifier for times

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

อภัย

a-phai — To forgive, pardon; forgiveness

ใคร

khrai — Who, someone, anyone; interrogative pronoun

ขุ่นเคือง

khun-khueng — To feel resentful, irritated, offended

เกิด

koet — To occur, happen, be born, arise

ระงับ

ra-ngap — To suppress, restrain, calm, stop