Pride and Prejudice — Page 17

Vocabulary

ยิ่ง

ying — even more; increasingly; to a greater degree

ไป

pai — to go; away; onward

กว่า

kwaa — more than; compared to; than

นั้น

nan — that; those; referring to something previously mentioned

มัน

man — it; that thing; informal third-person pronoun

ยัง

yang — still; yet; also; continuing an action

เป็น

pen — to be; to exist as something

เรื่อง

rueang — story; matter; topic; subject

ที่

thii — at; place; which; relative pronoun or preposition

มี

mii — to have; to possess; there is

แนวโน้ม

naew nom — trend; tendency; inclination toward something

ดี

dii — good; fine; well; positive quality

สำหรับ

samrap — for; intended for; on behalf of

ลูกสาว

luuk saao — daughter; one's female child

คน

khon — person; people; human being

เล็กๆ

lek lek — very small; tiny; diminutive in size

ของ

khoong — of; belonging to; possessive marker

เธอ

thoe — she; her; you (informal, feminine)

ด้วย

duay — also; too; with; as well

เพราะ

phro — because; since; due to the fact

การ

kaan — action; process; nominalizing prefix for verbs

แต่งงาน

taeng ngaan — to marry; to get married; marriage

ได้

dai — can; able to; to get; past tense marker

อย่าง

yaang — way; manner; type; like; as

ยิ่งใหญ่

ying yai — grand; magnificent; great; impressive in scale

เช่น

chen — such as; for example; like

นี้

nii — this; these; referring to something nearby

ย่อม

yom — naturally; certainly; inevitably; it follows that

ต้อง

tong — must; have to; need to; required

นำพา

nam phaa — to lead; to bring along; to guide

พวก

phuak — group; bunch; those people; gang

ให้

hai — to give; to allow; for; causative marker

พบ

phop — to meet; to find; to encounter

กับ

kap — with; and; together with

ชาย

chaai — man; male; masculine

ร่ำรวย

ram ruay — wealthy; rich; prosperous; affluent

อื่นๆ

uen uen — others; other things; various other items

และ

lae — and; as well as; connecting words or clauses

สุดท้าย

sut thaai — last; final; at the end

ช่าง

chaang — how; how very; craftsman; expressing emphasis

น่า

naa — worthy of; likely to; expressing desirability

พึงพอใจ

phueng phoo jai — satisfied; pleased; content with something

เสีย

siia — to lose; ruined; expressing completion or change

นัก

nak — very; extremely; a lot; intensifier

ใน

nai — in; inside; within; at

วัย

wai — age; life stage; period of life

จะ

ja — will; going to; future tense marker

สามารถ

saamat — able to; capable of; can do something

ฝาก

faak — to entrust; to leave in someone's care

โสด

soot — single; unmarried; without a partner

ไว้

wai — to keep; to store; to place aside

ความ

khwaam — abstract noun prefix; state or quality of

ดูแล

duu lae — to take care of; to look after

พี่สาว

phii saao — older sister; elder female sibling

เพื่อ

phüa — in order to; for the purpose of

ไม่

mai — not; no; negation particle

ออก

ok — to exit; to go out; to come out

สังคม

sangkhom — society; social circle; community

มาก

maak — many; much; a lot; very

ตน

ton — oneself; self; reflexive pronoun

เอง

eng — oneself; by oneself; personally

ต้องการ

tong kaan — to want; to need; to desire

จำเป็น

jam pen — necessary; essential; must be done

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

เรื่องราว

rueang raao — story; narrative; account of events

กลาย

klaai — to become; to turn into; to transform

ยินดี

yin dii — pleased; glad; happy to do something

โอกาส

ookaat — opportunity; chance; occasion

ถือ

thüe — to hold; to consider; to regard as

มารยาท

maarrayaat — manners; etiquette; polite behavior

พึง

phueng — should; ought to; it is fitting to

ปฏิบัติ

patibat — to practice; to perform; to act upon

แต่

tae — but; however; only; except

ใคร

khrai — who; anyone; whoever

น้อย

noi — few; little; small amount; not much

นาง

naang — Mrs.; woman; title for adult female

หา

haa — to look for; to search; to find

สบายใจ

sabaai jai — relieved; at ease; feeling comfortable mentally

จาก

jaak — from; away from; departing

อยู่

yuu — to live; to stay; to be located

บ้าน

baan — house; home; residence

ช่วง

chuang — period; span; interval of time

เวลา

welaa — time; moment; period

ใดๆ

dai dai — any; whichever; any at all

ชีวิต

chiiwit — life; existence; one's life journey

จบ

jop — to end; to finish; to conclude

ลง

long — down; to descend; directional complement

คำ

kham — word; utterance; speech unit

อวยพร

uay phon — to bless; to wish someone well

อัน

an — classifier for general objects; item; thing

ดีงาม

dii ngaam — virtuous; good and beautiful; morally fine

มากมาย

maak maai — many; plentiful; a great deal of

ว่า

waa — that; to say; quotation marker

อาจ

aat — might; may; possibly; expressing possibility

โชคดี

chook dii — good luck; fortunate; to be lucky

เดียวกัน

diao kan — the same; identical; in the same way

เร็ววัน

reo wan — soon; in the near future; shortly

แม้ว่า

mae waa — even though; although; despite the fact

เชื่อ

chüa — to believe; to trust; to have faith

เห็น

hen — to see; to notice; to observe visually

ได้ชัด

dai chat — clearly; evidently; can see or hear clearly

ชัย

chai — victory; triumph; also a proper name

เลย

loei — at all; ever; then; completely; emphasizer

พยายาม

phayaayaam — to try; to make effort; to attempt

ไร้ผล

rai phon — fruitless; ineffective; without result

ยับยั้ง

yap yang — to restrain; to hold back; to suppress

เร็ว

reo — fast; quick; rapid; soon

ถ้อยคำ

thoi kham — words; speech; expression; wording used

แม่

mae — mother; mom; female parent

หรือ

rüe — or; whether; question particle

ชักจูง

chak juung — to persuade; to influence; to coax

บรรยาย

banyaai — to describe; to narrate; to lecture

สุข

suk — happiness; well-being; bliss

เสียง

siang — sound; voice; noise

กระซิบ

krasip — to whisper; to speak in a low voice

เบา

bao — soft; light; quiet; gentle

รำคาญใจ

ramkhaan jai — annoyed; irritated; feeling troubled or bothered

บอก

bok — to tell; to say; to inform someone

ถูก

thuuk — correct; cheap; to be hit; passive marker

สังเกต

sangket — to observe; to notice; to pay attention

ส่วนใหญ่

suan yai — mostly; the majority; for the most part

ได้ยิน

dai yin — to hear; to catch a sound

โดย

doi — by; through; via; by means of

คุณ

khun — you; polite title; Mr./Ms.

ผู้

phuu — person; one who; prefix for agent nouns

ซึ่ง

sueng — which; that; a relative pronoun

นั่ง

nang — to sit; to be seated

ตรงข้าม

trong khaam — opposite; across from; facing against

เพียง

phiang — only; merely; just; no more than

แค่

khae — just; only; merely; no more than

ดุ

du — fierce; stern; to scold; aggressive

พูด

phuut — to speak; to talk; to say

ไร้สาระ

rai saara — nonsense; trivial; pointless; meaningless

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal female)

กัน

kan — each other; together; mutual action marker

เล่า

lao — to tell; to narrate; to recount a story

กลัว

klua — to fear; to be afraid of something

เขา

khao — he; she; they; him; her

แน่ใจ

nae jai — sure; certain; confident about something

เรา

rao — we; us; I (informal)

หนี้

nii — debt; obligation owed to someone

สุภาพ

suphaap — polite; courteous; well-mannered; gentle

พิเศษ

phiset — special; extra; exceptional; distinctive

แก่

kae — to; for; old; elderly; giving to someone

ถึง

thueng — to reach; until; to; arriving at

ขนาด

khanaad — size; extent; degree; to the extent that

สิ่ง

sing — thing; object; matter; item

อยาก

yaak — to want; to desire; to wish for

สวรรค์

sawan — heaven; paradise; divine realm

เถิด

thoet — please do; go ahead; imperative softener

คุณแม่

khun mae — mother; polite term of address for mom

เบาๆ

bao bao — gently; softly; very lightly

หน่อย

noi — a little; a bit; softening request particle

ไหม

mai — question particle; isn't it; right?

ทำให้

tham hai — to cause; to make; to result in

ขุ่นเคือง

khun khüang — to feel displeased; resentful; offended

ประโยชน์

prayoot — benefit; use; advantage; utility

อะไร

arai — what; anything; whatever; what thing