Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', linking words or clauses.

เมื่อ

mʉa — Conjunction or adverb meaning 'when' or 'at the time'.

ดู

duu — To look at, watch, or appear to be something.

เหมือน

mʉan — To resemble or be similar to something else.

จะ

ja — Auxiliary verb indicating future tense or intention.

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try hard or make an effort to do something.

อย่าง

yaang — In a certain manner or way; used as an adverb.

จริงจัง

jing-jang — Seriously, earnestly, with genuine sincere effort.

ด้วย

duay — Also, with, or by means of something.

สีหน้า

sii-naa — Facial expression showing one's mood or feeling.

หงุดหงิด

ngut-ngit — Irritated, annoyed, or in a fretful mood.

อับอาย

ap-aai — To feel embarrassed or ashamed about something.

ที่

thii — Relative pronoun, preposition, or place indicator.

หนี

nii — To flee, escape, or run away from something.

ออก

ok — To go out, exit, or move outward from a place.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

นาง

naang — Female title or pronoun; Mrs. or she (formal).

จึง

jʉng — Therefore, so, then; indicating result or consequence.

เสริม

sʉʉm — To add to, supplement, or make an additional remark.

ว่า

waa — That; introduces reported speech or a clause.

ฉัน

chan — First-person pronoun 'I' used by female or informal speakers.

ยืนกราน

yʉʉn-kraan — To insist firmly on a position or demand.

ให้

hâi — To give; causative marker meaning 'to let' or 'for'.

เธอ

thəə — Second-person pronoun 'you' or third-person 'she' (informal).

อยู่

yuu — To stay, be located, or remain in a place.

ฟัง

fang — To listen to sound, music, or someone speaking.

ไม่

mâi — Negation particle meaning 'no' or 'not'.

อาจ

àat — Might, may; expressing possibility or uncertainty.

ขัด

khàt — To oppose, obstruct, or go against an order.

คำสั่ง

kham-sàng — An order, command, or instruction given to someone.

เช่น

chên — Such as, for example; introduces an illustration.

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something mentioned.

ได้

dâi — Can, able to; past tense marker or 'to get'.

คิด

khít — To think, consider, or have a thought about something.

ทบทวน

thop-thuan — To review, reconsider, or go over something again.

สักครู่

sàk-khrûu — For a moment; a brief period of time.

ก็

kô — Discourse particle meaning 'also', 'then', or 'well'.

ทำให้

tham-hâi — To cause, make, or bring about a certain result.

ตระหนัก

tra-nàk — To realize, become aware of, or recognize something.

การ

kaan — Nominalizer prefix turning verbs into abstract nouns.

จัดการ

jàt-kaan — To manage, handle, or deal with a situation.

เรื่อง

rʉ̂ang — Matter, topic, story, or subject being discussed.

นี้

níi — This; demonstrative pronoun for something nearby.

เสร็จสิ้น

sèt-sîn — To finish, complete, or bring something to an end.

โดย

dooi — By, via, through; indicates means or agent.

เร็ว

reo — Fast, quick, or soon in time or speed.

เงียบๆ

ngîap-ngîap — Quietly, silently, without drawing attention.

ที่สุด

thîi-sùt — Superlative marker meaning 'most' or 'the best/worst'.

เท่าที่

thâo-thîi — As much as, to the extent that something is possible.

ทำได้

tham-dâi — To be able to do or accomplish something.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state.

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter in a general sense.

ฉลาด

chalàat — Clever, intelligent, or smart in thinking or action.

นั่ง

nâng — To sit down in a chair or on a surface.

ลง

long — To go down, descend, or settle into a position.

อีกครั้ง

ìik-khráng — Once more, again; a repetition of an action.

ปิดบัง

pìt-bang — To hide, conceal, or cover up something from others.

ความรู้สึก

khwaam-rúu-sʉ̀k — A feeling, emotion, or sensation experienced internally.

แบ่ง

bàeng — To divide, split, or share something among parties.

ระหว่าง

ra-wàang — Between, among, or during a period or space.

ความ

khwaam — Abstract noun prefix conveying a state or quality.

ทุกข์ใจ

thúk-jai — To feel distressed, troubled, or burdened in mind.

ขบขัน

khòp-khan — Amusing, funny, or comically entertaining situation.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action or task.

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and objects.

วุ่น

wûn — Busy, chaotic, or entangled in many activities.

ตลอดเวลา

ta-lòot-we-laa — All the time, constantly, without stopping.

เดิน

dəən — To walk on foot from one place to another.

ทันทีที่

than-thii-thîi — As soon as, immediately when an event occurs.

พวก

phûak — Group, party, or plural pronoun for people.

จาก

jàak — From, away from, or departing a particular place.

เริ่มต้น

rôm-tôn — To begin, start, or initiate something from scratch.

โปรด

pròot — Please; polite request particle or to favor someone.

เชื่อ

chʉ̂a — To believe, trust, or have faith in something.

ข้าพเจ้า

khâa-pha-jâo — Formal first-person pronoun 'I' used in formal speech.

เถิด

thəət — Particle urging action; 'please do' or 'go ahead'.

รัก

rák — To love or feel deep affection toward someone.

สุภาพ

su-phâap — Polite, courteous, and well-mannered in behavior.

เรียบร้อย

rîap-rói — Tidy, orderly, well-behaved, or neatly done.

ของ

khɔ̌ng — Of, belonging to; possession marker in Thai.

คุณ

khun — You (polite); also an honorific title before names.

เพียงแต่

phiang-tàe — Only, merely, just; limiting a statement or action.

โทษ

thôot — Fault, blame, penalty; also 'excuse me' as apology.

ต่อ

tòo — Against, toward, per, or continuing on from something.

แต่

tàe — But, however; conjunction showing contrast or exception.

อย่างใด

yaang-dai — In any way, in any manner whatsoever.

หาก

hàak — If, in the event that; conditional conjunction.

ยัง

yang — Still, yet; indicates an ongoing or continuing state.

เพิ่มพูน

phôem-phuun — To increase, accumulate, or build up something more.

สมบูรณ์แบบ

som-buun-bàep — Perfect, flawless, ideal in every possible respect.

อื่นๆ

ʉ̀ʉn-ʉ̀ʉn — Others, other things; referring to additional unspecified items.

คง

khong — Probably, likely; expressing assumption or probability.

น่ารัก

nâa-rák — Cute, adorable, or lovable in appearance or manner.

น้อย

nói — Few, little, small amount of something.

ใน

nai — In, inside, within a place or context.

สายตา

sǎai-taa — Eyes, gaze, or eyesight; how one looks at things.

ไม่มี

mâi-mii — To not have; there is none or nothing available.

ลังเล

lang-lee — To hesitate, be uncertain, or waver in decision.

เล็กน้อย

lék-nói — A little, slightly, a small amount of something.

อนุญาต

a-nu-yâat — To permit, allow, or grant permission to someone.

ยืนยัน

yʉʉn-yan — To confirm, affirm, or assert something as true.

ได้รับ

dâi-ráp — To receive, obtain, or be given something by someone.

มารดา

maan-daa — Mother; formal or literary word for one's mother.

ผู้

phûu — Person, one who; nominalizer for people performing actions.

เคารพ

khao-róp — To respect, honor, or show reverence toward someone.

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or purpose.

พูด

phûut — To speak, talk, or say words to someone.

ครั้ง

khráng — Time, instance, or occasion of an event occurring.

แล้ว

lǽeo — Already, then; indicates completed action or consequence.

แทบ

thǽep — Almost, nearly, hardly; close to but not quite.

สงสัย

sǒng-sǎi — To doubt, wonder, or be curious about something.

จุดประสงค์

jùt-pra-song — Purpose, aim, or objective behind an action.

ถ้อยคำ

thói-kham — Words, wording, or the language used in speech.

เลย

ləəi — At all, ever, so; emphatic or resultative particle.

ไม่ว่า

mâi-wâa — No matter, regardless of; introduces unconditional clauses.

ละเอียดอ่อน

la-ìat-ôn — Delicate, sensitive, subtle in nature or handling.

ธรรมชาติ

tham-ma-châat — Nature; the natural world or one's innate character.

นำพา

nam-phaa — To lead, guide, or bring someone along somewhere.

แกล้ง

klǽeng — To pretend, feign, or deliberately tease someone.

ไม่รู้

mâi-rúu — To not know or be unaware of something.

ก็ตาม

kô-taam — Even so, nevertheless, no matter what; concessive phrase.

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform for an audience.

สนใจ

son-jai — To be interested in or pay attention to something.

ชัดเจน

chát-jeen — Clear, distinct, obvious, and easy to understand.

เกินกว่า

gəən-kwàa — More than, beyond, exceeding a certain limit.

เข้าใจผิด

khâo-jai-phìt — To misunderstand or have a mistaken interpretation.

ทันที

than-thii — Immediately, instantly, right away without delay.

ก้าว

kâao — Step, stride; to step forward or make progress.

เข้า

khâo — To enter, go in; directional particle inward.

มา

maa — To come; directional particle indicating movement toward.

บ้าน

bâan — Home, house, or one's place of residence.

เลือก

lʉ̂ak — To choose, select, or pick among available options.

เพื่อน

phʉ̂an — Friend, companion, or close associate in life.

ร่วม

rûam — Together, joint, shared; to participate with others.

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, or the living of one's days.

อนาคต

a-naa-khót — The future; time or events yet to come ahead.

ก่อน

kòon — Before, prior to, or first in time or order.

ถูก

thùuk — Correct, right; also passive marker or cheap in price.

พัด

phát — To blow as wind does; also a fan object.

พา

phaa — To take, bring, or escort someone to a place.

บางที

baang-thii — Sometimes, perhaps, maybe; expresses possibility or uncertainty.

กล่าว

klàao — To say, state, or mention something formally or officially.

ถึง

thʉ̌ng — To reach, arrive at, or about; concerning something.

เหตุผล

hèet-phon — Reason, rationale, or logical explanation for something.

แต่งงาน

tàeng-ngaan — To get married; the act of entering matrimony.

น่าจะ

nâa-ja — Should, ought to; expressing expectation or likelihood.

สมควร

som-khuan — Appropriate, deserving, or fitting given the circumstances.

ยิ่งไปกว่านั้น

yîng-pai-kwàa-nán — Moreover, furthermore, even more so than that.

เดินทาง

dəən-thaang — To travel, journey, or go on a trip somewhere.

มี

mii — To have, possess, or there is/are something.

เพื่อ

phʉ̂a — In order to, for the purpose of doing something.

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife; a female spouse in a marriage.

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which, that; relative pronoun linking clauses together.

ตั้งใจ

tâng-jai — To intend, be determined, or concentrate on doing.

เช่นนั้น

chên-nán — Like that, in such a way, in that manner.

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely; emphasizing that something is real.

ความคิด

khwaam-khít — A thought, idea, or opinion held in the mind.