Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ขณะที่

kha-na thi — While; at the time that something occurs.

นาง

nang — Female title; woman or Mrs.

พูด

phut — To speak or talk.

เช่นนั้น

chen nan — Like that; in that manner.

พลาง

phlang — While doing something simultaneously; at the same time.

ลุกขึ้น

luk khuen — To stand up; to rise from a seated position.

ก็

ko — Particle indicating 'also', 'then', or 'so'.

คง

khong — Probably; likely; presumably.

จะ

cha — Future tense marker; will or going to.

ออก

ok — To exit; to go out.

จาก

chak — From; away from a place or person.

ห้อง

hong — Room; an enclosed space in a building.

ไป

pai — To go; moving away from current location.

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completed action.

หาก

hak — If; in the event that; conditional conjunction.

มิได้

mi dai — Did not; formal negation of past action.

กล่าว

klao — To say; to state formally or officially.

กับ

kap — With; together with; to (someone).

ว่า

wa — That; introducing a quote or reported speech.

เมื่อ

muea — When; at the time of a past event.

ข้าพเจ้า

kha-pha-chao — Formal first-person pronoun; I or me.

มี

mi — To have; to exist; there is.

เกียรติ

kiat — Honor; prestige; dignity or respect.

ได้

dai — Can; to have done; able to.

พูดคุย

phut khui — To chat; to have a conversation with someone.

ท่าน

than — Formal you; respectful second or third person pronoun.

ใน

nai — In; inside; within a place or topic.

เรื่องนี้

rueang ni — This matter; this topic or subject.

อีกครั้ง

ik khrang — Once more; again; one more time.

หวัง

wang — To hope; to wish for something desired.

ได้รับ

dai rap — To receive; to obtain something given.

คำตอบ

kham top — Answer; reply; response to a question.

ที่

thi — That; which; relative pronoun or place marker.

ดี

di — Good; fine; of positive quality.

กว่า

kwa — More than; comparative degree marker.

ให้

hai — To give; to cause; for (someone).

ไว้

wai — Particle indicating keeping or setting something aside.

ขณะนี้

kha-na ni — At this moment; right now; currently.

แม้

mae — Even though; despite; although.

ไม่

mai — No; not; negation particle.

ขอ

kho — To request; to ask for something politely.

กล่าวหา

klao ha — To accuse; to make a charge against someone.

ใจร้าย

chai rai — Cruel-hearted; mean; having an unkind disposition.

ตอนนี้

ton ni — Right now; at this time; currently.

เลย

loei — At all; so; anyway; emphasis particle.

ก็ตาม

ko tam — Anyway; regardless; even so.

เพราะ

phro — Because; due to; for the reason that.

ทราบดี

sap di — To know well; to be fully aware of.

เป็น

pen — To be; to exist as something.

ธรรมเนียม

tham-niam — Custom; tradition; conventional practice or norm.

อัน

an — Classifier or relative pronoun for objects or clauses.

เป็นที่

pen thi — Is widely; used before adjectives meaning 'commonly'.

ยอมรับ

yom rap — To accept; to acknowledge; to recognize.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle.

เพศ

phet — Gender; sex; male or female category.

ปฏิเสธ

pa-ti-set — To refuse; to deny; to reject.

ชาย

chai — Male; man; masculine gender.

ครั้งแรก

khrang raek — First time; the initial occasion of something.

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun.

บางที

bang thi — Sometimes; perhaps; possibly on occasion.

มากพอ

mak pho — Enough; sufficiently; adequate in amount.

ให้กำลังใจ

hai kamlang chai — To encourage; to give moral support to someone.

การ

kan — Nominalizer prefix; act of; process of.

เกี้ยวพาราสี

kiao pha-ra-si — To court; to woo; romantic pursuit of someone.

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun linking clauses.

สอดคล้อง

sot khlong — To be consistent with; to correspond or align.

ความ

khwam — Nominalizer for abstract nouns; state or condition.

ละเอียดอ่อน

la-iat on — Delicate; subtle; sensitive in nature.

แท้จริง

thae ching — True; genuine; in reality.

นิสัย

ni-sai — Character; habit; personal nature or disposition.

หญิงงาม

ying ngam — Beautiful woman; a lovely or attractive female.

จริงๆ

ching ching — Really; truly; genuinely; emphasis on truth.

ร้อง

rong — To cry out; to call; to sing.

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle upward.

ด้วย

duai — Also; with; too; using something.

ร้อนรน

ron ron — Agitated; restless; anxious or flustered.

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen.

ฉัน

chan — I; me; informal first person pronoun.

งงงวย

ngong nguai — Bewildered; completely confused or perplexed.

อย่างยิ่ง

yang ying — Extremely; greatly; to a very high degree.

สิ่งที่

sing thi — Thing that; that which; what.

มา

ma — To come; directional particle toward speaker.

จน

chon — Until; up to; so much that.

บัดนี้

bat ni — Now; at present; this very moment (formal).

ยัง

yang — Still; yet; continuing to do something.

ดู

du — To look; to watch; to seem or appear.

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else.

สายตา

sai ta — Eyesight; gaze; one's line of vision.

ไม่รู้

mai ru — To not know; unaware of something.

แสดง

sa-daeng — To show; to display; to perform or express.

ออกมา

ok ma — To come out; to emerge from inside.

รูปแบบ

rup baep — Pattern; form; style or format of something.

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun.

เชื่อ

chuea — To believe; to trust; to have faith in.

มัน

man — It; informal third person pronoun for things.

คือ

khue — Is; means; equating subject with predicate.

ต้อง

tong — Must; have to; obliged to do something.

ยอม

yom — To yield; to consent; to allow or accept.

ปลอบใจ

plop chai — To comfort; to console someone who is upset.

ตัวเอง

tua eng — Oneself; yourself; reflexive pronoun.

บ้าง

bang — Some; somewhat; a little; occasionally.

ญาติสาว

yat sao — Female relative; a young female family member.

ที่รัก

thi rak — Dear; beloved; term of endearment.

คำขอ

kham kho — Request; a formal or polite asking.

เพียง

phiang — Only; merely; just; nothing more than.

คำพูด

kham phut — Words; speech; something that has been said.

ตาม

tam — According to; following; in accordance with.

เท่านั้น

thao nan — Only; that's all; nothing else beyond this.

เหตุผล

het phon — Reason; rationale; logical explanation or justification.

โดยย่อ

doi yo — In brief; in summary; concisely stated.

ดังนี้

dang ni — As follows; in this way; like this.

ไม่คิด

mai khit — To not think; to not consider or believe.

มือ

mue — Hand; the body part at the end of an arm.

คู่ควร

khu khuan — Worthy; deserving; suitable for someone or something.

หรือ

rue — Or; whether; question particle.

ฐานะ

tha-na — Status; financial position; social standing.

สามารถ

sa-mat — Can; able to; having the ability or capacity.

มอบให้

mop hai — To hand over; to present or give to someone.

สิ่งอื่นใด

sing uen dai — Anything else; any other thing whatsoever.

นอกจาก

nok chak — Except; besides; other than something mentioned.

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter.

น่าปรารถนา

na prat-tha-na — Desirable; worth wanting; appealing or attractive.