Pride and Prejudice — Page 1

Vocabulary

ภาพประกอบ

phâap prà-kòp — Illustration or accompanying image in a text

ครอบครัว

khrôop-khrua — Family; a group of related people living together

มี

mii — To have; to possess something

นัด

nát — Appointment; a scheduled meeting or date

รับประทาน

ráp prà-thaan — To eat; polite form of eating

อาหารค่ำ

aa-hǎan khâm — Dinner; the evening meal

กับ

gàp — With; together with someone or something

และ

láe — And; conjunction linking words or phrases

อีกครั้ง

ìik khráng — Again; one more time

ตลอด

tà-lòot — Throughout; during the entire period

ช่วงเวลา

chûang we-laa — Period of time; a span or interval

ส่วนใหญ่

sùan yài — Mostly; the majority or greater part

ของ

khǒong — Of; belonging to someone or something

วัน

wan — Day; a 24-hour period

มิส

mít — Miss; title for an unmarried woman

ก็

gôo — Also; then; a connective particle in Thai

ใจดี

jai dii — Kind-hearted; having a good and generous nature

พอ

phoo — Enough; sufficient amount or degree

ที่จะ

thîi jà — To; in order to do something

รับฟัง

ráp fang — To listen; to hear and pay attention

มิสเตอร์

mít-dtêr — Mister; title of address for a man

ฉวย

chǔay — To seize or grab quickly an opportunity

โอกาส

oo-gàat — Opportunity; a favorable chance or occasion

ขอบคุณ

khòop khun — Thank you; expression of gratitude

เธอ

theer — She/her/you; second or third person pronoun

รับรอง

ráp roong — To assure; to guarantee or vouch for something

เพื่อน

phûean — Friend; a person one has a close bond with

ว่า

wâa — That; a conjunction introducing a clause or quote

พึงพอใจ

pheung phoo jai — Satisfied; feeling content or pleased with something

ที่ได้

thîi dâai — That one has received or managed to do

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

ประโยชน์

prà-yòot — Benefit; usefulness or advantage gained from something

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun referring to something

ตอบแทน

tòop-thaen — To repay; to reciprocate a favor or kindness

คุ้มค่า

khúm khâa — Worth it; providing adequate return for effort

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a particular person or purpose

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เสียสละ

sǐa sà-là — To sacrifice; to give up something for others

เวลา

we-laa — Time; a particular period or moment

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

เล็กน้อย

lék nóoi — A little; a small or minor amount

นี่

nîi — This; demonstrative pronoun for something nearby

สิ่ง

sìng — Thing; an object or matter of concern

ที่

thîi — That/which; relative pronoun or place indicator

น่าชื่นชม

nâa chûen chom — Admirable; worthy of praise or appreciation

มาก

mâak — Very; a lot; high degree or quantity

แต่

dtàe — But; however; conjunction showing contrast

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns or concepts

นั้น

nán — That; demonstrative referring to something mentioned

ขยาย

khà-yǎai — To expand; to extend or enlarge in scope

ออกไป

òok pai — To go out; to extend outward beyond a point

ไกล

glai — Far; a great distance away

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

คาดคิด

khâat khít — To anticipate; to expect or foresee something

ได้

dâai — Can; to be able to; past tense marker

เป้าหมาย

pâo mǎai — Goal; an aim or objective one works toward

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negation of identity or classification

อะไร

à-rai — What; interrogative pronoun asking about things

อื่น

ùen — Other; another; something different from this

นอกจาก

nôok jàak — Except; besides; other than what is mentioned

ปกป้อง

pòk pông — To protect; to defend from harm or danger

จาก

jàak — From; indicating origin or separation from something

หันมา

hǎn maa — To turn toward; to shift attention in a direction

จีบ

jìip — To court; to flirt or pursue romantically

อีก

ìik — More; another; additionally

โดย

dooi — By; through; indicating means or method

ดึง

deung — To pull; to draw or attract something toward

ความสนใจ

khwaam sǒn jai — Interest; attention or curiosity toward something

เขา

khǎo — He/him/she/her; third person pronoun

มา

maa — To come; directional particle toward the speaker

สู่

sùu — To; toward; in the direction of something

ตัวเอง

dtua eeng — Oneself; herself/himself; reflexive pronoun

แทน

thaen — Instead; in place of someone or something else

คือ

khue — Is; to be; equating two things or concepts

แผนการ

phǎen gaan — Plan; a scheme or strategy for achieving something

ทุกอย่าง

thúk yàang — Everything; all things without exception

ดู

duu — To look; to appear; to seem a certain way

เป็นไป

pen pai — To proceed; to go along in a certain manner

ใน

nai — In; inside; within a place or context

ทาง

thaang — Way; direction; path or manner of doing

ดี

dii — Good; positive quality or favorable condition

จนกระทั่ง

jon grà-thâng — Until; up to the point in time when

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

พวกเขา

phûak khǎo — They/them; third person plural pronoun

แยก

yâek — To separate; to part or divide from each other

จากกัน

jàak gan — From each other; parting or separating mutually

ตอนกลางคืน

dton glaang khuen — At nighttime; during the evening or night

แทบจะ

thâep jà — Almost; nearly; very close to doing something

รู้สึก

rúu sùek — To feel; to sense an emotion or physical sensation

แน่ใจ

nâe jai — Sure; certain; confident about something

สำเร็จ

sǎm-rèt — To succeed; to accomplish a goal or task

หาก

hàak — If; a conditional conjunction in Thai

ไม่ได้

mâi dâai — Did not; could not; negation of ability or past

กำลัง

gam-lang — Currently; progressive aspect marker in Thai

ออก

òok — To exit; to go out or leave a place

เร็วๆ นี้

reo reo níi — Soon; in the near future

ที่นี้

thîi níi — Here; at this place or location

ประเมิน

prà-meen — To evaluate; to assess or estimate something's value

เข้มแข็ง

khêm khǎeng — Strong; resilient; having mental or physical strength

เป็นอิสระ

pen ìt-sà-rà — To be free; to be independent or self-sufficient

นิสัย

ní-sǎi — Habit; character trait or behavioral tendency

ต่ำ

dtàm — Low; below normal level or standard

เกินไป

gern pai — Too much; excessively beyond a proper limit

เพราะ

phró — Because; giving a reason or cause for something

นำพา

nam phaa — To lead; to guide or bring someone along

ให้

hâi — To give; to allow; causative particle in Thai

แอบ

àep — To sneak; to do something secretly or stealthily

หนี

nǐi — To flee; to escape or run away from something

บ้าน

bâan — House; home; a place where one lives

เช้า

cháo — Morning; the early part of the day

รุ่งขึ้น

rûng khûen — The next day; the following morning

ด้วย

dûuay — Also; with; too; indicating addition or accompaniment

ฉลาดแกมโกง

chà-làat gaem goong — Cunning; slyly clever in a somewhat deceptive way

รีบรุด

rîip rút — To rush; to hurry hastily toward a destination

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ยัง

yang — Still; yet; also used to indicate ongoing state

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of doing something

ซบ

sóp — To lean or rest one's head against something

เท้า

tháo — Foot; the lower extremity of the leg