Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

ด้วย

duay — with, also, by means of

ความ

khwaam — noun-forming prefix indicating state or quality

สุภาพ

su-phaap — polite, courteous, well-mannered

และ

lae — and, connecting words or clauses

ไมตรีจิต

mai-tree-jit — goodwill, friendly feeling toward others

อย่าง

yaang — in a manner, type or way of doing

ยิ่ง

ying — even more, increasingly, to a greater degree

ได้

daai — can, able to, past tense marker

กล่าว

glaao — to say, to speak, to state formally

ว่า

waa — that, to say, introducing reported speech

พวกเขา

phuak-khao — they, them, third-person plural pronoun

จะ

ja — will, future tense marker in Thai

ยินดี

yin-dee — glad, pleased, happy to do something

เพียงใด

phiang-dai — how much, to what extent, in what degree

ที่

thii — at, which, place, relative pronoun

พบ

phop — to meet, to encounter, to find

เขา

khao — he, she, him, her, third-person pronoun

อีก

iik — again, more, another, additionally

ครั้ง

khrang — time, instance, occasion, classifier for times

ไม่ว่า

mai-waa — no matter, regardless of, whether or not

เมื่อใด

muea-dai — whenever, at what time, at any time

ภารกิจ

phaa-ra-git — mission, duty, task, official assignment

อื่น

uuen — other, another, else, different

ของ

khaawng — of, belonging to, possessive particle

เปิด

pəət — to open, to turn on, to start

โอกาส

o-gaat — opportunity, chance, occasion to do something

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

มา

maa — to come, toward the speaker, come here

เยี่ยม

yiiam — to visit, to call on, excellent

ท่านผู้หญิง

thaan-phuu-ying — lady, honorific title for a noblewoman

เคารพ

khao-rop — to respect, to show reverence or honor

ตอบ

thaawp — to reply, to respond, to answer

คำเชิญ

kham-chəən — invitation, a formal request to attend

นี้

nii — this, referring to something nearby or just mentioned

ทำให้

tham-hai — to cause, to make something happen or feel

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I, me, formal first-person pronoun

ปลื้มใจ

pluem-jai — delighted, overjoyed, feeling great pleasure

เป็น

pen — to be, to become, is, am, are

เพราะ

phro — because, since, due to the reason that

นี่

nii — this, here, pointing to something close

คือ

khuue — is, equals, meaning, that is to say

สิ่ง

sing — thing, object, matter, something abstract

หวัง

wang — to hope, to wish, to expect something

รับ

rap — to receive, to accept, to take in

ท่าน

thaan — you, he/she, honorific second or third person

อาจ

aat — might, may, possibly, expressing possibility

มั่นใจ

man-jai — confident, certain, sure about something

แน่นอน

naae-naawn — certainly, definitely, of course, for sure

รีบ

riip — to hurry, to rush, to do quickly

ใช้

chai — to use, to utilize, to employ something

โดย

dooi — by, via, through, by means of

เร็ว

reo — fast, quick, rapid, speedy

ที่สุด

thii-sut — the most, superlative marker, utmost degree

ทุกคน

thuk-khon — everyone, everybody, all people

ต่าง

taang — each, different, various, separately

ประหลาดใจ

pra-laat-jai — surprised, astonished, amazed by something unexpected

คุณ

khun — you, Mr./Ms., polite second-person pronoun

ซึ่ง

sueng — which, that, relative pronoun in Thai

ไม่

mai — not, no, negation particle in Thai

ต้องการ

thaawng-gaan — to want, to need, to require something

กลับ

glap — to return, to go back, reversal

นัก

nak — very, much, intensifier, expert or scholar

เช่นนั้น

chen-nan — like that, in that manner, such as that

พูด

phuut — to speak, to talk, to say something

ขึ้น

khuen — up, to rise, to increase, upward

ทันที

than-thii — immediately, at once, right away

แต่

tae — but, however, only, except

ไม่มี

mai-mii — there is not, have no, none

อันตราย

an-ta-raai — danger, hazard, risk, threatening situation

จาก

jaak — from, away from, originating at

การ

gaan — noun-forming prefix for actions or processes

พอพระทัย

phaw-phra-thai — to please royalty or nobility, to satisfy

ดอกหรือ

daawk-ruu — really?, is that so?, expressing mild doubt

ท่านผู้ดี

thaan-phuu-dii — gentleman, honorable person, noble individual

ควร

khuuan — should, ought to, it is proper to

ละเลย

la-ləəi — to neglect, to overlook, to disregard carelessly

ญาติพี่น้อง

yaat-phii-naawng — relatives, family members, kinfolk

เสีย

siia — to lose, to waste, broken, particle of completion

ดีกว่า

dii-gwaa — better than, preferable, more advantageous

เสี่ยง

siang — to risk, to take a chance, dangerous

กับ

gap — with, and, together with, against

ผู้อุปถัมภ์

phuu-up-pa-tham — patron, sponsor, one who gives support

ขุ่นเคือง

khun-khuuang — displeased, irritated, feeling offended or annoyed

ขอบคุณ

khaawp-khun — thank you, to express gratitude

สำหรับ

sam-rap — for, intended for, meant for someone

คำเตือน

kham-tuuan — warning, caution, advice to be careful

อัน

an — classifier for small items, one, a certain

มิตร

mit — friend, ally, one who is friendly

วางใจ

waang-jai — to trust, to rely on, to have confidence

กระทำ

gra-tham — to do, to perform, to carry out an action

สำคัญ

sam-khan — important, significant, crucial, essential

เช่นนี้

chen-nii — like this, in this manner, such as this

ความเห็นชอบ

khwaam-hen-chaawp — approval, endorsement, agreement with something

ท่านเลดี้

thaan-lee-dii — your ladyship, honorific for a noblewoman

ระมัดระวัง

ra-mat-ra-wang — careful, cautious, to exercise great care

มาก

maak — much, many, a lot, very

ก็

gaw — also, then, as well, connecting particle

เกินไป

gəən-pai — too much, excessively, going too far

จง

jong — shall, imperative marker, let it be

สิ่งใด

sing-dai — anything, whatever, any thing at all

แทนที่

thaen-thii — instead of, in place of, substituting for

เธอ

thəə — she, her, you (informal feminine pronoun)

พอใจ

phaw-jai — satisfied, content, pleased with something

หาก

haak — if, should, in case that, conditional

เรา

rao — we, us, I (informal), first-person pronoun

นั้น

nan — that, those, referring to something distant

น่าจะ

naa-ja — should probably, likely to, it seems likely

คิด

khit — to think, to consider, to reflect on

เป็นไปได้

pen-pai-daai — possible, feasible, able to happen

ยิ่งนัก

ying-nak — very much, exceedingly, to a great degree

นั่ง

nang — to sit, to be seated, to sit down

อยู่

yuu — to stay, to be at, to reside, continuous marker

บ้าน

baan — house, home, village, place of residence

สงบ

sa-ngop — calm, peaceful, quiet, tranquil

พวกเรา

phuak-rao — we, us, our group, first-person plural

ถือโทษ

thuu-thoot — to hold a grudge, to blame, to take offense

โกรธเคือง

grôot-khuuang — angry, furious, feeling strong displeasure

โปรด

prôot — please, kindly, to favor, to be gracious

เชื่อ

chuua — to believe, to trust, to have faith in

เถิด

thəət — please do, go ahead, mild imperative particle

ความกตัญญู

khwaam-ga-tan-yuu — gratitude, gratefulness, appreciation for kindness received

ถูก

thuuk — correct, right, cheap, to be hit or touched

กระตุ้น

gra-tun — to stimulate, to urge, to motivate someone

อบอุ่น

op-un — warm, cozy, feeling warmth and comfort

เอาใจใส่

ao-jai-sai — to pay attention, to take care of

เปี่ยม

piiam — full of, brimming with, overflowing with something

ความรัก

khwaam-rak — love, affection, feeling of deep caring

เลย

ləəi — at all, so, then, ever, past a point

จดหมาย

jot-maai — letter, written correspondence sent to someone

สิ่งนี้

sing-nii — this thing, this matter, referring to something specific

รวมถึง

ruam-thueng — including, also covering, up to and comprising

ทุก

thuk — every, all, each without exception

แสดง

sa-daeng — to show, to display, to perform, to express

น้ำใจ

naam-jai — generosity, kindness, goodwill toward others

ใน

nai — in, inside, within a place or time

ระหว่าง

ra-waang — between, during, among, in the middle of

พำนัก

pham-nak — to reside temporarily, to stay, to sojourn