Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

สีหน้า

sǐi nâa — Facial expression showing one's feelings or mood

อัน

an — Classifier for small or general objects

มั่นคง

mân khong — Stable, firm, or secure in position or feeling

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

มิส

mít — Miss; title for an unmarried woman

แสดงออก

sà-daeng òok — To express or show one's feelings outwardly

มา

maa — To come; indicates motion toward speaker

ขณะ

khà-nà — While, during, at the moment of

เล่า

lâo — To narrate or tell a story

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic, or issue

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

เธอ

thooe — She, her, or you (informal, often female)

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun referring to something distant

ได้

dâai — Can, able to; past tense or success marker

พัง

phang — To collapse, break down, or be destroyed

ทลาย

thá-laai — To crumble, demolish, or fall apart completely

ลง

long — To go down, decrease, or descend

ชั่ว

chûa — Evil, wicked; also used as 'for a moment'

เมื่อ

mûua — When, at the time that (past reference)

ได้รับ

dâai ráp — To receive or obtain something

คำ

kham — Word, syllable, or spoken unit of language

ตำหนิ

tam-nì — To criticize, blame, or reproach someone

อย่าง

yàang — In a manner of; type, kind, or way

ตรง

trong — Straight, direct, or exactly at a point

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

เช่น

chên — For example, such as

แต่

tàe — But, however; conjunction indicating contrast

เนื่องจาก

nûuang jàak — Because of, due to, owing to

มัน

man — It; informal third-person pronoun for things or animals

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not, not able to do something

เกิน

gooen — To exceed, surpass, or go beyond a limit

กว่า

gwàa — More than, compared to, or rather than

คาด

khâat — To expect, anticipate, or predict something

ไว้

wái — To keep, store, or set aside for later

จึง

jueng — Therefore, so, consequently (formal linking word)

เรียก

rîak — To call, summon, or name something or someone

สติ

sà-tì — Consciousness, mindfulness, or mental composure

กลับ

glàp — To return; reversal of action or direction

ใน

nai — In, inside, within

ไม่ช้า

mâi cháa — Soon, before long, in a short while

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ตอบ

tòop — To answer, reply, or respond to someone

สงบ

sà-ngòp — Calm, peaceful, quiet, or tranquil

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or a clause

ทำไม

tham-mai — Why; asking for a reason or cause

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until, to (preposition)

ต้อง

tông — Must, have to, need to do something

แปลก

plàek — Strange, odd, unusual, or surprising

ใจ

jai — Heart, mind, inner feelings or emotions

ล่ะ

lâ — Sentence-final particle for emphasis or mild assertion

รัก

rák — To love; deep affection for someone

คิด

khít — To think, consider, or have a thought

เป็น

pen — To be; existence or state of being

เหลือ

lǔua — To remain, be left over, or have excess

เชื่อ

chûua — To believe, trust, or have faith in

หรือ

rǔu — Or; question particle indicating alternatives

มิสเตอร์

mít-dtôoe — Mister; title for a man (Mr.)

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to, capable of doing something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing abstract concepts or states

เห็น

hěn — To see, notice, or observe something visually

ชอบ

chôop — To like, enjoy, or be fond of

จาก

jàak — From, away from, originating at a source

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman, female person

คน

khon — Person, individual; human classifier

ใด

dai — Any, which; indefinite interrogative pronoun

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a single item

เพียง

phiang — Only, merely, just (formal register)

เพราะ

phró — Because, since; giving a reason or cause

เขา

khǎo — He, she, him, her, they (third person)

ไม่

mâi — No, not; negation particle

โชคดี

chôok dii — Lucky, fortunate; to have good luck

พอ

phoo — Enough, sufficient; just as, when

ประสบ

prà-sòp — To encounter, experience, or meet with something

สำเร็จ

sǎm-rèt — To succeed, accomplish, or complete a goal

กับ

gàp — With, to, together with someone or something

บัดนี้

bàt-níi — Now, at this moment (formal or literary)

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun (formal usage)

แล้ว

láew — Already, then, after that; past completion marker

ด้วย

dûuay — Also, too, with; additional or accompanying element

พยายาม

phá-yaa-yaam — To try, make an effort, or attempt something

มาก

mâak — Much, many, a lot, very

บอก

bòok — To tell, inform, or say to someone

หนักแน่น

nàk-nâen — Firm, resolute, steadfast in conviction or manner

สมควร

sǒm-khuuan — Appropriate, deserving, or suitable for a situation

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense, or emotionally experience something

ยินดี

yin-dii — Glad, pleased, willing, or congratulatory

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, the more… the more

สัมพันธ์

sǎm-phan — Relationship, connection, or bond between people

เกิดขึ้น

gòoet khûen — To occur, happen, or come into existence

อวยพร

uuay phoon — To bless or wish someone good fortune

ให้

hâi — To give; causative or beneficiary marker

มี

mii — To have, possess, or there is/are

สุข

sùk — Happiness, well-being, or contentment

ทุก

thúk — Every, all, each without exception

ประการ

prà-gaan — Aspect, way, regard; formal classifier for matters

เท่า

thâo — Equal to, as much as, the same amount

นึก

núek — To think, recall, or imagine something mentally

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun (informal, female)

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way, or what manner

ทีเดียว

thii-diaw — Quite, indeed, very much so (emphasizing degree)

เพิ่ง

phôoeng — Just, just now, recently completed an action

ผ่าน

phàan — To pass through, undergo, or go past

ไม่นาน

mâi naan — Not long, shortly, in a brief time

เลย

looey — At all, ever, just, so (emphatic particle)

ต้องการ

tông-gaan — To want, need, or require something

แต่งงาน

tàeng-ngaan — To get married, wed someone

เวลา

wee-laa — Time, period, moment in time

ใคร่ครวญ

khrâi-khruan — To ponder, deliberate, or reflect carefully on something

หวัง

wǎng — To hope, wish, or expect a positive outcome

พอใจ

phoo-jai — Satisfied, content, pleased with a situation

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter (abstract or concrete)

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ลงไป

long-pai — To go down, descend further in direction

ก็

gôo — Also, then, so; connective or softening particle

รู้

rúu — To know, understand, or be aware of

อยู่

yùu — To be at, stay, live; continuous aspect marker

ไม่ใช่

mâi châi — Is not, not that; strong negation of identity

โรแมนติก

roo-maen-tìk — Romantic; relating to love and romance

ไม่เคย

mâi khoei — Never, have never done something before

แค่

khâe — Just, only, merely (informal restriction)

บ้าน

bâan — Home, house, residence, dwelling place

อบอุ่น

òp-ùn — Warm, cozy, comforting (physically or emotionally)

สบาย

sà-baai — Comfortable, at ease, relaxed and well

พิจารณา

phí-jaa-rá-naa — To consider, examine, or deliberate carefully

นิสัย

ní-sǎi — Habit, character trait, or personal disposition

ใจคอ

jai-khoo — Disposition, nature, or inner temperament of a person

ทาง

thaang — Way, path, direction, or means of doing

สังคม

sǎng-khom — Society, social group, or community

ฐานะ

thǎa-nà — Status, standing, financial or social position

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, or one's daily living

เชื่อมั่น

chûua-mân — To be confident in or trust something firmly

โอกาส

oo-gàat — Opportunity, chance, or occasion to do something

ยุติธรรม

yút-tì-tham — Fair, just, equitable in treatment or judgment

พอๆ

phoo phoo — About the same, roughly equal, comparable in degree

ส่วนใหญ่

sùan yài — Mostly, the majority, for the most part

อวด

ùuat — To show off, boast, or display ostentatiously

ก้าว

gâao — Step, stride; to step forward or advance

เข้าสู่

khâo sùu — To enter into, move into a new phase

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or activities

เงียบๆ

ngîap ngîap — Quietly, silently, in a hushed manner

แน่นอน

nâe-noon — Certainly, definitely, of course, sure

ที่สุด

thîi-sùt — The most, superlative degree of an adjective

หลังจาก

lǎng-jàak — After, following a particular event or time

ช่วง

chûuang — Period, span, phase, or interval of time

เงียบ

ngîap — Quiet, silent, without noise or sound

อึดอัด

èut-àt — Uncomfortable, stifled, feeling awkward or constricted

พวก

phûuak — Group, bunch of people; they (informal plural)

หา

hǎa — To look for, search, or seek something

สมาชิก

sà-maa-chík — Member of a group, organization, or family

ครอบครัว

khrôop-khrua — Family; a household or group of relatives