Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

ยอมรับ

yom rap — To accept, admit, or acknowledge something

ว่า

wa — That; introduces a reported speech or clause

ตนเอง

ton eng — Oneself; referring to one's own self

รู้สึก

ru seuk — To feel or sense an emotion or sensation

แปลกใจ

plaek jai — To be surprised or astonished by something

กับ

gap — With; together with; connecting two items

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

หมั้นหมาย

man mai — To be engaged to marry someone

นี้

ni — This; referring to something nearby or just mentioned

อยู่

yu — To be; to stay; to exist at a location

บ้าง

bang — Some; somewhat; to some extent

แต่

tae — But; however; introduces a contrasting idea

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, often feminine)

พูดถึง

phut theung — To mention or talk about someone or something

ความ

khwam — Nominalizing prefix forming abstract nouns

ประหลาดใจ

pra-lat jai — To be surprised or amazed by something unexpected

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ตน

ton — Oneself; formal reflexive pronoun referring to self

น้อย

noi — Little, few; a small amount or degree

กว่า

kwa — More than; comparative particle for comparisons

ปรารถนา

prat-tha-na — To desire, wish, or long for something earnestly

อย่าง

yang — In a manner; like; a way or type

จริงจัง

jing jang — Seriously, earnestly; with sincere intent

ที่

thi — At; which; that; relative pronoun or place marker

อยาก

yak — To want or desire to do something

ให้

hai — To give; to let; to allow or cause

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

ทั้งคู่

thang khu — Both of them; referring to two people together

มี

mi — To have; to possess; there is/are

ความสุข

khwam suk — Happiness; a state of joy or contentment

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ก็

ko — Also; then; discourse particle showing continuation

ไม่

mai — Not; negation particle for verbs and adjectives

อาจ

at — May, might; expressing possibility or ability

โน้มน้าว

nom nao — To persuade or convince someone of something

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

เรื่องนี้

rueang ni — This matter; this topic or story

เป็นไป

pen pai — To be possible; to go along or happen

ไม่ได้

mai dai — Cannot; not able to; did not

อิจฉา

it-cha — To envy or be jealous of someone

มิส

mit — Miss; title for an unmarried woman

แม้แต่น้อย

mae tae noi — Not even a little; not in the slightest

เพราะ

phro — Because; since; giving a reason or cause

มิสเตอร์

mit-toe — Mister; title for a man (Mr.)

เป็น

pen — To be; to have a status or condition

เพียง

phiang — Only, merely; just a small amount or degree

นักบวช

nak buat — A clergyman, monk, or ordained religious person

ผล

phon — Result, effect, outcome; also means fruit

ต่อ

to — Toward; per; to connect or continue

พวกเธอ

phuak thoe — They (feminine group); those women or girls

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ทางอื่น

thang uen — Another way; in other respects or directions

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

นอกจาก

nok jak — Except, besides, other than something specified

ข่าว

khao — News, information, report about events

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

นำไป

nam pai — To take or bring something somewhere

เล่าต่อ

lao to — To continue telling or pass on a story

เลดี้

le-di — Lady; title for a woman of high rank

ซ่อน

son — To hide or conceal something from others

ความรู้สึก

khwam ru seuk — Feeling, emotion; one's inner emotional state

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something from someone

ชัยชนะ

chai cha-na — Victory, triumph, winning over an opponent

สามารถ

sa-mat — To be able to; capable of doing something

โต้ตอบ

to top — To respond, reply, or argue back to someone

นาง

nang — Mrs.; title for a married woman

ด้วย

duai — With, also, by means of; additional particle

ภาคภูมิใจ

phak-phum jai — To be proud or feel pride about something

ลูกสาว

luk sao — Daughter; one's female child

แต่งงาน

taeng ngan — To marry; to get married to someone

ดี

di — Good, well; positive quality or outcome

แวะเวียน

wae wian — To visit repeatedly or stop by frequently

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

บ่อย

boi — Often, frequently; occurring many times

ปกติ

pa-ka-ti — Normal, usual, ordinary; the regular state

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing

บอก

bok — To tell, inform, or say something to someone

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent or degree

แม้ว่า

mae wa — Even though; although; despite the fact that

สีหน้า

si na — Facial expression; look on one's face

บูดบึ้ง

but bueng — Sullen, sulky; showing displeasure on one's face

คำพูด

kham phut — Words, speech; what someone says verbally

ไม่เป็น

mai pen — Not being; unable to be a certain way

มิตร

mit — Friend; friendly; relating to friendship

เพียงพอ

phiang pho — Enough, sufficient; an adequate amount

ขับไล่

khap lai — To drive away, expel, or chase someone off

ออกไป

ok pai — To go out; to leave or exit a place

ก็ตาม

ko tam — Even so; nevertheless; regardless of the case

ระหว่าง

ra-wang — Between, among; during a period of time

เกร็ง

kreng — Tense, stiff; feeling awkward or constrained

ทำให้

tham hai — To cause, make, or render something a certain way

ต่าง

tang — Different; each; various; mutually

นิ่งเงียบ

ning ngiap — Silent and still; keeping quiet without moving

แน่ใจ

nae jai — To be sure, certain, or confident about something

ไม่มี

mai mi — To not have; there is none; lacking something

ไว้วางใจ

wai wang jai — To trust or have confidence in someone

แท้จริง

thae jing — True, genuine, real; the actual truth

เกิดขึ้น

koet khuen — To happen, occur, or take place

อีก

ik — More, again, another; additional occurrence

ต่อไป

to pai — To continue; from now on; going forward

ผิดหวัง

phit wang — To be disappointed; hopes not met

มีต่อ

mi to — To have toward; to feel something regarding someone

หันมา

han ma — To turn toward; to redirect attention or feelings

ความรัก

khwam rak — Love; romantic or deep affectionate feeling

เอาใจใส่

ao jai sai — To pay attention to; to care for attentively

พี่สาว

phi sao — Older sister; an elder female sibling

มาก

mak — Very, much, a lot; high degree of something

ยิ่งขึ้น

ying khuen — Even more; increasingly; to a greater degree

ซึ่ง

sueng — Which; who; relative pronoun linking clauses

มั่นใจ

man jai — To be confident, certain, or self-assured

ซื่อตรง

sue trong — Honest, straightforward, upright in character

ละเอียดอ่อน

la-iat on — Delicate, sensitive, subtle in nature or feeling

โดย

doi — By, through, via; indicating means or agent

ไม่เคย

mai khoei — Never; has not ever done something before

สั่นคลอน

san khlon — To waver, shake, or become unstable

ยิ่ง

ying — Even more; the more; intensifying comparisons

วิตกกังวล

wi-tok kang-won — To be anxious, worried, or concerned about something

มากขึ้น

mak khuen — More and more; increasingly; growing in degree

ทุกวัน

thuk wan — Every day; on a daily basis

เนื่องจาก

nueang jak — Because of, due to; stating a cause or reason

ได้

dai — Can; to get; past tense or ability marker

จากไป

jak pai — To leave, depart, or go away from a place

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

สัปดาห์

sap-da — Week; a period of seven days

ข่าวคราว

khao khrao — News, tidings; updates about someone's situation

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, regarding, concerning a topic or person

กลับมา

klap ma — To come back, return to a place or person

เขา

khao — He, him, she, her; third person pronoun

เลย

loei — At all; so; right away; emphatic particle

ส่ง

song — To send, deliver, or transmit something to someone

คำตอบ

kham top — Answer, reply, response to a question

ถึง

theung — To, until, reaching; arriving at a point

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, quick, rapid in action or movement

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

นับวัน

nap wan — Day by day; counting days; with each passing day

จนกว่า

jon kwa — Until; up to the point when something happens

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, justification for something

พอ

pho — Enough; sufficient; just as; when

หวัง

wang — To hope or expect something to happen

อีกครั้ง

ik khrang — Once more, again; one more time

จดหมาย

jot mai — Letter; a written message sent to someone

ขอบคุณ

khop khun — Thank you; expression of gratitude

สัญญา

san-ya — Promise, contract; a commitment to do something

ไว้

wai — To keep, hold, or retain; done in advance

จาก

jak — From; originating from a place or person