Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal pronoun)

คง

khong — Probably, likely, or must be

ไม่

mai — No, not; negation particle

รู้

ru — To know, to be aware of something

เลย

loei — At all, ever; emphasis or negation intensifier

ว่า

wa — That; introduces a clause or quoted speech

การ

kan — Act, action, process; nominalizing prefix

ที่

thi — At, place, that; relative pronoun or preposition

พูด

phut — To speak, to talk, to say

ถึง

thueng — To reach, about, regarding, until

เขา

khao — He, she, they (third-person pronoun)

อยู่

yu — To be, to stay, to live somewhere

ตลอด

talot — Throughout, all along, the whole time

เวลา

wela — Time, moment, period of time

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distance

ทำ

tham — To do, to make, to perform an action

ให้

hai — To give; to cause, for, so that

ฉัน

chan — I, me (first-person pronoun, informal female)

เจ็บ

chep — To hurt, to feel pain, to ache

ปวด

puat — To ache, to have a throbbing pain

เพียง

phiang — Only, merely, just, no more than

ใด

dai — Which, any; interrogative or indefinite pronoun

แต่

tae — But, however; conjunction indicating contrast

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

บ่น

bon — To complain, to grumble, to mutter

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

นาน

nan — Long time, for a lengthy duration

หรอก

rok — Particle softening negation or denial

ถูก

thuk — Correct, right; cheap; to be acted upon

ลืม

luem — To forget, to fail to remember

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

พวก

phuak — Group, bunch, gang; plural marker

เรา

rao — We, us, I (informal first-person pronoun)

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ก็

ko — Also, then, well; connective particle

กลับ

klap — To return, go back; reversal of state

เป็น

pen — To be, to become; linking verb

เหมือน

muean — Like, similar to, the same as

เดิม

doem — Original, former, as before, the same old

มอง

mong — To look at, to gaze, to observe

ดู

du — To look, to watch, to see

น้อง

nong — Younger sibling or younger person

สาว

sao — Young woman, girl, maiden

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

ความ

khwam — Abstract noun prefix expressing state or quality

ห่วง

huang — To worry about, to be concerned for

ใย

yai — Care, concern; fiber; used in ห่วงใย

อาจ

at — Maybe, might, possibly, perhaps

เชื่อ

chuea — To believe, to trust, to have faith

ได้

dai — Can, could, to get, to obtain

อะไร

arai — What, anything, something; interrogative pronoun

ใช่

chai — Yes, correct, that's right; affirmation

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

ร้อง

rong — To cry, to sing, to call out

ขึ้น

khuen — To rise, go up; directional particle upward

พร้อม

phrom — Ready, prepared, along with, together

กับ

kap — With, together with; and (connecting nouns)

หน้า

na — Face, front, next; page

แดง

daeng — Red; color red

เล็ก

lek — Small, little, tiny in size

น้อย

noi — Few, little, small amount

จริง

ching — True, real, genuine, indeed

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark; repeats preceding word for emphasis

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

มี

mi — To have, to exist, there is

เหตุ

het — Cause, reason, motive, origin

ผล

phon — Result, fruit, outcome, effect

สงสัย

song-sai — To doubt, to suspect, to wonder about

ยัง

yang — Still, yet, also; continuative aspect marker

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ทรง

song — To maintain, royal form; shape, figure

จำ

cham — To remember, to memorize, to recall

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ฐานะ

thana — Status, position, social standing, capacity

ชาย

chai — Man, male, boy

น่า

na — Worthy of, likely to; prefix for adjectives

รัก

rak — To love, to be fond of someone

สุด

sut — Most, extreme, end, utmost degree

เคย

khoei — Ever, used to, once did something before

รู้จัก

ru-chak — To know, to be acquainted with someone

นั่น

nan — That (over there); emphatic demonstrative pronoun

แค่

khae — Only, just, merely, no more than

ต้อง

tong — Must, have to, need to, required

หวัง

wang — To hope, to wish, to expect something

หรือ

rue — Or; question particle for alternative choices

กลัว

klua — To fear, to be afraid of something

ตำหนิ

tam-ni — To blame, to criticize, to reproach someone

ขอบคุณ

khop-khun — Thank you; expression of gratitude

พระเจ้า

phra-chao — God, Lord; deity or divine being

ทน

thon — To endure, to tolerate, to bear pain

ทุกข์

thuk — Suffering, sorrow, distress, misery

ทรมาน

tho-ra-man — To torment, to torture, to cause suffering

แบบ

baep — Style, type, pattern, kind, manner

สัก

sak — A little, just a bit; indefinite small amount

นิด

nit — A tiny bit, a small amount, a little

พยายาม

pha-ya-yam — To try, to attempt, to make an effort

ฟื้น

fuen — To recover, to regain consciousness, to revive

ตัว

tua — Body, self, oneself; classifier for animals

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, of course, sure

น้ำ

nam — Water, liquid, fluid

เสียง

siang — Sound, voice, noise

มั่นคง

man-khong — Stable, firm, secure, steady

กล่าว

klao — To say, to state, to mention formally

เพิ่ม

phoem — To add, to increase, to augment

เติม

toem — To fill up, to add more, to top up

ช้า

cha — Slow, slowly, late in timing

ได้รับ

dai-rap — To receive, to obtain, to get something

ปลอบใจ

plop-chai — To comfort, to console, to soothe someone's feelings

ทันที

than-thi — Immediately, right away, at once

นี่

ni — This, here; near demonstrative pronoun

มาก

mak — Much, many, a lot, very

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

กว่า

kwa — More than, than, comparative particle

เข้าใจ

khao-chai — To understand, to comprehend, to grasp meaning

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken, to make an error

เอง

eng — Oneself, by oneself, naturally, itself

ใคร

khrai — Who, someone, anyone; interrogative pronoun

เดือดร้อน

dueat-ron — To be troubled, distressed, to cause problems

นอกจาก

nok-chak — Except, besides, in addition to, other than

อุทาน

u-than — To exclaim; an exclamation, interjection

ดี

di — Good, fine, well, positive quality

เกิน

koen — Excessive, too much, over a limit

หวาน

wan — Sweet in taste or manner

เห็น

hen — To see, to notice, to observe visually

แก่

kae — Old, aged; to, for (indirect object marker)

ช่าง

chang — How; skilled worker; exclamation of resignation

เทวดา

thewa-da — Angel, deity, divine heavenly being

รู้สึก

ru-suek — To feel, to sense, to perceive emotionally

ราว

rao — About, approximately, around a number

ยุติธรรม

yu-ti-tham — Fair, just, equitable, righteous

อย่าง

yang — Kind, type, way, manner, like, as

สมควร

som-khuan — Appropriate, proper, deserving, fitting

ปฏิเสธ

pati-set — To deny, to refuse, to reject something

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast, quick, rapid, swift in action

ตน

ton — Oneself, self; formal or literary personal pronoun

คุณงาม

khun-ngam — Virtue, goodness, moral quality, good merit

พิเศษ

phi-set — Special, extraordinary, exceptional, unique

โยน

yon — To throw, to toss, to fling something

คำ

kham — Word, utterance, a unit of speech

ชม

chom — To praise, to compliment, to admire

อัน

an — Classifier for small objects; one, a, an

อบอุ่น

op-un — Warm, cozy, emotionally comforting, heartwarming

ต้องการ

tong-kan — To want, to need, to require something

โลก

lok — World, earth, universe, global

นับ

nap — To count, to number, to reckon

ถือ

thue — To hold, to regard as, to consider

ถ้า

tha — If, in case that; conditional conjunction

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About, concerning, related to, regarding

สมบูรณ์

som-bun — Complete, perfect, full, abundant, wholesome

ต่อต้าน

to-tan — To resist, to oppose, to be against

คิด

khit — To think, to consider, to reflect upon