Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

เป็น

pen — To be; used as a linking or auxiliary verb

ชาย

chaai — Male; a man or boy

ที่

thîi — That, which; a relative pronoun or preposition

หยิ่งยโส

yìng-ya-sǒo — Arrogant, haughty, full of conceit

โอ้อวด

ôo-ùat — Boastful, showing off, bragging about oneself

คับแคบ

khap-khâep — Narrow-minded, limited in perspective or thinking

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

โง่เขลา

ngôo-khǎo — Foolish, stupid, lacking intelligence or sense

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ก็

kôo — Also, then; a discourse particle adding nuance

รู้

rúu — To know, to be aware of something

ดี

dii — Good, well; positive quality or state

เช่นเดียวกับ

chên-diaw-kàp — Just like, same as; comparing two things equally

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, to sense an emotion or sensation

ว่า

wâa — That; complementizer introducing a reported clause

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman, female person

แต่งงาน

tàeng-ngaan — To marry, to get married to someone

กับ

kàp — With, together with; a preposition of accompaniment

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

ไม่อาจ

mâi àat — Cannot, is unable to; expressing impossibility

มี

mii — To have, to possess; also means 'there is'

วิธี

wí-thii — Method, way, manner of doing something

คิด

khít — To think, to consider, to reflect mentally

เหมาะสม

mòr-sǒm — Appropriate, suitable, fitting for a situation

ได้

dâai — Can, able to; also marks past or resultative aspect

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

ปกป้อง

pòk-pông — To protect, to defend someone from harm

เธอ

thoe — She, her; also an informal 'you' for females

แม้ว่า

máe-wâa — Even though, although; concessive conjunction

ก็ตาม

kôo-taam — Even so, regardless; concessive closing particle

เปลี่ยนแปลง

plìan-plaeng — To change, to alter, to transform something

ความหมาย

khwaam-mǎai — Meaning, significance of a word or action

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

หลักการ

làk-kaan — Principle, fundamental rule or standard

ความซื่อสัตย์

khwaam-sûue-sàt — Honesty, integrity, faithfulness to truth

เพื่อ

phûuea — For, in order to; expressing purpose

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit, advantage, usefulness

บุคคล

bùk-khon — Person, individual; formal term for a human being

คน

khon — Person, people; common word for a human

เดียว

diaw — Single, alone, only one

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try, to attempt, to make an effort

โน้มน้าว

nôom-náao — To persuade, to convince, to win someone over

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself, yourself; reflexive pronoun

หรือ

rǔue — Or; conjunction presenting alternatives

ความเห็นแก่ตัว

khwaam-hěn-kàe-tua — Selfishness, self-centeredness, self-interest

คือ

khuue — Is, means; equative verb linking subject and predicate

ความรอบคอบ

khwaam-rôop-khôop — Prudence, carefulness, thoroughness in judgment

การ

kaan — Nominalizer prefix indicating action or process

ถึง

thǔeng — To reach, until, about; preposition of arrival or topic

อันตราย

an-ta-raai — Danger, hazard, risk of harm

หลักประกัน

làk-pra-kan — Guarantee, security, assurance of something

แห่ง

hàeng — Of, at; formal preposition indicating location or belonging

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy, well-being

ใช้

chái — To use, to employ, to utilize

ถ้อยคำ

thôoi-kham — Words, language, expression used in speech

รุนแรง

run-raeng — Severe, intense, violent, strong in degree

เกินไป

kooen-pai — Too much, excessively, beyond a proper limit

ใน

nai — In, inside, within; common preposition

พูด

phûut — To speak, to talk, to say something

ทั้ง

tháng — Both, all; inclusive quantifier

สอง

sǒong — Two; the number 2

ตอบ

tòop — To answer, to reply, to respond

หวัง

wǎng — To hope, to wish, to expect something

เชื่อ

chûuea — To believe, to trust, to have faith

เช่นนั้น

chên-nán — Like that, in that way, so

เมื่อ

mûuea — When, at the time that; temporal conjunction

เห็น

hěn — To see, to observe, to notice visually

พวกเขา

phûak-khǎo — They, them; third-person plural pronoun

ด้วยกัน

dûuai-kan — Together, jointly, with each other

แต่

tàe — But, however; adversative conjunction

พอ

phoo — Enough, sufficient; also 'just as' or 'when'

แค่นี้

khâe-níi — Just this, only this much, that's enough

เถอะ

thòe — Let's, just do it; softening imperative particle

พาดพิง

phâat-phiing — To allude to, to implicate, to reference indirectly

เรื่อง

rûueang — Matter, topic, story, issue

อื่น

ùuen — Other, another, else

กล่าวถึง

klàao-thǔeng — To mention, to refer to, to bring up a topic

กรณี

ka-ra-nii — Case, instance, situation under consideration

เข้าใจผิด

khâo-jai-phìt — To misunderstand, to have the wrong impression

วิงวอน

wing-woon — To plead, to beg earnestly, to implore

ที่รัก

thîi-rák — Dear, beloved; term of endearment

อย่า

yàa — Don't; negative imperative particle

ทำให้

tham-hâi — To make, to cause something to happen

เจ็บปวด

jèp-pùuat — To hurt, to feel pain, physically or emotionally

ด้วย

dûuai — Also, with, by means of; versatile particle

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun or adjective

ผู้ผิด

phûu-phìt — The wrongdoer, the one who is at fault

บอก

bòok — To tell, to inform, to say to someone

ความคิดเห็น

khwaam-khít-hěn — Opinion, viewpoint, personal perspective

ที่มี

thîi-mii — That has, which possesses; relative clause with 'have'

ต่อ

tòo — Toward, against, per; preposition with multiple uses

ตกต่ำ

tòk-tàm — To decline, to degrade, to fall in status

ลง

long — Down, downward; directional verb complement

เรา

rao — We, us; first-person plural or informal 'I'

ไม่ควร

mâi-khuuan — Should not, ought not to do something

รีบด่วน

rîip-dùuan — To hurry, to rush, to act with urgency

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination, fantasy, creative mental imagery

ถูก

thùuk — Correct, cheap; also passive marker in sentences

ทำร้าย

tham-ráai — To harm, to hurt, to injure someone

โดย

dooi — By, by means of; preposition of agency or method

เจตนา

jèt-ta-naa — Intention, purpose, deliberate aim

คาดหวัง

khâat-wǎng — To expect, to anticipate, to hope for a result

ให้

hâi — To give; also causative or purposive particle

หนุ่ม

nùm — Young man, youthful; describing a young male

ชีวิตชีวา

chii-wít-chii-waa — Lively, vibrant, full of life and energy

ระมัดระวัง

ra-mát-ra-wang — Careful, cautious, taking care to avoid mistakes

รอบคอบ

rôop-khôop — Thorough, prudent, considerate in decision-making

อยู่

yùu — To be at, to stay; also continuative aspect marker

ตลอดเวลา

ta-lòot-wee-laa — All the time, constantly, at all times

บ่อยครั้ง

bòoi-khráng — Often, frequently, many times

ไม่มี

mâi-mii — There is no, to not have, lacking something

สิ่งใด

sìng-dai — Anything, whatever thing; indefinite pronoun

นอกจาก

nôok-jàak — Except, besides, other than something

ความหยิ่งทะนง

khwaam-yìng-tha-nong — Pride, arrogance, excessive self-regard

เอง

eeng — Oneself, by oneself; emphatic reflexive particle

หลอกลวง

lòok-luuang — To deceive, to trick, to mislead someone

มัก

mák — Often, tend to; habitual action marker

ความชื่นชม

khwaam-chûuen-chom — Admiration, appreciation, positive regard for someone

มากกว่า

mâak-kwàa — More than; comparative degree marker

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

จริง

jing — True, real, genuine, actually

ผู้ชาย

phûu-chaai — Man, male person

หาก

hàak — If, in case; formal conditional conjunction

ทำ

tham — To do, to make, to perform an action

พิสูจน์

phí-sùut — To prove, to demonstrate, to verify something

ความ

khwaam — Nominalizer for abstract nouns from adjectives or verbs

ชอบธรรม

chôop-tham — Righteous, just, morally justified

โลก

lôok — World, earth, universe

นี้

níi — This, these; proximate demonstrative

เล่ห์เพทุบาย

lêe-phee-thu-baai — Scheming, trickery, cunning manipulation

มากมาย

mâak-maai — Many, a lot, abundantly, in great quantity

เท่า

thâo — As much as, equal to, only

บางคน

baang-khon — Some people, someone, certain individuals

ไม่ได้

mâi-dâai — Cannot, did not; negation of ability or past action

ระบุ

ra-bù — To specify, to identify, to point out explicitly

ส่วน

sùuan — Part, portion, section; also 'as for'

ใด

dai — Any, which; indefinite or interrogative determiner