Pride and Prejudice — Page 6

Vocabulary

การ

gaan — Nominalizing prefix turning verbs into nouns

กระทำ

gra-tham — To act, commit, or carry out an action

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

ตั้งใจ

tâng-jai — To intend; to be determined or purposeful

กล่าว

glàao — To say, state, or speak formally

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; a contrastive conjunction

โดย

dooi — By; through; by means of

ไม่ต้อง

mâi tɔ̂ng — Don't need to; not necessary to do

วางแผน

waang-phɛ̌ɛn — To plan; to make a plan or scheme

เพื่อ

phɯ̂a — In order to; for the purpose of

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter or affair

ผิด

phìt — Wrong; incorrect; to make a mistake

หรือ

rɯ̌ɯ — Or; a disjunctive conjunction or question marker

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen

ผู้อื่น

phûu ɯ̀ɯn — Others; other people

เป็น

bpen — To be; to exist as something

ทุกข์

thúk — Suffering; distress; unhappiness

ก็

gɔ̂ɔ — Also; then; discourse particle softening a statement

อาจ

àat — May; might; expressing possibility

มี

mii — To have; there is/are; to possess

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns or qualities

ผิดพลาด

phìt-phlâat — To make an error; a mistake or blunder

และ

lɛ́ — And; a coordinating conjunction

ทุกข์ยาก

thúk-yâak — Hardship; suffering and difficulty in life

ได้

dâai — Can; to be able to; past tense marker

ไม่รอบคอบ

mâi rɔ̂op-khɔ̂op — Careless; lacking caution or thoroughness

ขาด

khàat — To lack; to be missing or deficient

ใส่ใจ

sài-jai — To pay attention; to care about something

ต่อ

tɔ̀ɔ — Toward; against; to; per; continuing

รู้สึก

rúu-sɯ̀k — To feel; to sense an emotion or sensation

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — To decide; to make a decision

ล้วน

lúan — All; entirely; without exception

ก่อให้เกิด

gɔ̀ɔ hâi gəəd — To give rise to; to cause something to occur

ปัญหา

pan-hǎa — Problem; issue; difficulty

ทั้งนั้น

tháng nán — All of it; everything; without exception

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after that; completion marker

คุณ

khun — You; polite pronoun or honorific title

โทษ

thôot — Blame; fault; penalty or punishment

ใด

dai — Any; which; whichever (interrogative/relative pronoun)

หนึ่ง

nɯ̀ng — One; a; the number one

ใน

nai — In; inside; within

ใช่

châi — Yes; that's right; correct (affirmation)

ข้อ

khɔ̂o — Point; item; clause; a numbered point

สุดท้าย

sùt-tháai — Last; final; at the very end

หาก

hàak — If; supposing that; a conditional conjunction

ฉัน

chǎn — I; me (informal first-person pronoun)

พูด

phûut — To speak; to talk; to say

ต่อไป

tɔ̀ɔ pai — To continue; onward; further ahead

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ไม่พอใจ

mâi phɔɔ-jai — Dissatisfied; displeased; not content

ด้วย

dûai — Also; with; by means of; too

บอก

bɔ̀ɔk — To tell; to inform; to say to someone

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

คิด

khít — To think; to consider; to have a thought

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About; regarding; related to a topic

คน

khon — Person; people; human being

นับถือ

náp-thɯ̌ɯ — To respect; to esteem; to hold in regard

หยุด

yùt — To stop; to halt; to cease an action

เสีย

sǐa — Particle indicating completion or loss; spoiled

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; first; prior to something

ยัง

yang — Still; yet; also; still continuing

ยืนกราน

yɯɯn-graan — To insist; to persist stubbornly on a position

อยู่

yùu — To be at; to stay; continuous aspect marker

ว่า

wâa — That; to say; quotation or complementizer particle

พี่สาว

phîi-sǎao — Older sister

เขา

khǎo — He; she; they (third-person pronoun)

อิทธิพล

ìt-thi-phon — Influence; power over others' actions or thinking

เหนือ

nɯ̌a — Over; above; north; superior to

ใช่ไหม

châi mǎi — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation

ร่วม

rûam — Together; jointly; to participate with others

กับ

gàp — With; and; together with

เพื่อน

phɯ̂an — Friend; companion

เชื่อ

chɯ̂a — To believe; to trust; to have faith in

เรื่อง

rɯ̂ang — Story; matter; topic; issue about something

นี้

níi — This; these; referring to something nearby

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot; did not; negating ability or past action

เลย

ləəi — At all; so; therefore; emphasis particle

ทำไม

tham-mai — Why; for what reason

พวก

phûak — Group; bunch; they (collective pronoun)

ถึง

thɯ̌ng — To reach; until; about; even

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; to make an effort

คง

khong — Probably; likely; presumably

ปรารถนา

praat-tha-nǎa — To wish; to desire; a deep longing

สุข

sùk — Happiness; wellbeing; comfort

เท่านั้น

thâo nán — Only; just that; nothing more

ผูกพัน

phùuk-phan — To be attached; bonded; emotionally connected to someone

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have; lacking something

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman; female person

อื่น

ɯ̀ɯn — Other; another; different one

มอบ

mɔ̂ɔp — To give; to hand over; to present something

ให้

hâi — To give; for; allowing; causative marker

สมมติฐาน

sǒm-mót-thǎan — Assumption; hypothesis; presumed basis for reasoning

แรก

rɛ̂ɛk — First; initial; at the beginning

อีก

ìik — More; again; another; additionally

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

นอกจาก

nɔ̂ɔk-jàak — Except; besides; apart from something

มั่งคั่ง

mâng-khâng — Wealthy; prosperous; rich in material wealth

บารมี

baa-ra-mii — Prestige; charisma; moral authority and influence

ขึ้น

khɯ̂n — Up; to rise; increase; directional particle upward

แต่งงาน

tɛ̀ng-ngaan — To marry; to get married

หญิง

yǐng — Female; woman; girl

สาว

sǎao — Young woman; girl; maiden

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; inclusive of everything

สำคัญ

sǎm-khan — Important; significant; crucial

เงิน

ngən — Money; silver; financial wealth

ทอง

thɔɔng — Gold; golden; precious metal

เส้น

sên — Line; string; thread; classifier for lines

สาย

sǎai — Line; cord; strand; network connection

ภาคภูมิใจ

phâak-phuum-jai — To be proud; feeling pride in oneself

สงสัย

sǒng-sǎi — To suspect; to doubt; to be curious about

เลือก

lɯ̂ak — To choose; to select; to pick

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer; to respond; to reply

นั่น

nân — That (over there); that thing or matter

เพราะ

phrɔ́ — Because; due to; since (causal conjunction)

ดีงาม

dii-ngaam — Virtuous; good and beautiful in character

กว่า

gwàa — More than; comparative particle

รู้จัก

rúu-jàk — To know someone; to be acquainted with

เธอ

thəə — She; her; you (informal feminine pronoun)

นาน

naan — Long time; for a long duration

จึง

jɯng — Therefore; so; consequently; then

ไม่

mâi — No; not; negation particle

แปลก

plɛ̀ɛk — Strange; unusual; weird; surprising

รัก

rák — To love; love; affection for someone

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter; regardless of; whether or not

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; regardless of how

น่า

nâa — Worth; worthy of; should (with adjective)

ไปได้

pai dâai — Possible; can go; able to proceed

คัดค้าน

khát-khâan — To object; to oppose; to protest against something

ประสงค์

prà-sǒng — To desire; to wish for; a formal intention

พี่ชาย

phîi-chaai — Older brother

ไหน

nǎi — Where; which; interrogative location pronoun

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

สิทธิ์

sìt — Right; entitlement; legal or moral right

เช่น

chên — Such as; for example; like

เว้น

wên — To except; to exclude; to leave out

อย่าง

yàang — Way; manner; type; kind of