Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

แต่

tàe — But, however; used to contrast two ideas.

อย่า

yàa — Don't; used to form negative commands.

คิด

khít — To think, consider, or have a thought.

ไป

pai — To go; movement away from speaker.

ว่า

wâa — That; introduces a subordinate clause or quote.

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun.

มา

maa — To come; movement toward the speaker.

ที่นี่

thîi nîi — Here; at this place.

บ่อย

bòi — Often, frequently; happening many times.

เช่นนี้

chên níi — Like this, in this manner.

เสมอ

sà-mǒe — Always, consistently; at all times.

ที่

thîi — At, which; location marker or relative pronoun.

ได้รับ

dâai ráp — To receive, obtain something from someone.

เชิญ

choēn — To invite; polite invitation or welcome.

ครั้ง

khráng — Time, instance; a counter for occurrences.

ใน

nai — In, inside, within a space or time.

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days.

นี้

níi — This; demonstrative pronoun for nearby things.

ก็

gôr — Also, then; connective particle for continuation.

เพราะ

phró — Because; gives reason or cause.

เหตุ

hèt — Reason, cause, or origin of something.

ของ

khǒng — Of, belonging to; possessive particle.

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun.

นั่นเอง

nân eeng — That's exactly it; used for emphasis or confirmation.

รู้

rúu — To know, to have knowledge of something.

ความคิด

khwaam khít — Thought, idea, or opinion in one's mind.

แม่

mâe — Mother; female parent.

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun, informal female.

ดี

dii — Good, nice, well; positive quality.

ท่าน

thân — You; very formal or respectful second-person pronoun.

ให้

hâi — To give; causative particle meaning let or for.

ความสำคัญ

khwaam sǎm-khan — Importance, significance of something.

กับ

gàp — With, and; links nouns or shows accompaniment.

การ

gaan — Nominalizer prefix turning verbs into abstract nouns.

ต้อง

tông — Must, have to; expresses obligation or necessity.

มี

mii — To have, to exist; possession or existence.

เพื่อนฝูง

phûean fûung — Friends, a group of friends collectively.

อยู่

yùu — To live, stay, be located somewhere.

เป็น

pen — To be; links subject with description or identity.

เพื่อน

phûean — Friend; a person one is friendly with.

ตลอดเวลา

ta-lòt wee-laa — All the time, constantly, without stopping.

จริงๆ

jing-jing — Really, truly; emphasizes sincerity or truth.

แล้ว

láew — Already, then; marks completed action or sequence.

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses.

ขอ

khǒr — To request, ask for something politely.

สาบาน

sǎa-baan — To swear, take an oath solemnly.

ได้

dâai — Can, able to; also marks past tense.

เลย

loei — At all, right away; intensifier or emphatic particle.

จะ

jà — Will, going to; marks future or intention.

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try, make an effort to do something.

ทำ

tham — To do, make, perform an action.

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter; general noun for items.

ฉลาด

chà-làat — Smart, clever, intelligent person or action.

ที่สุด

thîi sùt — The most; superlative marker in Thai.

ตอนนี้

toon níi — Now, at this moment, currently.

หวัง

wǎng — To hope, wish for a desired outcome.

พอใจ

phoo jai — Satisfied, content, pleased with something.

คุณป้า

khun pâa — Aunt; polite term for older female relative.

เธอ

thoe — She, you; informal second or third-person pronoun.

ยืนยัน

yuuen-yan — To confirm, affirm, or verify something.

ขอบคุณ

khòp-khun — Thank you; expression of gratitude.

สำหรับ

sǎm-ràp — For; indicates purpose or intended recipient.

ความ

khwaam — Nominalizer prefix creating abstract nouns from adjectives.

กรุณา

gà-rú-naa — Please; polite particle for making requests.

ช่วย

chûai — To help, assist someone with a task.

แนะนำ

náe-nam — To recommend, suggest, or introduce someone.

ทั้งสอง

tháng sǒng — Both; referring to two people or things.

จากกัน

jàak gan — To part, separate, go away from each other.

นับ

náp — To count, number, or consider as.

ตัวอย่าง

tua-yàang — Example, sample, or specimen for illustration.

น่า

nâa — Worth, worthy of; precedes adjective to mean deserving.

อัศจรรย์

àt-sà-jan — Wonderful, amazing, miraculous, extraordinary.

คำแนะนำ

kham náe-nam — Advice, suggestion, or recommendation given to someone.

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, or issue about something.

โดย

dooi — By, through, via; indicates means or agent.

ไม่

mâi — Not, no; general negation particle.

ก่อ

gòr — To cause, create, build, or provoke something.

เกิด

gòet — To be born; to occur or happen suddenly.

ขุ่นเคือง

khùn-khueang — To be offended, irritated, or displeased.

นาย

naai — Mr.; title for adult males, or employer/boss.

กลับ

glàp — To return, go back to a place.

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing state or action.

ไม่นาน

mâi naan — Not long, soon, in a short time.

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event or time.

ครอบครัว

khrôp-khrua — Family; a group of related people.

จาก

jàak — From; indicates origin or departure point.

เนื่องจาก

nûeang jàak — Due to, because of; formal causal connector.

พัก

phák — To rest, take a break, or stay temporarily.

อาศัย

aa-sǎi — To live, reside, or depend on something.

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, until a point.

จึง

jueng — Therefore, so; indicates result or consequence.

สร้าง

sâang — To create, build, construct something new.

ไม่สะดวก

mâi sà-dùak — Inconvenient, not convenient or comfortable.

แต่อย่างใด

tàe yàang dai — At all, in any way; used in negation.

แก่

gàe — To, for; indicates indirect object or aging.

นาง

naang — Mrs.; title for married or adult women.

แต่งงาน

tàeng-ngaan — To marry, get married to someone.

ใกล้

glâi — Near, close to in distance or time.

เข้า

khâo — To enter, go in or into something.

ยอม

yoom — To agree, yield, or consent to something.

จำนน

jam-non — To surrender, give in, submit to someone.

ขนาด

khà-nàat — Size, extent; also used as emphatic adverb.

มัน

man — It; third-person pronoun for non-humans or informal.

เลี่ยง

lîiang — To avoid, evade, or dodge something.

พูด

phûut — To speak, talk, say something aloud.

ซ้ำ

sám — To repeat, do again; duplicate action.

เล่า

lâo — To tell, narrate a story or event.

ด้วย

dûai — Also, with, by means of; versatile particle.

น้ำเสียง

nám sǐiang — Tone of voice; quality or manner of speaking.

พวกเขา

phûak khǎo — They, them; plural third-person pronoun.

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, well-being.

วัน

wan — Day; a 24-hour period.

พฤหัสบดี

phá-rú-hàt-sà-boo-dii — Thursday; the fifth day of the week.

พุธ

phút — Wednesday; the fourth day of the week.

มิส

mít — Miss; title for unmarried women.

เยี่ยม

yîiam — To visit; also means excellent or superb.

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of doing.

กล่าว

glàao — To say, state, mention formally.

ลา

laa — To say goodbye, take leave from someone.

เมื่อ

mûea — When; refers to a past or conditional time.

ลุก

lúk — To rise, stand up from a seated position.

ขึ้น

khûen — Up, upward; directional particle or to increase.

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun in formal contexts.

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense an emotion or physical sensation.

อับอาย

àp-aai — Ashamed, embarrassed, feeling shame.

คำ

kham — Word; a unit of language or speech.

อวยพร

uai-phon — To bless, give a blessing or good wishes.

จริงใจ

jing-jai — Sincere, genuine, honest in one's feelings.

ฝืน

fǔen — To force oneself against resistance or reluctance.

ใจ

jai — Heart, mind; seat of emotions and feelings.

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself, myself, yourself; reflexive pronoun.

สะเทือนใจ

sà-thuen-jai — To be moved emotionally, deeply touching.

อย่าง

yàang — Kind, type; manner or way of doing.

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest, not joking around.

เดิน

doen — To walk, move on foot somewhere.

ส่ง

sòng — To send, deliver, or escort someone somewhere.

ออก

òok — Out, outward; exit or to go outside.

ห้อง

hông — Room; an enclosed space in a building.

ขณะ

khà-nà — While, moment; a specific point in time.

ลง

long — Down, downward; to go down or decrease.

บันได

ban-dai — Stairs, staircase, or ladder for climbing.

ด้วยกัน

dûai gan — Together, jointly, with each other.

คอย

khoi — To wait, await, expect someone or something.

ข่าว

khàao — News, information about current events.

บ่อยๆ

bòi-bòi — Often, frequently, repeatedly over time.

นะ

ná — Particle seeking agreement or softening statements.

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun for distant things.

แน่นอน

nâe-non — Certainly, definitely, of course; expresses certainty.

โปรดปราน

pròot-praan — To favor, be fond of, show special preference.

อีก

ìik — More, again, another; indicates addition or repetition.

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something.

ไหม

mǎi — Question particle at end of yes/no questions.