Pride and Prejudice — Page 10

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', linking words or phrases

หลังจาก

lang jaak — After; following a certain event or time

เล่า

lao — To tell, narrate, or recount a story

เหตุการณ์

het-kaan — Event, incident, or occurrence

ต่างๆ

taang taang — Various, diverse, or different kinds of things

แล้ว

laeo — Already; then; used to indicate completion

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, often feminine)

ก็

koe — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'

พูด

phuut — To speak or talk

ต่อไป

toe pai — To continue; onward; from this point forward

ว่า

waa — That; to say; introducing a reported speech clause

ขณะนี้

kha-na-nii — At this moment; currently; right now

หนู

nuu — I/me (used by young females or children); mouse

แน่ใจ

nae jai — To be certain, sure, or confident about something

คุณป้า

khun paa — Aunt; respectful term for older woman

ที่รัก

thii rak — Dear, beloved; term of endearment for someone loved

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

ตกหลุมรัก

tok lum rak — To fall in love with someone

อย่าง

yaang — In a manner or way; like; as a type of

จริงจัง

jing jang — Seriously, earnestly; with genuine intent

เลย

loei — At all; ever; particle emphasizing a statement

เพราะ

phroe — Because; due to; for the reason that

หาก

haak — If; in the event that; a conditional conjunction

ได้

dai — Can; able to; indicates possibility or past completion

สัมผัส

sam-phat — To touch, sense, or experience something directly

กับ

kap — With; and; together with someone or something

ความรัก

khwaam rak — Love; the feeling of deep affection

อัน

an — Classifier for items; one; a certain thing

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — Pure, innocent, untainted, or clean in character

สูงส่ง

suung song — Lofty, noble, or elevated in quality or status

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

แท้จริง

thae jing — Truly, genuinely, or in reality

คง

khong — Probably; likely; would; expresses probability or certainty

จะ

ja — Will; future tense marker or expression of intent

เกลียดชัง

kliat chang — To hate or detest someone strongly

แม้แต่

mae tae — Even; not even; emphasizes inclusion of extremes

ชื่อ

chue — Name; the word used to identify a person

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, him, she, her, or they (third person)

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตอนนี้

toon nii — Right now; at this time; currently

ปรารถนา

praat-tha-naa — To wish, desire, or long for something deeply

ให้

hai — To give; to allow; causative or benefactive marker

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone or something

สิ่งเลวร้าย

sing leow raai — Something bad, evil, or terrible; a negative thing

ทุก

thuk — Every, all, each; referring to all instances

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

ความรู้สึก

khwaam ruu-suek — Feeling, emotion, or sensation experienced internally

ไม่เพียงแต่

mai phiang tae — Not only; indicates more than one condition

ยัง

yang — Still; yet; also; used to indicate continuation

ดี

dii — Good, well, nice, or positive in quality

ต่อ

toe — Toward; per; against; to continue or connect

เท่านั้น

thao nan — Only, just that; nothing more than mentioned

เป็นกลาง

pen klaang — To be neutral; impartial; without bias

อยู่

yuu — To be; to stay; to live; continuous aspect marker

หา

haa — To search for; to look for something

ไม่พบ

mai phop — Cannot find; unable to meet or locate someone

ตนเอง

ton eng — Oneself; one's own self; reflexive pronoun

เกลียด

kliat — To hate, dislike strongly, or feel aversion

น้อย

noi — Little, few, small in amount or degree

หรือ

rue — Or; used to present alternatives or ask questions

รู้สึก

ruu-suek — To feel, sense, or perceive an emotion

ไม่เต็มใจ

mai tem jai — Unwilling, reluctant; not wholehearted in doing something

นิดเดียว

nit diao — Just a tiny bit; a very small amount

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or location marker

คิด

khit — To think, consider, or reflect on something

เป็น

pen — To be; to exist as; identifies status or role

สาว

saao — Young woman; girl; a female in youth

มาก

maak — Much, many, a lot; high degree or quantity

ทั้งหมด

thang mot — All, entirely, the whole amount or group

นี้

nii — This; referring to something nearby or just mentioned

ไม่มี

mai mii — There is not; to not have; absence of something

การระวังตัว

kaan ra-wang tua — Self-caution; act of being careful or guarding oneself

ได้ผล

dai phon — To be effective; to work; to yield results

แม้ว่า

mae waa — Even though; although; despite the fact that

กลายเป็น

klaai pen — To become; to turn into something different

น่าสนใจ

naa son jai — Interesting, appealing, or worth paying attention to

มากขึ้น

maak khuen — More and more; increasingly; growing in degree

สายตา

saai taa — Eyesight; gaze; one's line of vision

คนรู้จัก

khon ruu-jak — An acquaintance; a person one knows

หัวปักหัวปำ

hua pak hua pam — Headlong, recklessly; diving in without caution

ไม่อาจ

mai aat — Cannot; unable to; it is not possible to

บอก

book — To tell, inform, or say to someone

เสียใจ

sia jai — To be sorry, sad, or regretful about something

การ

kaan — Noun-forming prefix indicating an action or process

ดู

duu — To look, watch, or observe something

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

โดดเด่น

doot den — Outstanding, prominent, or standing out noticeably

นัก

nak — Very, much; emphasizes degree (used after negatives)

บางครั้ง

baang khrang — Sometimes; occasionally; not always

ได้มา

dai maa — To have obtained or acquired something

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

ความสำคัญ

khwaam sam-khan — Importance, significance, or value of something

อาจ

aat — Might, may, possibly; expresses uncertainty or possibility

ต้อง

tong — Must, have to; necessity or obligation

แลก

laek — To exchange, trade, or swap something for another

ด้วย

duai — With, also, too; used to add or accompany

ราคา

raa-khaa — Price, cost, or value of something

แพง

phaeng — Expensive, costly; high in price

เกินไป

koen pai — Too much; excessively; beyond a reasonable limit

เจ็บปวด

jep puaat — To hurt, feel pain, or suffer emotionally or physically

การละทิ้ง

kaan la-thing — The act of abandoning or forsaking someone or something

กว่า

kwaa — More than; compared to; than (in comparisons)

พวกเธอ

phuak thoe — They, them (group, often female); you all

อ่อนหัด

oon hat — Inexperienced, naive, or a novice in something

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or subject about something

โลก

look — World, earth, or global in scope

เปิดรับ

poet rap — To be open to; to welcome or accept something

ความจริง

khwaam jing — Truth, reality, or the actual facts

น่าอับอาย

naa ap-aai — Shameful, embarrassing, or disgraceful in nature

หนุ่ม

num — Young man; a male who is youthful

รูปงาม

ruup ngaam — Good-looking, handsome, or physically attractive

ต้องการ

tong kaan — To want, need, or require something

สิ่ง

sing — Thing, object, or item in general

ยังชีพ

yang chiip — Livelihood; means of sustaining one's life

เช่นเดียวกับ

chen diao kap — Just like; the same as; similar to something else

คน

khon — Person, people, or human being

หน้าตา

naa taa — Appearance, looks, or facial features of a person

ธรรมดา

tham-ma-daa — Ordinary, normal, common, or plain in nature