Pride and Prejudice — Page 10

Vocabulary

มัก

mak — Often; tends to; habitually does something.

จะ

ja — Future tense marker; will; going to do.

พูด

phûut — To speak or talk.

อยู่

yùu — To be; to stay; continuous action marker.

เสมอ

sà-moe — Always; consistently; all the time.

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter; regardless of; whether or not.

เป็น

pen — To be; to exist as something.

การ

gaan — Nominalizing prefix; act of; process of doing.

ชี้

chíi — To point at; to indicate; to show.

ข้อ

khâo — Item; point; clause; joint of body.

ผิดพลาด

phìt phlâat — To make a mistake; an error or blunder.

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle.

คน

khon — Person; human being; people.

อื่น

ùen — Other; another; else; different.

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; including everything.

สาม

sǎam — The number three.

หรือ

rǔue — Or; question particle for yes/no questions.

เล่า

lâo — To narrate; to tell a story or recount.

เรื่องราว

rûueang raao — Story; account; narrative of events.

ตนเอง

ton eeng — Oneself; one's own self; personally.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

หน้าที่

nâa thîi — Duty; responsibility; role or function.

เห็นด้วย

hen dûuay — To agree; to be in agreement with someone.

กับ

gàp — With; and; together with someone/something.

ทุก

thúk — Every; all; each without exception.

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item.

ที่

thîi — That; which; at; relative pronoun or place marker.

ท่านหญิง

thân yǐng — Noble lady; title for a high-ranking woman.

ขอบคุณ

khàawp khun — Thank you; expression of gratitude.

ท่าน

thân — Honorific you; respectful title for a person.

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; meant for someone.

แต้ม

dtâem — Point; score; mark in a game or competition.

ตน

ton — Oneself; one's own person; reflexive pronoun.

ชนะ

cha-ná — To win; to defeat; to be victorious.

และ

láe — And; also; in addition to something.

ขอโทษ

khǎaw thôot — Sorry; excuse me; an apology expression.

หาก

hàak — If; in the case that; supposing that.

คิด

khít — To think; to consider; to have an opinion.

ว่า

wâa — That; to say; complementizer linking clauses.

มาก

mâak — Very; much; a lot; a great amount.

เกินไป

gooen pai — Too much; excessively; beyond a limit.

ไม่

mâi — No; not; negation particle.

ได้

dâai — Can; able to; past tense or ability marker.

อะไร

à-rai — What; anything; whatever; interrogative pronoun.

นัก

nák — Very; intensifier; expert or professional person.

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun.

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of doing; strength.

บันทึก

ban-thúek — To record; to note down; a written record.

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns; condition or state.

ทรงจำ

song jam — Memory; ability to remember; recollection.

ด้วย

dûuay — Also; too; with; by means of something.

เรื่องเล่า

rûueang lâo — A tale; a told story; a narrative account.

ชื่อ

chûue — Name; to be named; title of a person.

ผู้มี

phûu mii — One who has; a person possessing something.

ตระกูล

dtrà-guun — Family lineage; clan; noble family ancestry.

เมื่อ

mûuea — When; at the time that; upon an event.

ธิดา

thí-daa — Daughter; a formal or literary word for daughter.

เล่น

lên — To play; to engage in a game or activity.

จน

jon — Until; so much that; to the point of.

พอใจ

phaw jai — Satisfied; content; pleased with something.

แล้ว

láaeo — Already; then; after that; completion marker.

โต๊ะ

dtó — Table; desk; a flat surface furniture.

ก็

gâaw — Then; also; so; connecting or softening particle.

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be acted upon (passive marker).

เก็บ

gèp — To collect; to keep; to put away; to store.

รถม้า

rót máa — Horse carriage; a horse-drawn vehicle.

เสนอ

sà-nǒe — To propose; to offer; to suggest something.

ให้

hâi — To give; for; so that; causative marker.

แก่

gàe — To; for; old; directed toward someone.

นาง

naang — Mrs.; woman; formal title for an adult woman.

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun linking clauses.

รับ

ráp — To receive; to accept; to take something offered.

สั่ง

sàng — To order; to command; to instruct someone.

เตรียม

dtriam — To prepare; to get ready; to make arrangements.

ทันที

than-thii — Immediately; right away; without delay.

จากนั้น

jàak nán — After that; then; from that point onward.

คณะ

khá-ná — Group; party; committee; a body of people.

รวมตัว

ruuam tua — To gather; to assemble together as a group.

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle.

รอบ

râawp — Around; surrounding; a round or circuit.

กองไฟ

gaawng fai — Campfire; a pile of burning fire.

เพื่อ

phûuea — In order to; for the purpose of doing.

ฟัง

fang — To listen; to hear attentively.

ทำนาย

tham naai — To predict; to forecast; to tell the future.

อากาศ

aa-gàat — Weather; air; atmospheric conditions.

วัน

wan — Day; a 24-hour period.

รุ่งขึ้น

rûng khûen — The next day; the following day; tomorrow morning.

อย่างไร

yàang rai — How; in what way; what manner.

ระหว่าง

rá-wàang — Between; during; among; in the middle of.

บอกกล่าว

bàawk glàao — To inform; to tell; to communicate something to someone.

นั้น

nán — That; those; referring to something previously mentioned.

มาถึง

maa thǔeng — To arrive; to reach a destination.

คำ

kham — Word; utterance; a unit of speech.

มากมาย

mâak maai — Many; a great deal; numerous; abundant.

จาก

jàak — From; away from; departing a place.

โค้ง

khóong — To bow; to curve; a curved shape or gesture.

คำนับ

kham náp — To bow in respect; a respectful greeting gesture.

นับ

náp — To count; to enumerate; to number things.

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; a counter for events.

ไม่ถ้วน

mâi thûuan — Countless; innumerable; too many to count.

พวกเขา

phûuak khǎo — They; them; a group of people (third person plural).

จากไป

jàak pai — To leave; to go away; to depart.

ออก

àawk — Out; to exit; to go outward from a place.

ไป

pai — To go; away; directional particle indicating movement.

ประตู

bprà-dtuu — Door; gate; entrance to a building or room.

พี่สาว

phîi sǎao — Older sister; an elder female sibling.

ขอ

khǎaw — To request; to ask for; please (polite request).

แสดง

sà-daeng — To show; to display; to perform or express.

คิดเห็น

khít hen — Opinion; a personal view or thought on something.

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About; regarding; concerning a topic or subject.

เธอ

thoe — She; her; you (informal, used with females).

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually.

ใน

nai — In; inside; within a place or context.

แง่ดี

ngâe dii — Positive aspect; good side; favorable perspective.

กว่า

gwàa — More than; comparative particle; rather than.

เป็นจริง

pen jing — To be true; to be real; actual reality.

เห็นแก่

hěn gàe — For the sake of; out of consideration for someone.

แต่

dtàe — But; however; yet; expressing contrast.

คำชม

kham chom — Compliment; praise; flattering words spoken to someone.

แม้

máe — Even though; although; even if; concessive conjunction.

ต้อง

dtâawng — Must; have to; need to; obligation or necessity.

ใช้

cháai — To use; to utilize; to employ something.

พยายาม

phá-yaa-yaam — To try; to make an effort; to attempt something.

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a little bit; at least some.

อาจ

àat — Might; may; possibly; expressing possibility.

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen; to result in.

ไม่ช้า

mâi cháa — Soon; before long; it won't be long.

ยกย่อง

yók yâawng — To praise; to honor; to hold in high esteem.

สรรเสริญ

sǎn-sǒen — To extol; to glorify; to lavish praise upon someone.