Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

บัดนี้

bat-ni — At this moment; now; currently

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

นั่ง

nang — To sit down

ลง

long — To go down; downward directional particle

ข้างๆ

khang-khang — Beside; next to; nearby

เธอ

thoe — She; you (informal, often feminine)

และ

lae — And; connecting words or clauses

พูดคุย

phut-khui — To chat; to converse casually

อย่าง

yang — In a manner; kind; type; like

น่า

na — Prefix meaning worthy of; likely to

พึงพอใจ

phueng-pho-jai — Satisfied; content; pleased with something

ยิ่งนัก

ying-nak — Exceedingly; very much so

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding

เรื่อง

rueang — Story; topic; matter; subject

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey

อยู่

yu — To live; to stay; to be located

บ้าน

ban — Home; house; village

หนังสือ

nang-sue — Book; written material; letter

ใหม่

mai — New; fresh; again

ดนตรี

don-tri — Music; musical art

จน

jon — Until; up to the point that; poor

ไม่เคย

mai-khoei — Never; have never done something

ได้รับ

dai-rap — To receive; to obtain; to get

ความ

khwam — Nominalizing prefix for abstract nouns

บันเทิง

ban-thoeng — Entertainment; amusement; enjoyment

ใน

nai — In; inside; within

ห้อง

hong — Room; enclosed space

นั้น

nan — That; those (demonstrative pronoun)

ได้ดี

dai-di — Well; successfully; to do well

เพียง

phiang — Only; merely; just

ครึ่ง

khrueng — Half; partial

นี้

ni — This; these (demonstrative pronoun)

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ก่อน

kon — Before; first; previously

เลย

loei — At all; so; then; past; ever

พวกเขา

phuak-khao — They; them (group third person)

สนทนา

son-tha-na — To converse; to have a formal conversation

กัน

kan — Each other; together; mutually

ด้วย

duay — Also; with; too; by means of

จิตวิญญาณ

jit-win-yan — Spirit; soul; inner essence of being

คล่องแคล่ว

khlong-khlaeo — Agile; nimble; fluent; lively

มาก

mak — Many; much; a lot; very

ดึงดูด

dueng-dut — To attract; to draw in; appealing

สนใจ

son-jai — To be interested in; to pay attention

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เอง

eng — Oneself; by itself; personally; yourself

รวมถึง

ruam-thueng — Including; incorporating; together with

คุณ

khun — You (polite); title of respect

ดวงตา

duang-ta — Eyes; the pair of eyes

ได้

dai — Can; to be able to; to get

หัน

han — To turn; to face a different direction

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

มอง

mong — To look at; to gaze; to observe

บ่อยครั้ง

boi-khrang — Often; frequently; many times

สายตา

sai-ta — Eyesight; gaze; line of vision

อยากรู้อยากเห็น

yak-ru-yak-hen — Curious; eager to know and see

ที่ว่า

thi-wa — That; referring to a stated fact or claim

หลังจาก

lang-jak — After; following a certain event or time

ผ่าน

phan — To pass; to go through; via

สัก

sak — Some; a while; about; a little

พัก

phak — To rest; a pause; a short break

ก็

ko — Also; then; as for; discourse particle

มี

mi — To have; there is; to exist

ความรู้สึก

khwam-ru-suek — Feeling; emotion; sensation

เช่นเดียวกัน

chen-diao-kan — Likewise; in the same way; similarly

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; all the more

แสดงออก

sa-daeng-ok — To express; to show outwardly; to demonstrate

เปิดเผย

poet-phloei — To reveal; to disclose; open and frank

ยิ่งขึ้น

ying-khuen — More and more; increasingly; to a greater degree

เพราะ

phro — Because; since; due to the fact that

ไม่

mai — Not; negation particle

ลังเล

lang-le — To hesitate; to waver; to be uncertain

ที่จะ

thi-ja — To; in order to; marker of infinitive clause

ร้อง

rong — To cry out; to sing; to shout

ถาม

tham — To ask; to question

ขึ้นมา

khuen-ma — To come up; upward directional phrase

ว่า

wa — That; to say; quotative/complementizer particle

ที่

thi — That; which; at; place; relative clause marker

เจ้า

jao — You (archaic/formal); lord; owner

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of

พูด

phut — To speak; to talk; to say

คือ

khue — Is; means; that is to say

อะไร

a-rai — What; something; anything

พูดถึง

phut-thueng — To mention; to talk about; to refer to

บอก

bok — To tell; to inform; to say

แก่

kae — To; for (indirect object marker); old

ให้

hai — To give; to allow; for; causative marker

ฉัน

chan — I; me (first person, informal feminine)

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound

มัน

man — It; that thing (informal pronoun)

พวกเรา

phuak-rao — We; us (inclusive group)

คุย

khui — To chat; to talk informally

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

ท่านหญิง

than-ying — Noblewoman; princess; female titled person

กล่าว

klao — To say; to state; to declare formally

เมื่อ

mueа — When; at the time that; ago

อาจ

at — May; might; possibly; perhaps

หลีกเลี่ยง

lik-liang — To avoid; to evade; to dodge

ตอบ

top — To answer; to respond; to reply

อีก

ik — More; again; another; additionally

ต่อไป

to-pai — To continue; further; from now on

งั้น

ngan — Then; in that case; so (informal)

โปรด

prot — Please; to favor; to be pleased

ดังๆ

dang-dang — Loudly; at a high volume

เป็น

pen — To be; to become; a state of being

หัวข้อ

hua-kho — Topic; subject heading; theme

ชื่นชอบ

chuen-chop — To like; to enjoy; to be fond of

ที่สุด

thi-sut — Most; superlative degree marker

บรรดา

ban-da — All of; among; various (plural marker)

ทุก

thuk — Every; all; each

ต้อง

tong — Must; have to; need to

ขอ

kho — To request; to ask for; please

ส่วนร่วม

suan-ruam — Participation; involvement; taking part

ถ้าหาก

tha-hak — If; in the event that; supposing

พวก

phuak — Group; bunch; those; plural marker

คง

khong — Probably; likely; presumably; to remain

คน

khon — Person; people; human being

ไม่มาก

mai-mak — Not much; not many; a small amount

นัก

nak — Very; quite; expert; intensifier suffix

อังกฤษ

ang-krit — England; English; British

เข้าใจ

khao-jai — To understand; to comprehend

ความสุข

khwam-suk — Happiness; joy; well-being

แท้จริง

thae-jing — True; genuine; real; authentic

กับ

kap — With; and; together with

ยิ่งกว่า

ying-kwa — More than; even greater than

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/letters

หรือ

rue — Or; whether; question particle

รสนิยม

rot-ni-yom — Taste; aesthetic preference; sense of style

โดย

doi — By; through; via; by means of

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature; natural state; inherent character

ดีกว่า

di-kwa — Better than; superior to

ถ้า

tha — If; in case; conditional conjunction

เคย

khoei — Have ever; used to; once before

เรียน

rian — To study; to learn; to attend class

บ้าง

bang — Some; a bit; somewhat; any

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ผู้

phu — Person who; one who; nominalizer for people

เชี่ยวชาญ

chiao-chan — Expert; proficient; highly skilled

อย่างยิ่ง

yang-ying — Extremely; greatly; very much indeed

เช่นกัน

chen-kan — Similarly; also; as well; likewise

สุขภาพ

suk-ka-phap — Health; physical well-being

อนุญาต

a-nu-yat — To permit; to allow; to grant permission

ฝึกฝน

fuek-fon — To practice; to train; to drill skills

มั่นใจ

man-jai — Confident; certain; sure of oneself

เล่น

len — To play; to perform music; to engage in

ปีติยินดี

pi-ti-yin-di — Joyful; delighted; filled with happiness

อย่างไร

yang-rai — How; in what way; what manner

ชม

chom — To praise; to admire; to compliment

ความสามารถ

khwam-sa-mat — Ability; capability; skill; talent

น้องสาว

nong-sao — Younger sister

รัก

rak — To love; to cherish; love (noun)

ชื่นชม

chuen-chom — To admire; to appreciate; to speak highly of