Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

เดิน

dooen — To walk; move on foot

เข้ามา

khâo maa — To come in; enter a place

ใกล้

glâi — Near; close in distance or proximity

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a certain event or time

ฟัง

fang — To listen; pay attention to sound

อยู่

yùu — To be; exist at a location

สัก

sàk — Just; a little; used to soften requests

ครู่

krûu — A moment; a short period of time

ก็

gôr — Then; also; used as a connective particle

กล่าว

glàao — To say; to speak; to state formally

กับ

gàp — With; to; connecting two nouns or clauses

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech

เล่น

lên — To play; perform music or games

ได้

dâai — Can; to be able to; indicates ability

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

เลว

leeo — Bad; poor in quality or character

เลย

loei — At all; indeed; emphasizes a statement

หาก

hàak — If; in the event that something occurs

นาง

naang — Mrs.; woman; female honorific title

ฝึกฝน

fèuk fon — To practice; train a skill repeatedly

ให้

hâi — To give; to let; causes or allows action

มาก

mâak — Much; many; a large amount or degree

ขึ้น

khûen — Up; increase; go upward in level

ได้รับ

dâai ráp — To receive; to get something given

การสอน

gaan sǒon — Teaching; instruction; the act of educating

จาก

jàak — From; originating at a source or place

ครู

kruu — Teacher; an instructor of students

ใน

nai — In; inside; within a place or context

มี

mii — To have; there is; possess something

ความเข้าใจ

khwaam khâo jai — Understanding; comprehension of something

เรื่อง

rûuang — About; matter; topic or subject of discussion

ดี

dii — Good; positive quality or condition

แม้ว่า

máae wâa — Although; even though; despite the fact

รสนิยม

rót-ní-yom — Taste; personal aesthetic preference or style

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

จะ

jà — Will; shall; future tense marker

ยัง

yang — Still; yet; continues to be the case

เทียบเท่า

thîap thâo — Equal to; comparable; on the same level

คง

khong — Probably; likely; expected to be so

เป็น

pen — To be; to become; linking verb in Thai

นักดนตรี

nák don-trii — Musician; a person who plays music

ที่

thîi — That; which; relative pronoun or place marker

น่าชื่นชม

nâa chûuen chom — Admirable; worthy of praise and admiration

ยิ่ง

yîng — More; even more; to a greater degree

นัก

nák — Very; greatly; intensifier for adjectives

สุขภาพ

sùk-kha-phâap — Health; physical condition of the body

เอื้ออำนวย

ûea am-nuai — To facilitate; allow; be favorable for something

เรียน

rian — To study; to learn something through instruction

มอง

moong — To look; to gaze at something or someone

ไป

pai — To go; away; directional particle in Thai

เพื่อ

phûuea — In order to; for the purpose of something

ดู

duu — To look; to watch; to observe carefully

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun

เห็นด้วย

hěn dûuai — To agree; share the same opinion with someone

คำชม

kham chom — Compliment; words of praise for someone

ญาติสาว

yâat sǎao — Female relative; a woman related by family

อย่าง

yàang — In a way; manner; like or such as

จริงใจ

jing jai — Sincere; genuine in feelings or intentions

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent or degree

แต่

tàe — But; however; introduces a contrasting clause

ไม่ว่า

mâi wâa — Regardless of; no matter what or when

ขณะ

khà-nà — While; at the moment; during a time

นั้น

nán — That; those; refers to something previously mentioned

หรือ

rǔue — Or; whether; question particle in Thai

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

อื่น

ùuen — Other; another; different from this one

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

อาจ

àat — May; might; expresses possibility or uncertainty

สังเกตเห็น

sǎng-gèet hěn — To notice; to observe and become aware of

สัญญาณ

sǎn-yaan — Signal; sign; an indication of something

แห่ง

hàeng — Of; from; a classifier for places or things

ความรัก

khwaam rák — Love; the feeling of deep affection

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; any at all in any case

พฤติกรรม

phrúet-tì-gam — Behavior; actions or conduct of a person

ทั้งหมด

tháng mòt — All; entire; everything in total

ต่อ

tòo — Toward; against; per; directed at someone

ความปลอบใจ

khwaam plòop jai — Consolation; comfort given to ease distress

นี้

níi — This; these; refers to something nearby

แทน

thaen — Instead; in place of; as a substitute

แนวโน้ม

naeo nôom — Tendency; trend; inclination toward something

แต่งงาน

tàeng ngaan — To marry; to get married to someone

เช่นกัน

chên gan — Likewise; also; in the same manner too

ญาติ

yâat — Relative; family member related by blood

ยังคง

yang khong — Still; continues to remain in a state

แสดง

sà-daeng — To show; to express; to perform or display

ความคิดเห็น

khwaam khít hěn — Opinion; a personal view or judgment expressed

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About; regarding; concerning a topic or subject

การเล่น

gaan lên — Playing; the act of playing music or games

ต่อไป

tòo pai — Continue; going forward; proceed further onward

โดย

dooi — By; through; by means of something

แทรก

sàek — To insert; to interject; add into something

คำแนะนำ

kham náe nam — Advice; recommendation; a suggestion for guidance

มากมาย

mâak maai — Plenty; many; a large abundant amount

เทคนิค

théek-nîk — Technique; a specific method or skill used

รับฟัง

ráp fang — To listen to; to receive and hear information

สิ่งเหล่านั้น

sìng lào nán — Those things; referring to previously mentioned items

ด้วย

dûuai — With; also; by means of; together with

ความอดทน

khwaam òt ton — Patience; the ability to endure calmly

อัน

an — A; one; classifier for certain objects

สุภาพ

sù-phâap — Polite; gentle; courteous in manner

ตาม

taam — According to; following; in accordance with

คำขอ

kham khǒo — Request; a polite ask for something

เหล่า

làao — Group of; those; plural marker for people

สุภาพบุรุษ

sù-phâap bù-rùt — Gentleman; a polite and well-mannered man

นั่ง

nâng — To sit; to be seated in a place

เครื่องดนตรี

khrûuang don-trii — Musical instrument; a device for making music

จนกว่า

jon gwàa — Until; up to the point when something happens

รถม้า

rót máa — Carriage; a horse-drawn vehicle for transport

ท่าน

thân — You; he/she; respectful pronoun for superiors

พร้อม

phróom — Ready; prepared; all set for something

พา

phaa — To take; to lead someone somewhere

ทุกคน

thúk khon — Everyone; all people; each person present

กลับบ้าน

glàp bâan — To go home; return to one's residence