Pride and Prejudice — Page 9

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ด้วย

duay — Also; too; with; used for addition or accompaniment.

คำพูด

kham phut — Spoken words; speech; what someone says.

เหล่านี้

lao ni — These; referring to a group of things mentioned.

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun.

ก็

ko — Particle meaning 'also', 'then', or 'well'.

รีบ

rip — To hurry; to do something quickly or urgently.

ออก

ok — To exit; to go out; to leave a place.

จาก

jak — From; away from; indicating origin or departure.

ห้อง

hong — Room; an enclosed space inside a building.

ไป

pai — To go; movement away from the current location.

อย่าง

yang — In a manner; like; used to describe how something is done.

เร่งรีบ

reng rip — In a great hurry; rushing urgently.

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with the ears.

เสียง

siang — Sound; voice; noise made by something or someone.

เปิด

poet — To open; to turn on; to make accessible.

ประตู

pratu — Door; gate; entrance to a room or building.

หน้าบ้าน

na ban — Front of the house; the area before the entrance.

ใน

nai — In; inside; within a place or time.

ชั่ว

chua — A brief period; wicked (context-dependent meaning).

ขณะ

khanat — Moment; a short period of time; while.

ต่อมา

to ma — Later; afterwards; following a previous event.

ความวุ่นวาย

khwam wun wai — Chaos; confusion; state of disorder and turmoil.

จิตใจ

jit jai — Mind; heart; one's inner emotional and mental state.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

เธอ

thoe — She; you (informal female); second or third person pronoun.

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned or distant.

เจ็บปวด

jep puat — To hurt; to feel pain, physically or emotionally.

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree.

ไม่รู้

mai ru — To not know; unaware of something.

จะ

ja — Will; going to; future tense marker in Thai.

ประคอง

prakhong — To support; to hold up; to steady someone gently.

ตัวเอง

tua eng — Oneself; by oneself; referring to one's own self.

อย่างไร

yang rai — How; in what way; asking about manner or method.

ความ

khwam — Nominalizing prefix turning adjectives into abstract nouns.

อ่อนแอ

on ae — Weak; feeble; lacking physical or emotional strength.

ที่

thi — That; which; at; relative pronoun or location particle.

แท้จริง

thae jing — True; genuine; the real nature of something.

จึง

jueng — Therefore; so; then; indicating result or consequence.

นั่ง

nang — To sit; to take a seated position.

ลง

long — Down; to descend; directional particle indicating downward movement.

ร้องไห้

rong hai — To cry; to weep; to shed tears from emotion.

อยู่

yu — To be; to stay; to exist at a location.

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts of something.

ชั่วโมง

chua mong — Hour; a unit of time equal to sixty minutes.

ประหลาดใจ

pralat jai — To be surprised; to feel astonishment at something unexpected.

ทวี

thawi — To increase; to multiply; to grow greater in intensity.

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle indicating upward movement.

ทุก

thuk — Every; each; all instances without exception.

ครั้ง

khrang — Time; instance; a count of occurrences or events.

ครุ่นคิด

khrun khit — To ponder; to think deeply and repeatedly about something.

ถึง

thueng — To reach; until; about; concerning a topic.

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter of any kind.

ผ่าน

phan — To pass; to go through; to experience something.

ได้รับ

dai rap — To receive; to obtain; to be given something.

การ

kan — Nominalizing prefix for actions; the act of doing.

ขอ

kho — To ask; to request; to beg for something politely.

แต่งงาน

taeng ngan — To marry; to get married; wedding or marriage.

คุณ

khun — You; Mr./Mrs.; polite title or second-person pronoun.

ตก

tok — To fall; to drop; to descend suddenly.

หลุมรัก

lum rak — To fall in love; the 'pit' of love and attraction.

มา

ma — To come; to arrive; directional particle toward speaker.

นาน

nan — Long time; for a lengthy duration of time.

หลาย

lai — Many; several; more than two in number.

เดือน

duean — Month; a calendar unit of approximately thirty days.

เช่นนี้

chen ni — Like this; in this manner; of this kind.

รัก

rak — To love; deep affection or romantic feeling for someone.

มาก

mak — Very; a lot; much; indicating high degree or quantity.

ขนาด

khanat — Size; extent; to the degree that; so much that.

อยาก

yak — To want; to desire; to wish for something strongly.

กับ

kap — With; and; together with; accompanying someone or something.

ทั้ง

thang — Both; all; entire; including every part or member.

มี

mi — To have; to possess; there is/are something present.

ข้อ

kho — Point; item; clause; a specific aspect or argument.

คัดค้าน

khat khan — To object; to oppose; to protest against something.

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount or group.

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connecting clauses.

เคย

khoei — Used to; ever; indicating past habitual or experienced action.

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen; to result in.

ขัดขวาง

khat khwang — To obstruct; to hinder; to block someone's progress.

เพื่อน

phuean — Friend; a person one has a friendly relationship with.

น้องสาว

nong sao — Younger sister; a female sibling younger than oneself.

ต้อง

tong — Must; have to; expressing obligation or necessity.

ปรากฏ

prakat — To appear; to emerge; to become visible or evident.

กรณี

karani — Case; situation; an instance or circumstance being discussed.

น้อย

noi — Few; little; small in amount or degree.

แรง

raeng — Strong; hard; forceful; with great strength or intensity.

เท่าเทียม

thao thiam — Equal; equivalent; being the same level as another.

กัน

kan — Together; each other; mutually; a reciprocal particle.

ช่าง

chang — How; what a…; exclamation of degree; also craftsman.

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely; just about to a point.

เป็นไป

pen pai — To be possible; to happen; to come about naturally.

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; indicating impossibility or negation of action.

เลย

loei — At all; ever; not at all; intensifying negation or result.

มัน

man — It; he/she (informal); third-person pronoun for things/animals.

เป็น

pen — To be; to exist as; linking subject to predicate.

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; an issue or subject being discussed.

น่า

na — Worth; deserving; prefix expressing something is worth doing.

ปลาบปลื้ม

plap pluem — To feel delighted; deeply pleased and gratified emotionally.

ได้

dai — Can; to get; able to; past tense marker sometimes.

สร้าง

sang — To create; to build; to establish something new.

ดึงดูดใจ

dueng dut jai — To attract; to captivate; to draw someone's interest or heart.

อัน

an — Classifier for general objects; one; a certain thing.

แรงกล้า

raeng kla — Intense; powerful; describing a strong and bold force.

โดย

doi — By; through; by means of; indicating agent or method.

ไม่

mai — No; not; the primary negation word in Thai.

รู้ตัว

ru tua — To be aware; to realize; to know what is happening.

เช่นนั้น

chen nan — Like that; in that manner; of that kind or way.

แต่

tae — But; however; yet; conjunction showing contrast or exception.

หยิ่งยโส

ying yaso — Arrogant; haughty; having an excessively proud attitude.

ชิงชัง

ching chang — To despise; to loathe; to feel strong hatred toward someone.

ยอมรับ

yom rap — To accept; to acknowledge; to admit something is true.

ไร้ยางอาย

rai yang ai — Shameless; without conscience; having no sense of shame.

กระทำ

kratham — To commit; to perform an action; to do something.

ต่อ

to — Toward; against; next; concerning; continuing something further.

ยืนยัน

yuen yan — To confirm; to affirm; to assert something is definitely true.

ไม่อาจ

mai at — Cannot; it is not possible to do something.

ให้อภัย

hai aphai — To forgive; to pardon someone for a wrongdoing.

รับรู้

rap ru — To acknowledge; to be aware of; to recognize something.

แม้ว่า

mae wa — Even though; although; despite the fact that something is true.

ไม่สามารถ

mai samat — Unable to; cannot; lacking the ability to do something.

แก้ตัว

kae tua — To make excuses; to justify or defend one's actions.

ลักษณะ

laksana — Characteristic; nature; trait or quality of a person or thing.

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of a quality or thing.

ความรู้สึก

khwam ru suek — Feeling; emotion; one's inner sensory or emotional experience.

กล่าวถึง

klao thueng — To mention; to refer to; to speak about something.

โหดร้าย

hot rai — Cruel; brutal; savage in behavior or treatment of others.

ผู้

phu — Person who; one who; a prefix indicating a doer of action.

พยายาม

phayayam — To try; to make an effort; to attempt something.

ปฏิเสธ

patiset — To deny; to refuse; to reject a claim or offer.

ล้วน

luan — All; entirely; wholly; every single one without exception.

เอาชนะ

ao chana — To overcome; to defeat; to win against something or someone.

สงสาร

songsan — To pity; to feel compassion for someone in difficulty.

พิจารณา

phijarna — To consider; to deliberate; to think carefully about something.

ผูกพัน

phuk phan — Attached; bonded; having a strong emotional connection to someone.

จุด

jut — Point; spot; dot; a specific location or moment.

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit of something.

รวดเร็ว

ruat reo — Rapid; fast; happening with great speed and swiftness.

ยัง

yang — Still; yet; continuing to be in a previous state.

คง

khong — Probably; likely; still; expressing assumption or continued state.

จม

jom — To sink; to be submerged; to be deeply immersed in.

ความคิด

khwam khit — Thought; idea; one's mental reflection or opinion about something.

กระวนกระวาย

krawan kraway — Anxious; restless; feeling troubled and unable to settle.

จน

jon — Until; so much that; poor; up to a point or degree.

กระทั่ง

krathing — Until; even; up to a certain time or extent.

รถม้า

rot ma — Carriage; horse-drawn vehicle used for transportation.

รู้สึก

ru suek — To feel; to sense; to experience an emotion or sensation.

ว่า

wa — That; to say; complementizer introducing reported speech or thought.

ตนเอง

ton eng — Oneself; one's own self; referring reflexively to the subject.

พร้อม

phrom — Ready; prepared; all set to do something.

เผชิญ

phachoen — To face; to confront; to encounter a challenge directly.

สายตา

sai ta — Eyes; gaze; line of sight; the look in one's eyes.

วิ่ง

wing — To run; to move quickly on foot.

หนี

ni — To flee; to escape; to run away from something.