Pride and Prejudice — Page 1

Vocabulary

ภาพประกอบ

phâap prà-kòp — Illustration or image accompanying a text

เช้า

cháo — Morning; early part of the day

วัน

wan — Day; a single calendar day

เสาร์

sǎo — Saturday; the sixth day of the week

และ

láe — And; used to connect words or clauses

มิสเตอร์

mít-dtêr — Mister; English honorific title for men

พบ

póp — To meet or encounter someone

กัน

gan — Together; each other; mutually

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

โต๊ะ

dtó — Table; a piece of furniture with a flat top

อาหาร

aa-hǎan — Food; meal; something eaten for nourishment

ก่อน

gòon — Before; prior to a time or event

คน

kon — Person; people; human being

อื่นๆ

èun èun — Others; other people or things

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

มา

maa — To come; to arrive at a place

ถึง

thǔeng — To reach; to arrive; until

สัก

sàk — Just; a moment; a small amount

ครู่

khrûu — A short while; a brief moment

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ก็

gôr — Also; then; a discourse particle

ถือ

thǔue — To hold; to carry; to consider something

โอกาส

oh-gàat — Opportunity; a favorable moment or chance

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

กล่าว

glàao — To say; to speak; to state formally

คำ

kham — Word; spoken or written unit of language

อำลา

am-laa — To bid farewell; to say goodbye to someone

ตาม

dtaam — According to; following; in accordance with

มารยาท

maa-rá-yâat — Manners; etiquette; polite social behavior

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually

ว่า

wâa — That; to say; complementizer in Thai

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; required in a situation

อย่าง

yàang — Kind; manner; way; type of something

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I; formal first-person pronoun in Thai

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

ทราบ

sâap — To know; to be aware of something formal

เลย

loie — At all; ever; not at all; past

มิส

mít — Miss; honorific title for unmarried woman

นาง

naang — Mrs.; woman; female honorific title

ได้

dâai — Can; able to; past tense marker

แสดง

sà-daeng — To show; to express; to perform something

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to sense an emotion or sensation

ขอบคุณ

khòp-khun — Thank you; expressing gratitude to someone

ใน

nai — In; inside; within a place or context

กรุณา

gà-rú-naa — Kindness; please; act of being kind

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

ท่าน

thâan — You; honorific second or third-person pronoun

เยี่ยม

yîam — Excellent; great; to visit someone

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun

หรือ

rǔue — Or; question particle in Thai

ยัง

yang — Still; yet; also; still continuing

แต่

dtàe — But; however; only; a contrast marker

มั่นใจ

mân-jai — Confident; certain; sure about something

จาก

jàak — From; away from; departing a place

บ้าน

bâan — Home; house; a place of residence

นี้

níi — This; these; referring to something nearby

ไป

bpai — To go; to leave toward somewhere

โดย

dooi — By; through; by means of something

ปราศจาก

bpraat-sà-jàak — Without; lacking; free from something

การ

gaan — Act of; action; nominalization prefix

เป็น

bpen — To be; to be in a state

เพื่อน

phûuean — Friend; companion; a close acquaintance

ซาบซึ้ง

sâap-sûeng — Deeply grateful; touched; emotionally moved

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings or intentions

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

รับรอง

ráp-roong — To guarantee; to assure; to certify

กับ

gàp — With; and; together with someone

รู้

rúu — To know; to understand something

ดี

dii — Good; fine; well; of high quality

มี

mii — To have; there is; to possess

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; an item

ดึงดูด

dueng-dùut — To attract; to draw in; to appeal

น้อย

nóoi — Little; few; a small amount

เพียง

phiiang — Only; merely; just a small degree

ใด

dai — Any; which; what; interrogative pronoun

ชักนำ

chák-nam — To lead; to persuade; to guide someone

ผู้

phûu — Person who; one who; agent prefix

ที่พัก

thîi-phák — Accommodation; lodging; a place to stay

อัน

an — Classifier for objects; one; a thing

ต่ำต้อย

dtàm-dtôoi — Humble; lowly; of low social status

วิถีชีวิต

wí-thii-chii-wít — Lifestyle; way of living one's life

เรียบง่าย

rîap-ngâai — Simple; plain; uncomplicated way of living

ห้อง

hôong — Room; a space within a building

คับแคบ

kháp-khâep — Cramped; narrow; confined and small space

รับใช้

ráp-chái — To serve; to work for someone's needs

นิด

nít — A little bit; slightly; a tiny amount

สัมผัส

sǎm-phàt — To touch; to sense; to experience something

โลก

lôok — World; earth; the entire globe

กว้าง

gwâang — Wide; broad; spacious in extent

เหล่านี้

lào-níi — These; referring to multiple nearby things

ย่อม

yôom — Naturally; certainly; it stands to reason

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen

ดู

duu — To look; to watch; to seem

น่า

nâa — Worth; deserving; prefix for adjectives

เบื่อหน่าย

bùuea-nàai — Bored; fed up; weary of something

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for someone or something

หญิง

yǐng — Woman; female; a girl or woman

สาว

sǎao — Young woman; girl; unmarried young female

หวัง

wǎng — To hope; to wish for an outcome

เชื่อ

chûuea — To believe; to trust; to have faith

หนี้

nîi — Debt; obligation owed to someone

บุญคุณ

bun-khun — Kindness received; debt of gratitude owed

พยายาม

phá-yaa-yaam — To try; to make an effort; to strive

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ทุก

thúk — Every; all; each one without exception

เท่า

thâo — As much as; equal to; to the extent

อยู่

yùu — To stay; to live; to be located

วิสัย

wí-sǎi — Capacity; ability; within one's power

เพื่อ

phûuea — In order to; for the purpose of

มิให้

mí-hâi — So as not to; to prevent from happening

ต้อง

dtôong — Must; have to; required to do something

ใช้

chái — To use; to utilize; to employ something

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

ไม่มี

mâi-mii — There is not; to not have something

สุข

sùk — Happiness; well-being; contentment

รีบ

rîip — To hurry; to rush; to do quickly

ยืนยัน

yuuen-yan — To confirm; to affirm; to assert firmly

ตน

dton — Oneself; self; reflexive pronoun in Thai

เต็มใจ

dtem-jai — Willing; wholehearted; doing something gladly

เธอ

thoe — She; you; second or third-person pronoun

หก

hòk — Six; the number six

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

ยินดี

yin-dii — Happy to; glad; pleased to do something

รวมถึง

ruuam-thǔeng — Including; also including; encompassing something

เอาใจใส่

ao-jai-sài — To pay attention; to take care of someone

อบอุ่น

òp-ùn — Warm; cozy; emotionally warm and welcoming

รับ

ráp — To receive; to accept; to take something

นัก

nák — Very; intensifier; a person skilled in

พึงพอใจ

phueng-pho-jai — Satisfied; content; pleased with a situation

ตอบ

dtòop — To answer; to respond; to reply

ด้วย

dûuai — Also; with; too; by means of

ท่าที

thâa-thii — Attitude; manner; one's bearing or stance

เคร่งขรึม

khrêng-khrùem — Serious; stern; solemn in manner

ยิ้มแย้ม

yím-yâem — Smiling; cheerful; having a pleasant smile

ขึ้น

khûen — Up; to rise; upward; to increase

ยิน

yin — To hear; to be pleased; to consent

นี่

nîi — Here; this; pointing to something nearby

ไร้

rái — Without; lacking; devoid of something